Les langues disponibles

Les langues disponibles

Generac GB1000 and GB2000
Portable Power Station
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Owner's Manual
MODEL:________________________
SERIAL:________________________
DATE PURCHASED:______________
Loss of life. This product is not intended to
be used in a critical life support application.
Failure to adhere to this warning could result
in death or serious injury.
Register your Generac product at:
WWW.GENERAC.COM
1-888-GENERAC
(1-888-436-3722)
WARNING
013617
(000209b)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Generac GB1000

  • Page 33 Danger de mort. Ce produit ne doit pas être utilisé dans une application critique de support de vie. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner la mort ou des blessures graves. (000209b) Enregistrez votre produit Generac à : WWW.GENERAC.COM 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) CONSERVER CE MANUEL POUR TOUTE CONSULTATION ULTÉRIEURE...
  • Page 34 Table des matières Section 1 Introduction et sécurité ..............1 Introduction ......................1 Règles de sécurité .....................1 Alertes importantes ....................1 Déclaration FCC ....................2 Section 2 Généralités et configuration ............3 Ce qui est compris .....................4 Connaître sa centrale électrique ................4 Connaître les limites de la centrale électrique ...........6 Durée d’utilisation estimée .................6 Section 3 Fonctionnement ................7 Questions concernant le fonctionnement et l’utilisation ........7...
  • Page 35: Section 1 Introduction Et Sécurité

    Service après-vente graves. Generac 1-888-436-3722 (1-888- (000002) GENERAC) ou visiter www.generac.com concernant les procédures de démarrage, MISE EN GARDE d’exploitation et d’entretien. Le propriétaire est responsable du bon entretien et de la sécurité Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner des blessures légères ou...
  • Page 36: Déclaration Fcc

    4. Obtenir l’assistance du revendeur ou d’un technicien en radio / télévision qualifié. AVERTISSEMENT Blessures et dommages matériels. L’utilisation d’appareils autres que Generac peut causer des dommages à l’appareil, la mort ou des blessures graves. (000752) Manuel de l’utilisateur de la centrale électrique...
  • Page 37: Section 2 Généralités Et Configuration

    Section 2 Généralités et configuration 013617 013615 013763 Figure 2-1. Caractéristiques et commandes TABLE 1. Composants Port de charge c.a. Touche Marche/Arrêt principale Port de charge c.c. Touche Marche/Arrêt de sortie c.a. Poche de rangement du cordon Prises c.a. NEMA 1-15R Disjoncteur de sortie c.a.
  • Page 38: Ce Qui Est Compris

    Une mauvaise compréhension du manuel ou de l’appareil consigne pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. (000100a) Des manuels de l’utilisateur de rechange sont disponibles à www.generac.com. Manuel de l’utilisateur de la centrale électrique...
  • Page 39 TABLE 3. Caractéristiques du produit GB1000 GB2000 GÉNÉRALITÉS Dimensions 359 mm x 258 mm x 305 mm 425 mm x 265 mm x 384 mm (14,1 po x 10,2 po x 12,0 po) (16,8 po x 10,4 po x 15,1 po)
  • Page 40: Connaître Les Limites De La Centrale Électrique

    • Certains moteurs électriques, comme les appareils. moteurs à induction, demandent environ Durée d’utilisation estimée Autonomie Autonomie Appareil Image Puissance GB1000 GB2000 Éclairage 10 W 90,0 h 180,0 h Ventilation PPC 40 W 22,5 h 45,0 h Réfrigérateur...
  • Page 41: Section 3 Fonctionnement

    Sortie c.c. fonctionnement et l’utilisation Lorsque la centrale électrique est en marche, appuyer sur la touche DC pour utiliser les Appeler le Service à la clientèle Generac au prises USB, l’adaptateur auto de 12 V et le 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) pour chargeur sans fil.
  • Page 42: Alimentations De Recharge Simultanées

    AVERTISSEMENT centrale électrique lorsque le moteur du Blessures et dommages matériels. L’utilisation d’appareils véhicule est arrêté. autres que Generac peut causer des dommages à l’appareil, la mort ou des blessures graves. (000752) • La puissance nominale du matériel à alimenter doit dépasser...
  • Page 43: Transport

    • Utiliser uniquement avec des centrales électriques et des génératrices à onduleur portables Generac. Voir la liste complète des appareils compatibles dans le manuel du nécessaire de mise en parallèle. • L’utilisation d’appareils autres que Generac peut causer des dommages à l’appareil ou des blessures corporelles.
  • Page 44: Section 4 Entretien Et Dépannage

    • Nettoyer la poussière et les saletés des Q: Le GB1000 / GB2000 peut-il être déchargé évents avec un chiffon propre avant en même temps qu’il est en charge? chaque utilisation. R: Oui, les deux modèles peuvent être •...
  • Page 45: Dépannage

    Dépannage PROBLÈME CAUSE CORRECTION Pas de courant de 1. Centrale éteinte. 1. Tenir la touche Marche/Arrêt sortie. 2. Sortie c.a. ou c.c. coupée. de la centrale électrique 3. Disjoncteur c.a. OUVERT. enfoncée. 4. Centrale surchargée. (Icône 2. Appuyer sur la touche AC ou de défaillance affichée en DC pour mettre le circuit sous continu)
  • Page 46 PROBLÈME CAUSE CORRECTION Surchauffe de 1. Température de l’appareil trop 1. Mettre la centrale dans un l’appareil - (icône de élevée (icône de température environnement plus frais. température élevée élevée affichée). (Cela peut prendre un certain affichée). 2. Évents sales ou obstrués. temps) 3.
  • Page 48 Rév. A 09/05/2022 Réf. A0002236216 ©2022 Generac Power Systems, Inc. Tous droits réservés Les spécifications sont sujettes à modification sans Generac Power Systems, Inc. préavis. Aucune forme de reproduction n’est S45 W29290 Hwy. 59 autorisée sans le consentement écrit préalable de Waukesha, WI 53189 Generac Power Systems, Inc.

Ce manuel est également adapté pour:

Gb2000

Table des Matières