SOMMAIRE : 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ P. 26 2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES P. 30 3. DESCRIPTION P. 34 4. INSTALLATION P. 37 5. UTILISATION P. 40 6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE P. 44 7. GARANTIE ET LIMITES DE RESPONSABILITÉ P. 47 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d’utiliser cet appareil électrique, lisez attentivement les instructions ci-dessous et conservez le mode d’emploi pour un usage ultérieur :...
5. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles et mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, si ceux-ci ont bénéficié d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité...
Page 28
9. Les instructions d'installation, d'utilisation d'entretien de l'appareil sont disponibles dans les sections « INSTALLATION », « UTILISATION » et « ENTRETIEN ET NETTOYAGE ». 10. L'appareil est conçu pour une charge maximale de 8 kg de linge sec en coton, de 3,5 kg en matières synthétiques et délicates, et de 2,5 kg en laine.
20. Risque d’incendie ! Ne laissez pas de liquides inflammables à proximité de votre appareil. Évitez d’obstruer les ouvertures avec des objets, par ex. un tapis. 21. Sécurité enfant ! Ne laissez jamais des enfants sans surveillance à proximité de l'appareil. Les enfants peuvent s'enfermer à...
2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 2.1 Fiches techniques du produit Capacité 8 kg Vitesse de rotation 1200/1200/1400 tr/min Classe d'efficacité énergétique ❶ A+++ Consommation annuelle d'énergie ❷ 196 kWh/an Consommation d'énergie en mode arrêt 0,5 W Consommation d'énergie en mode veille 1,0 W Consommation annuelle d’eau ❸...
Page 31
❶ La classe d'efficacité énergétique va de A (efficacité maximale) à D (efficacité minimale). ❷ Consommation d'énergie par an sur la base de 220 cycles de lavage standard pour le programme standard à 60 °C et 40 °C en charge complète et partielle et sur la base de la consommation des modes basse consommation.
Page 32
Alimentation 220 - 240 V~,50 Hz Courant max. 10 A Pression d'eau standard 0,05 MPa à 1 MPa 152154 /153234/153235/ Modèle 153236/153237/153238 Alimentation 220 - 240 V~,50 Hz Capacité de lavage 8,0 kg Dimensions (L x P x H) 595 x 565 x 850 mm Poids 68 kg Puissance assignée...
3. DESCRIPTION 3.1 Vue de face 1. Couvercle supérieur 5. Filtre à résidus 9. Tuyau d'alimentation 2. Panneau de contrôle 6. Tuyau de vidange en eau 3. Cordon d'alimentation 7. Porte 4. Tambour 8. Bac à lessive 3.2 Panneau de contrôle Mon cycle Soins bébé...
1. Marche/Arrêt Allumer ou éteindre le produit. 2. Démarrage/Pause Appuyez sur ce bouton pour démarrer ou mettre en pause le cycle de lavage. 3. Option Ceci vous permet de sélectionner une fonction supplémentaire qui s'allume lorsqu'elle est sélectionnée. 4. Programmes Disponible selon le type de linge.
Programme Programme Soins bébé Coton 60 °C Sports Coton 40 °C Synthétique Coton 20 °C Mixte Rapid 15’ Délicat Éco-lavage Laine Rinçage et et essorage Vidange seulement Essorage seulement Coton intensif : obligatoire : facultatif Remarque : • En cas de lessives ou additifs collants ou agglomérés, nous suggérons d'utiliser de l'eau pour les diluer afin d'éviter que l'entrée du bac à...
4. INSTALLATION 4.1 Surface d'installation Mise en garde ! • La stabilité est importante pour éviter que le produit ne bouge ! • Veillez à ce que le produit ne soit pas posé sur le cordon d'alimentation. Avant d'installer le lave-linge, l'emplacement choisi doit disposer des caractéristiques suivantes : 1.
Écrou de verrouillage Pied Baisser Lever 4.4 Raccordement du lave-linge 4.4.1 Raccordement du tuyau d'alimentation en eau Mise en garde ! • Pour éviter les fuites ou les dégâts d'eau, suivez les instructions de ce chapitre ! • Ne pliez pas, n'écrasez pas, ne modifiez pas ou ne sectionnez pas le tuyau d'arrivée d'eau.
Raccordez l'autre extrémité du tuyau d'arrivée à la soupape d'entrée située à l'arrière du produit et fixez le tuyau fermement dans le sens horaire. Tuyau d'alimentation Vanne en eau d'arrivée d'eau 4.4.2 Raccordement du tuyau de vidange Mise en garde ! •...
5. UTILISATION 5.1 Départ rapide Attention ! • Avant le lavage, assurez-vous que le lave-linge est correctement installé. • Avant le premier lavage, le lave-linge doit être utilisé pendant un cycle complet sans vêtements comme suit. 5.1.1 Avant lavage Lavage principal Adoucissant Pré-lavage...
Page 41
Vérifiez l’étiquette Sortez les objets Nouez les bretelles des poches longues, fermez les fermetures éclair ou les boutons Mettez de petits vêtements Retournez les tissus à poil Séparez les vêtements dans le filet à linge long et pelucheux ayant des textures différentes Mise en garde ! •...
5.1.2.2 Verrou enfant Pour éviter toute utilisation non autorisée par des enfants. Appuyez simultanément pendant 3 secondes sur les touches (différé) et (vitesse) jusqu'à ce que l'avertisseur sonore retentisse. Attention ! • Appuyez simultanément pendant 3 secondes sur les touches (différé) et (vitesse) pour annuler la fonction.
5.1.2.7 Mémoire hors tension Pour votre confort, ce programme enregistre le programme et la fonction de lavage que vous avez choisis en dernier. La prochaine fois que vous sélectionnerez la mémoire de programme, le lave-linge exécutera automatiquement le programme enregistré. 5.1.3 Après le lavage L’avertisseur sonore retentit et le message «...
6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Mise en garde ! • Avant de commencer l'entretien, débranchez le lave-linge et fermez le robinet. 6.1 Nettoyage de la carrosserie Un bon entretien du lave-linge prolongera sa durée de vie. La surface peut être nettoyée avec des détergents dilués, neutres et non abrasifs si nécessaire.
Retirez le bac en Nettoyez le bac Nettoyez l'intérieur Insérez le bac à appuyant sur A à lessive sous un de l'évidement avec lessive filet d'eau une vieille brosse à dents Remarque : N'utilisez pas d'alcool, de solvants ou de produits chimiques pour nettoyer le lave-linge. 6.4.4 Nettoyage du filtre de la pompe de vidange Mise en garde ! •...
6.5 Dépannage L'appareil ne démarre pas et ne s'arrête pas pendant le fonctionnement. Essayez de trouver une solution au problème. Si cela n'est pas possible, contactez le service clientèle. Problème Cause Solution Le lave-linge ne La porte ne se ferme Redémarrage après la démarre pas pas correctement...
7. GARANTIE ET LIMITES DE RESPONSABILITÉ Ce produit est garanti pour une période de 24 mois (définie par la législation locale) à partir de la date d’achat, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte, ou de l’usure normale du produit.
Page 160
FR - Service Clients Auchan France - 200 rue de la Recherche 59650 Villeneuve d’Ascq - 03 59 30 59 30 - www.auchan.fr ES - Alcampo, S.A. - Supermercados Sabeco, S.A. C/ Santiago de Compostela Sur, s/n - 28029 Madrid - e-mail: d.calidad@alcampo.es PT - Serviço Auchan - Auchan Portugal Hipermercados, S.A.,Travessa Teixeira Júnior, n.º...