Page 1
Front washing machine Q.6326 Lave-linge à chargement avant 7kg Lavadora de carga frontal 7kg Máquina de lavar frontal 7kg Pralka ładowana od przodu 7kg Elöltöltős mosógép 7kg Mașină de spălat cu încărcare frontală 7kg...
Page 30
TABLE DES MATIÈRES : 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ P. 30 2. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES P. 35 3. DESCRIPTION DU PRODUIT P. 41 4. INSTALLATION P. 44 5. UTILISATION P. 46 6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE P. 52 7. GARANTIE ET LIMITES DE RESPONSABILITÉ P.
Page 31
8. Les branchements des canalisations et des fils électriques doivent être réalisés par un technicien qualifié, qui procédera de manière conforme au mode d'emploi du fabricant et aux réglementations locales en vigueur concernant la sécurité. 9. Risque pour la sécurité des enfants ! 10.
Page 32
18. La masse maximale de vêtements secs à laver en une fois dans l’appareil est de 7,0 kg. Installation 1. Cet appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. 2. Cet appareil ne convient pas pour une installation encastrée. 3.
Page 33
10. Ne vous appuyez pas sur la porte de la machine. 11. Précautions lors de la manipulation : 12. Les boulons de transport doivent être réinstallés par un technicien. 13. L'eau accumulée dans la machine doit être vidangée. 14. Manipulez la machine avec précaution. Ne soulevez en aucun cas la machine en la tenant par les parties saillantes.
Page 34
25. Si vous souhaitez sécher des tissus comportant de l’huile végétale ou de l’huile de cuisson ou qui ont été contaminés par des produits capillaires, lavez-les à l’eau chaude avec un détergent supplémentaire avant de les mettre au sèche-linge. Cela réduira les risques, sans toutefois les éliminer.
de telle sorte que la chaleur se dissipe. Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers dans l’ensemble de l’Union européenne. Afin de prévenir les dommages potentiels sur l’environnement et la santé humaine d’une mise au rebut incontrôlée des déchets, recyclez-le de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles.
Page 36
Identifiant du modèle : 600082787/ 600082791/ 600082792/ 600082793/ 600082794/ 600082795 Paramètres généraux du produit : Paramètre Valeur Paramètre Valeur Hauteur Capacité nominale Dimensions en cm Largeur ) (kg) Profondeur 50 Classe d’efficacité EEIW ( 59,9 énergétique ( Indice d’efficacité Efficacité de rinçage 1,04 de lavage ( (g/kg) (...
Page 37
Démarrage différé Mode veille avec maintien 4,00 de la connexion au réseau s.o. (le cas échéant) (W) (le cas échéant) Durée minimale de la garantie offerte par le fournisseur ( Cet appareil a été conçu pour libérer des ions d’argent pendant le cycle de lavage Informations complémentaires : Lien internet vers le site web du fournisseur où...
Page 38
Réglage de Réglage de vitesse Fonctions Cycle température d’essorage en tr/min supplémentaires en °C Cycles de 1400 1500 lavage Coton 1400 1500 Synthétique 1200 1200 Mélange 20 °C 1000 1000 Vêtements de sport Soin peur Jeans 1000 1000 Rinçage et 1000 1000 essorage...
Page 39
Tableau des programmes de lavage Humidité Capacité résiduelle Durée Température nominale Consomma- Consomma- en % d’un de lavage Programme lavage/ tion d’énergie tion d’eau en /vitesse cycle en maximale en séchage en kWh/cycle L/cycle d’esso- h: min °C en kg rage en tr/ Coton 3:39...
Le programme ECO 40-60 convient pour laver ensemble des articles en coton normalement sales et dont l’étiquette stipule qu’ils sont lavables à 40°C ou 60°C Ce programme sert à évaluer la conformité avec le règlement (UE) 2019/2023. Les programmes les plus efficaces en termes de consommation d’énergie sont généralement ceux utilisant les températures plus basses et fonctionnant sur une plus longue durée.
3.4. AFFICHAGE A. Écran B. Verrou enfant Temps de lavage C. Verrou de porte Différé D. Prélavage Vitesse E. Rinçage extra Erreur F. Lavage extra G. Démarrage différé Temp. 3.5. DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT Produit de prélavage Produit de lavage principal Adoucissant Remarque : Ne mettez du produit dans le compartiment I que si vous avez sélectionné...
● Obligatoire ○ En option Remarque ! ■ Si vous utilisez du détergent en poudre, il est recommandé d’ajouter un peu d’eau dans le compartiment pour éviter que l’entrée du compartiment ne se bloque et ne déborde lorsque la machine se remplit d’eau. ■...
4.1. ZONE D’INSTALLATION Avertissement ! ■ L’appareil doit être installé dans un emplacement stable afin d’éviter qu’il ne bouge quand il fonctionne. ■ Veillez à ce que l’appareil ne repose pas sur le câble d’alimentation. Avant d’installer la machine, suivez les étapes ci-après pour sélectionner un emplacement approprié...
4.3. MISE À NIVEAU DU LAVE-LINGE Avertissement ! ■ Les contre-écrous des 4 pieds doivent être vissés solidement contre le boîtier. Vérifiez que les pieds sont bien fixés au boîtier. Si ce n’est pas le cas, remettez- les dans leur position d’origine et serrez les écrous. Desserrez le contre-écrou et tournez le pied jusqu’à...
Reliez l'autre extrémité du tuyau d'arrivée d'eau à la vanne d'entrée située derrière la machine, et serrez bien le tuyau dans le sens des aiguilles d'une montre. Vanne d'arrivée d'eau Tuyau d’arrivée d’eau 4.4.2. TUYAU D’ÉVACUATION Avertissement ! ■ Le tuyau d’évacuation ne doit pas être plié ou étiré. ■...
5.1. DÉMARRAGE RAPIDE Attention ! ■ Avant d’utiliser le lave-linge, assurez-vous qu’il est installé correctement. ■ Avant la première utilisation du lave-linge, il doit effectuer un cycle complet à vide. Calibrage Il est conseillé de calibrer le lave-linge avant la première utilisation. Videz le lave-linge.
Page 47
avant le lavage. Utilisez un détergent non moussant ou peu moussant adapté aux lave-linge. Nouez les bandes longues, fermez les Lisez l'étiquette Videz les poches boutons et les fermetures éclair Mettez les petits Retournez les vêtements Séparez les vêtements vêtements dans un filet à...
Page 48
Programme Option Prélavage Rinçage extra Lavage extra Coton ○ ○ ○ Synthétique ○ ○ ○ Mélange ○ ○ ○ 20 °C ○ Vêtements ○ ○ de sport Soin peur ○ ○ ○ Jeans ○ ○ Rinçage et ○ essorage Essorage uniquement Couette ○...
Appuyez sur les boutons [Différé] et Sélection du Démarrage [Fonc.] pendant 3 secondes jusqu’à ce programme qu’un signal sonore retentisse. Attention ! ■ Le Verrou enfant ne peut être déverrouillé que par un appui long sur les deux boutons. Le Verrou enfant verrouille tous les boutons sauf le bouton marche/arrêt et le bouton Verrou enfant.
5.1.3. APRÈS LE LAVAGE L’appareil émet un bip sonore ou l’écran affiche « Fin ». 6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Avertissement ! ■ Débranchez la machine et fermez le robinet avant toute manipulation d’entretien. 6.1. NETTOYAGE DU BOÎTIER Un entretien régulier permet d’optimiser la durée de vie utile de l’appareil.
6.4. NETTOYAGE DU FILTRE D’ENTRÉE Attention ! ■ Une baisse du débit d’eau est un signe que le filtre d’entrée a besoin d’être nettoyé. ■ Nettoyez le filtre d’arrivée d’eau tous les 3 mois afin de garantir le fonctionnement normal de l’appareil. 6.4.1.
Remarque : ■ N’utilisez pas d’alcool, de solvants ou de produits chimiques pour nettoyer la machine. ■ Nettoyez le distributeur de détergent tous les 3 mois afin de garantir le fonctionnement normal de l’appareil. 6.4.4. NETTOYAGE DU FILTRE DE LA POMPE D’ÉVACUATION Avertissement ! ■...
Page 54
Essayez de trouver une solution au problème. Si cela s’avère impossible, prenez contact avec le service après-vente. Description Cause Solution Refermez la porte, puis redémarrez La machine ne démarre La porte est mal fermée Vérifiez si les vêtements sont collés les uns aux autres Débranchez l’appareil, Bouclier de sécurité...
Remarque ! Après vérification, remettez le lave-linge en marche. Si le problème persiste, prenez contact avec le service après-vente 6.6. PIÈCES DE RECHANGE Les pièces de rechange de votre appareil sont disponibles sur une durée minimale de 10 ans. Si vous avez des questions, veuillez prendre contact avec notre service clients. AVERTISSEMENT ! ■...
Page 56
Pour obtenir un service de garantie, vous êtes priés de rapporter votre produit à l’accueil de votre lieu de vente muni de votre preuve d’achat (ticket de caisse, facture, ...), du produit et de ses accessoires fournis, avec son emballage d’origine. Il est important d’avoir comme information la date d’achat, le modèle et le numéro de série ou d’IMEI (ces information apparaissent généralement sur le produit, l’emballage ou votre preuve d’achat).
Page 194
FR - Service Clients Auchan France - 200 rue de la Recherche 59650 Villeneuve d’Ascq - 03 59 30 59 30 - www.auchan.fr ES - Alcampo, S.A. - Supermercados Sabeco, S.A. C/ Santiago de Compostela Sur, s/n - 28029 Madrid - e-mail: d.calidad@alcampo.es PT - Serviço Auchan - Auchan Portugal Hipermercados, S.A.,Travessa Teixeira Júnior, n.º...