Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BEFORE YOU BEGIN:
• Always wear proper safety equipment when performing repairs.
• Ensure this part fits your exact vehicle year, make, model and configuration. You can verify at your point of purchase using the part number on the box,
or using the part number above at DormanProducts.com.
• Reference the appropriate service manual for your vehicle. If you do not have a service manual, and do not have the training or experience to perform
the necessary procedures correctly, seek the services of a qualified technician.
The order in which the regulator rails are installed affects other components. If the outboard rail and motor
are mounted before the inboard rail is inserted into the door, then the inboard rail will not be able to be
installed. The cables should be oriented properly so that the guide rails fit into the door and the cables do
not experience excess tension.
On the new window regulator assembly, cut the wire
tie which holds the cable to the motor. Insert the
outboard rail through the outboard hole, sliding it as
far forward as possible to allow the inboard rail to
fit in. Then insert the top of the inboard rail into the
inboard hole. The end of the rail will slide up between
the glass and the door to allow the bottom of the
inboard rail to be inserted. Mount the rails
to the door loosely.
Ensure that the cable crosses behind the motor and
is free to slide up and down. Note the orientation of the motor and routing of the cable behind the plate and
between the mounting bolts. Having the cable in this position allows reinstallation of the door panel and
smooth operation of the window regulator.
Install the window motor using the
attached hardware in place of the factory
plastic rivets.
Disclaimer: Even though every attempt is made to ensure this information is complete and accurate, it is impossible to account for all possible circumstances or situations. Please consult with a
qualified auto technician before attempting to perform any work you are not qualified to do. Automobiles can be hazardous to work on; be sure to take all necessary safety precautions. Failure to do so
may result in property damage or personal injury. Certain motor vehicle standards and performance requirements may apply to your motor vehicle (such as Federal Motor Vehicle Safety Standards by
the National Highway Traffic Safety Administration). Be sure that your work is performed in accordance with such standards and that you do not disable any motor vehicle safety feature.
Dorman Products, Inc. | Corporate Office and Customer Service: 1-800-523-2492 | Tech Line: 1-866-933-2911
©2022 No reproduction in whole or in part without prior written approval.
741-823 WINDOW REGULATOR AND LIFT MOTOR ASSEMBLY
TECH NOTE: INSTALLATION
Outboard
Motor mounting holes
Correct cable
orientation
Inboard
741-823_Tech-Note_v2
1
loading

Sommaire des Matières pour Dorman 741-823

  • Page 5: Avant De Commencer

    NOTE TECHNIQUE : INSTALLATION 741-823 ASSEMBLAGE DE RÉGULATEUR DE MOTEUR DE LEVAGE DE VITRE AVANT DE COMMENCER : • Il faut toujours porter l’équipement de sécurité approprié lors de la réalisation de réparations automobiles. • S’assurer que cette pièce correspond exactement à l’année, à la marque, au modèle, et à la configuration du véhicule. Il est possible de vérifier auprès de votre point d’achat en utilisant le numéro de pièce sur la boîte, ou en utilisant le numéro de pièce ci-dessus sur le site DormanProducts.com.
  • Page 6 NOTE TECHNIQUE : INSTALLATION 741-823 ASSEMBLAGE DE RÉGULATEUR DE MOTEUR DE LEVAGE DE VITRE Fixer la vitre sur le régulateur. Installer en premier les clips latéraux en plastique sur le glissoir de plastique. Ensuite, presser sur le porte-lame de montage de la vitre dans le clip glissoir en plastique, de sorte qu’il...