Nice Robus RB600P Instructions Et Recommandations Pour L'installateur page 83

Tabelle 3: Grenzen in Abhängigkeit vom Torflügelgewicht
Gewicht des Torflügels (kg) Prozentsatz an Zyklen
bis zu 200
200 ÷ 400
400 ÷ 500
500 ÷ 600
600 ÷ 800
800 ÷ 900
900 ÷ 1000
Aufgrund der Länge des Torflügels kann die Höchstzahl an Betriebszyklen pro Stunde und an aufeinanderfolgenden Zyklen bestimmt wer-
den, wogegen man mit dem Gewicht den Reduzierungsprozentsatz der Zyklen und die zulässige Höchstgeschwindigkeit bestimmen kann;
wenn für ROBUS 1000 der Torflügel z.B. 5 m lang ist, wären 33 Zyklen/Stunde und 16 aufeinanderfolgende Zyklen möglich, wenn der Torf-
lügel jedoch 700 kg wiegt, müssen diese um 50% reduziert werden; das Resultat wäre daher 16 Zyklen/Stunde und 8 aufeinanderfolgende
Zyklen, wogegen die zulässige Höchstgeschwindigkeit V4 schnell wäre. Um Überhitzungen zu vermeiden, sieht die Steuerung einen Bewe-
gungsbegrenzer vor, der sich auf der Anstrengung des Motors und der Dauer der Zyklen beruht und bei Überschreitung der Höchstgrenze
anspricht. Der Bewegungsbegrenzer misst auch die Umgebungstemperatur und sorgt bei besonders hohen Temperaturen für eine weitere
Reduzierung der Bewegungen.
In Kapitel "8 Technische Merkmale" ist eine Schätzung der durchschnittlichen Lebensdauer des Produktes angegeben. Dieser Wert wird
durch die Beschwerlichkeitszahl (Summe aller Faktoren, die zum Verschleiß beitragen) beeinflusst, mit der die Bewegungen ausgeführt wer-
den. Um diesen Wert zu schätzen, müssen alle Beschwerlichkeitszahlen in Tabelle 4 addiert werden, dann kann die geschätzte Lebensdau-
er mit dem Gesamtergebnis im Schaubild überprüft werden.
ROBUS 1000 erzielt zum Beispiel an einem 650 kg schweren und 5 m langen Tor, ausgestattet mit Photozellen und ohne andere Ermü-
dungselemente, eine Beschwerlichkeitszahl von 50% (30+10+10). Nach dem Schaubild ist die geschätzte Lebensdauer 80.000 Zyklen.
Tabelle 4: Schätzung der Lebensdauer in Abhängigkeit von der Beschwerlichkeitszahl der Bewegungen
Beschwerlichkeitszahl %
Gewicht des Torflügels (kg)
bis zu 200
200 ÷ 400
400 ÷ 600
600 ÷ 700
700 ÷ 800
800 ÷ 900
900 ÷ 1000
Länge des Torflügels (m)
bis zu 4
4 ÷ 6
6 ÷ 8
8 ÷ 10
10 ÷ 12
Sonstige Ermüdungselemente
(zu berücksichtigen, wenn die Wahrscheinlichkeit,
dass sie sich ereignen, über 10% ist)
Umgebungstemperatur über 40°C oder unter 0°C
oder Feuchtigkeit über 80%
Vorhandensein von Staub oder Sand
Salzhaltige Umgebung
Unterbrechung der Bewegung durch Photozelle
Unterbrechung der Bewegung durch Halt
Geschwindigkeit schneller als "L4 = schnell"
Aktivierter Anlauf
Beschwerlichkeitszahl insgesamt %:
Anmerkung: wenn die Beschwerlichkeitszahl 100% überschreitet, sind die Bedingungen über der akzeptierbaren Grenze; die Benutzung eines größe-
ren Modells wird empfohlen.
RB600, RB600P
Zulässige
Höchstgeschwindigkeit
100% V6 = sehr sehr schnell
80 V5 = sehr schnell
60 V4 = schnell
50 V3 = mittel
--- ---
--- ---
--- ---
Robus
600 1000
10 5
30 10
50 20
--- 30
--- 40
--- 50
--- 60
10 5
20 10
35 20
--- 35
--- 50
10 10
15 15
20 20
15 10
25 20
20 15
25 20
RB1000, RB1000P
Prozentsatz an Zyklen
Höchstgeschwindigkeit
100% V6 = sehr sehr schnell
90
75
60
50
45
40
Lebensdauer in Zyklen
Beschwerlichkeitszahl %
Zulässige
V5 = sehr schnell
V4 = schnell
V4 = schnell
V3 = mittel
V3 = mittel
V3 = mittel
D
83