Publicité
Essieu avant
02/27/2007
REMARQUE : Illustré sans le boulon de pincement pour
plus de clarté.
1. Rainure de la traverse
Fig. 7, Ajustement de l'embout de biellette de direction
10/10/2001
Fig. 8, Vérifiez le mouvement de l'embout de biellette
de direction
MISE EN GARDE
N'essayez pas de redresser une traverse courbée.
Cela pourrait causer des dommages au niveau de
l'essieu. Assurez-vous de remplacer la traverse
par une traverse d'équipement d'origine des
Manuel d'entretien des camions Business Class M2, octobre 2017
OK
1
OK
f320033a
f330195
mêmes longueur, diamètre et taille de filetage que
la traverse existante.
6. Vérifiez la traverse pour voir si elle n'est pas
fissurée ou endommagée. Si la traverse est
courbée ou endommagée, remplacez-la.
7. Vérifiez que les colliers ne sont pas
endommagés. Si un collier est endommagé,
remplacez-le. Remplacez tout le bloc traverse si
l'un ou l'autre collier est soudé à la traverse.
8. Assurez-vous que le collier de l'embout de
biellette de direction est installé correctement sur
la traverse. Assurez-vous que les embouts de
biellette de direction sont filetés dans la traverse
juste après les colliers et les fentes au niveau
des embouts de biellette de direction.
9. Vérifiez les embouts de graissage pour voir s'il
n'y a pas de dommage. Si un embout de
graissage est endommagé, remplacez-le.
Certains embouts de biellette de direction ne
sont pas dotés d'embouts de graissage, parce
qu'ils ne peuvent pas être graissés. N'installez
pas un embout de graissage sur un embout de
billette de direction qui ne se graisse pas.
10. Assurez-vous que la goupille fendue est en
place. Si tel n'est pas le cas, serrez l'écrou de
l'embout de biellette de direction à l'une des
spécifications suivantes, selon la taille du goujon.
• 7/8–14, 217 à 406 N·m (160 à 300 lbf·pi)
• 1–14, 339 à 610 N·m (250 à 450 lbf·pi)
• 1 1/8–12, 475 à 881 N·m (350 à 650 lbf·pi)
• 1 1/4–12, 678 à 915 N·m (500 à 675 lbf·pi)
11. Assurez-vous que les boulons du bras de
direction ont un couple minimum de 406 N·m
(300 lbf·pi). Si le couple des boulons du bras de
direction est en deçà de cette spécification,
retirez les boulons, nettoyez tous les filets et
enduisez-les du produit Loctite
boulons à un couple de 406 à 610 N·m (300 à
450 lbf·pi).
12. Retirez les cales de roues.
33
MD
680. Serrez les
33/5
Publicité
