O O p p e e r r a a t t i i n n g g I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s
M M a a n n u u e e l l d d u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n
C C T T - - 1 1 3 3 R R 3 3 2 2 C C
C C T T - - 1 1 3 3 R R 4 4 2 2 C C
C C T T - - 1 1 3 3 R R 5 5 2 2 D D
C C T T - - 2 2 0 0 R R 6 6 C C
F F o o r r a a s s s s i i s s t t a a n n c c e e , , p p l l e e a a s s e e c c a a l l l l : : 1 1 - - 8 8 0 0 0 0 - - 2 2 1 1 1 1 - - P P A A N N A A ( ( 7 7 2 2 6 6 2 2 ) ) , , o o r r s s e e n n d d e e - - m m a a i i l l t t o o : :
c c o o n n s s u u m m e e r r p p r r o o d d u u c c t t s s @ @ p p a a n n a a s s o o n n i i c c . . c c o o m m ( ( F F o o r r U U S S A A o o n n l l y y ) )
Page 1
O O p p e e r r a a t t i i n n g g I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s M M a a n n u u e e l l d d ...
Page 6
ABLA DE ARACTERISTICAS Main Menu Feature Chart (Suite) ABLE DES RUBRIQUES DU MENU PRINCIPAL ESCRIPTION ESCRIPTION SETUP RÉGLAGE IDIOMA/ Select English, Spanish, Permet la sélection du menu en French menu. anglais, en français ou en espagnol. LANGUE Sélectionner CÂBLE ou TÉLÉ en Choose CABLE or TV to match MODE fonction du signal acheminé...
Page 7
Main Menu Feature Chart (Cont.) (Suite) ABLE DES RUBRIQUES DU MENU PRINCIPAL ESCRIPTION ESCRIPTION CH CAP SIGLE CANAL Provide labels for up to 30 Permet d’assigner un sigle de CHANNEL CAPTION stations using four quatre caractères à un total de SIGLE CANAL characters for each station.
CH CAP Cordon d’alimentation Conseil pratique: Préréglage du ATTENTION: AFIN mode “Câble” PRÉVENIR TOUT RISQUE D'ÉLECTROCUTION, Fiche polarisée INSÉRER À FOND LA LAME Le mode “Câble” est préréglé en usine. LA PLUS LARGE DE LA utilisateurs dont le téléviseur est branché à une FICHE DANS LA FENTE LA PLUS LARGE DE LA antenne doivent modifier le mode antenne au PRISE.
Branchement à un amplificateur ARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES audio (AMP) (sur certains modèles) Langues Pour faire l'écoute sur une chaîne stéréo, relier le téléviseur à la prise d'entrée d'un amplificateur Dans le menu RÉGLAGE, sélectionner ENGLISH, audio externe. ESPAÑOL ou FRANÇAIS. Nota: Les prises “TO AUDIO AMP”...
SIGLE CANAL D’A OURCES LIMENTATION Cette fonction permet de programmer un sigle de quatre caractères pour l'identification de jusqu'à Certains modèles 30 canaux. Ce téléviseur peut fonctionner aussi bien sur CANAUX courant domestique 120 V, 60 Hz que sur batterie SIGLE MANUEL de voiture 12 V avec négatif à...
ROUBLESHOOTING OCALIZACIÓN DE ALLAS Troubleshooting Chart /Guide de dépannage Before calling for service, determine the symptoms and make a few simple checks shown below. Avant de faire appel à un technicien, vérifier les symptômes et faire les vérifications simples décrites ci-dessous. Sound ICTURE HECK...