Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour THOMSON DPL 4911
Sommaire des Matières pour THOMSON DPL 4911
- Page 1 MARQUE: THOMSON REFERENCE: DPL 4911 CODIC: 1914723...
- Page 2 Mesures de Sécurité Informations sur Thomson ADVARSEL! USYNLIG LASERSTRÅLNING VED ÅBNING NAR SIKKERHEDSAFBRYDERE ER UDE AF FUNKTION. ATTENTION! UNGDÅ UDSAETTELSE FOR STRÅLNING. Faisceau laser invisible en cas d'ouverture. Evitez toute expo- VORSICHT! sition au faisceau. Appareil laser de classe 1. Ce système ne UNSICHTBARE LASERSTRALUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET UND SICHERHEITS–...
- Page 3 Table des Matières Table des Matières Autres Fonctionnalités Trouver une station radio ......18 Informations Générales Prérégler des stations radio ......18 Ecouter des stations radios préréglées ..18 Caractéristiques ..........2 Ecouter une source externe ......18 Codes Régionaux DVD ........2 Réglage de la minuterie .......
- Page 4 Informations Générales Caractéristiques Glossaire des Termes relatifs aux • Lecteur DVD avec décodeur Dolby Digital* / DTS* disques intégré • Amplificateur numérique • Titre (DVD) • Récepteur Tuner (AM/FM) Ceci correspond à la section la plus importante d’un film • Compatible disques DVD, SVCD, VCD1.1, VCD2.0, MP3, ou d’une œuvre musicale sur un disque DVD ;...
- Page 5 Informations Générales Notes sur les disques Accessoires Précautions d’utilisation Assurez-vous que vous possédez tous les éléments suivants : • Afin de ne pas salir votre disque, manipulez-le • Unité centrale (1) seulement en le prenant par le bord. Veillez à ne pas •...
- Page 6 Vue d’Ensemble Front panel 1. STANDBY/ON Allume/éteint votre appareil. 6. STOP Permet d’arrêter la lecture. 2. OPEN/CLOSE 7. PRECEDENT (TUNING -) Appuyez ici pour ouvrir/fermer le plateau à disque. En mode Disque, permet de passer à la piste précédente. En mode tuner, passe à une fréquence inférieure. 3.
- Page 7 Vue d’Ensemble Affichage 1. Icônes des Haut-parleurs 11. Indicateur Track (Piste) Indiquent le(s) haut-parleur(s) activé(s) Indique le numéro de la piste sur le CD en cours. 2. Barre d’Etat 12. Indicateur Preset Indique toutes les informations de programmation. Indique la station préréglée en cours. 3.
- Page 8 Vue d’Ensemble Votre Télécommande 7. Boutons de réglage • Lorsque la page du réglage général apparaît sur l’affichage, utilisez Vérifiez que vous avez inséré les piles dans la télécommande ces boutons fléchés pour sélectionner l’option que vous désirez modifier, puis appuyez sur le bouton haut ou bas pour effectuer ce (section correspondante à...
- Page 9 Branchements ENCEINTES ENCEINTES AVANT ARRIERE Gauche Droit Gauche Central CAISSON DE GRAVES Violet Noir Å RAYURES, BLEU / GRIS Å RAYURES, VIOLET / GRIS Droit Gauche Å RAYURES, VERT / GRIS ENCEINTES CENTRALE DPL4911 DPL911VD Branchement des Haut-parleurs Branchement d’une antenne AM / FM Branchez vos haut-parleurs en faisant correspondre les couleurs •...
- Page 10 Branchements Branchement à une TV et autres composants • Utilisez les câbles audio fournis pour relier les prises • Reliez la prise S-VIDEO OUT (sortie) à la prise d’entrée AUDIO IN (entrée) aux prises aidio out (sortie) de votre S-Vidéo de votre téléviseur à l’aide d’un câble S-Vidéo téléviseur, VCR et autres composants audiovisuels.
- Page 11 Réglages de Base Réglage de votre système Home Cinéma General Setup (Réglage Général) Numérique Afin de bénéficier de toutes les fonctionnalités de votre Home Cinéma, il est nécessaire de brancher tous les haut- parleurs et de régler correctement votre système. De telle manière, vous aurez l’impression d’être au cœur même de l’action, car le son vous parviendra de toutes les directions.
- Page 12 Réglages de Base Réglage Audio 2. Test tone • Cette fonction est disponible en mode DVD uniquement. • Lorsque la fonction TEST TONE est activée, votre unité enverra successivement un signal à chaque haut- parleur pour que vous puissiez juger si des réglages sont nécessaires sur un haut-parleur donné.
- Page 13 Réglages de Base Réglage du Mode de Lecture Réglage des Préférences Réglage du type de Téléviseur Réglage du Programme Vous avez la possibilité d’adapter le système de couleurs de votre unité pour le rendre compatible avec le téléviseur Grâce à cette fonction, vous pouvez lire la liste de pro- qui y est connecté.
- Page 14 Réglages de Base Réglage de la Langue Réglage du Verrouillage Parental Cette fonction vous permet de définir, pour tous les disques Cette fonction vous permet de définir un niveau limite. De que vous lirez, la langue audio, la langue des sous-titres cette façon, la lecture de certains disques sera prohibée ainsi que la langue utilisée pour les affichages des menus TV selon l’âge du spectateur.
- Page 15 Lire des Disques Opérations de Base Utilisation du menu avec différents types de disques 1. Une fois effectués tous les branchements, connectez le Utilisation du menu DVD cordon d’alimentation AC de votre unité et du caisson de graves. Titre Audio Mode de lecture 2.
- Page 16 Lire des Disques Icône du Mode de Lecture (Affichage DVD, CD et Infos) Icône de Sous-titres (Affichage d’Infos des DVD) Les options de lecture disponibles dépendent du type de Par défaut, la fonction sous-titres est désactivée. Pour disque en cours de lecture. Le mode de lecture par défaut l’activer : (lecture standard) lit le contenu des disques dans l’ordre dans lequel le disque a été...
- Page 17 Lire des Disques Lecture de fichiers musicaux mp3 et Recommandation MP3 affichage de fichiers JPEG • Utilisez .mp3 en tant qu'extension lorsque vous convertissez des fichiers audio sous le format MP3 pour les sauvegarder sur un CD-R(W) ou CD-ROM, par ex. Votre appareil a été...
- Page 18 Lire des Disques Utiliser le menu VCD Lecture de CD Vidéo avec le mode PBC Lors de la lecture d’un CD vidéo (version 2.0) possédant la fonction PBC, vous avez à votre disposition des opérations interactives, opérations avec fonction de recherche etc. d’une grande simplicité.
- Page 19 Lire des Disques Utilisation du menu CD Elément 1 : Sélection d’une Piste CD Utilisez les boutons pour sélectionner la piste que vous souhaitez écouter. 1. Lors de la lecture d’un disque CD, appuyez sur INFO. Selon le disque en cours, vous avez la possibilité d’utiliser Le menu du CD s’affiche sur l’écran de votre téléviseur.
- Page 20 Autres Fonctionnalités Trouver une station radio Ecouter une Source Externe 1. Appuyez sur POWER pour allumer votre système. • Appuyez sur le bouton SOURCE situé sur le panneau frontal pour sélectionner AUX1 ou AUX2, ou bien 2. Appuyez plusieurs fois sur SOURCE jusqu’à ce que appuyez directement sur les boutons AUX1/AUX2 de la «...
- Page 21 Recherche des Pannes Si vous veniez à rencontrer l’un des problèmes suivants lors • Assurez-vous que tous les câbles de branchement sont à de l’utilisation de votre système, ce petit guide peut vous l’écart de tout transformateur ou autre moteur et à une aider à...
- Page 22 Spécifications Section Tuner Portée du tuner ...................... FM 87,5 - 108 MHz (0.0.5MHz steps) ..........................AM 522 - 1620 kHz ( 9 kHz steps) Section Amplificateur Alimentation en sortie ................... 5 x 50W par canal Distorsion harmonique totale ................10% de l’alimentation nominale (1 kHz) Alimentation Stéréo ....................
- Page 23 Toute tentative d'utilisation de ce produit en dehors de sa fonction première est illégale et condamnée Importantes informations relatives par Thomson . aux piles • Enlevez les piles de la télécommande si vous pensez ne pas l'utiliser pendant plus d'un mois afin d'éviter tout Les descriptions et caractéristiques figurant dans ce manuel d'instructions sont données à...