Publicité

Liens rapides

MARQUE: THOMSON
REFERENCE: DTH 252 ARGENT
CODIC: 2289822

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour THOMSON DTH250E

  • Page 1 MARQUE: THOMSON REFERENCE: DTH 252 ARGENT CODIC: 2289822...
  • Page 2 LA CONNECTIQUE...
  • Page 3 DTH250E DTH252E DTH255E Manuel d’utilisation...
  • Page 4: Raccordements Et Installation

    Raccordements et installation Précautions d’installation • Assurez-vous que la tension secteur de votre habitation est conforme à celle indiquée sur l'étiquette d'identification, située à l'arrière de l’appareil. • Installez l'appareil horizontalement, loin de toute source de chaleur importante (cheminée...) ou d'appareils produisant des champs magnétiques ou électriques élevés.
  • Page 5 La télécommande ZOOM Pour accéder à la fonction Zoom. ANGLE Pour accéder à la fonction Angle de caméra. OPEN-CLOSE Pour ouvrir et fermer le tiroir. Pour allumer et éteindre l’appareil. PROGRAM Pour accéder au menu Programme. RANDOM Pour accéder à la fonction lecture aléatoire. REPEAT/A-B Pour accéder à...
  • Page 6: Commandes En Façade

    Commandes en façade SELECT / DISPLAY SD / MMC / SM MP 3 MP 3 MP 4 MP 4 - Pour allumer et éteindre l’appareil. ON/STANDBY - Pour ouvrir et fermer le tiroir du lecteur DVD. OPEN/CLOSE - Pour arrêter la lecture d’un disque. STOP - Pour démarrer la lecture d’un disque.
  • Page 7: Autres Possibilités De Raccordement

    Autres possibilités de raccordement Prise VIDEO OUT Cette prise (jaune) est aussi appelée prise vidéo composite. Le câble vidéo (non fourni) est en général accompagné de deux câbles audio (blanc et rouge). La qualité d'image obtenue avec un raccordement vidéo est inférieure à celle obtenue avec un raccordement Scart. Prises AUDIO L (gauche) et AUDIO R (droite) Ces prises sont des sorties audio analogiques.
  • Page 8: Audio Cds

    VCD - Video Compact Disc Disque qui permet d'enregistrer sur un CD jusqu'à 74 min de vidéo en qualité VHS associée à des images fixes, des pistes audio et des menus interactifs. SVCD - Super Video Compact Disc La plupart des SVCD répondant à la norme IEC62107. Les SVCD permettent d'enregistrer jusqu'à 70 min de son et d'images numériques aux normes MPEG-2 pour la vidéo et MPEG-1 pour l'audio.
  • Page 9 Fichiers mp3 Les CD-R et CD-RW contenant des fichiers son au format mp3. Dans le cas de disques CD-R pour fichiers mp3, respectez les recommandations générales données ci-dessus pour les CD-R, mais aussi les recommandations spécifiques ci-après : • Il est nécessaire que vos fichiers mp3 soient au format “ISO 9660” ou “JOLIET”.Les fichiers au format ISO 9660 et Joliet mp3 sont compatibles avec les applications DOS et Windows ainsi qu’avec Mac OS.Ce sont les deux formats les plus courants.•...
  • Page 10: Cartes Mémoires Reconnues Par Le Lecteur

    “DTS Digital Out” sont des marques déposées par Digital Theater Systems inc. Caractéristiques techniques Alimentation :AC 230V, 50 Hz THOMSON Multimedia Sales Europe Consommation : 15W 46, quai A. Le Gallo Température de fonctionnement : 92648 Boulogne Cedex 5˚C à...
  • Page 11: Fonctions De Lecture De Base

    Fonctions de lecture de base Numéro de code régional Votre lecteur DVD est conçu pour traiter les informations de gestion de région enregistrées sur les disques DVD. Il ne peut lire que les disques dont le code de région correspond à son code. Le code de région de ce lecteur est le 2 (Europe, Proche-Orient, République d'Afrique du Sud, Japon).
  • Page 12: Ralenti Variable (Dvd Et Vcd)

    Avance image par image (tous disques sauf CD audio, mp3,WMA et DivX) Pendant la lecture du disque, appuyez une fois sur PAUSE Appuyez plusieurs fois sur pour avancer image par image. PAUSE Appuyez sur la touche pour reprendre la lecture normale. PLAY Ralenti variable (DVD et VCD) Pendant la lecture du disque, appuyez une fois sur...
  • Page 13: Modes De Lecture

    Modes de lecture Lecture répétée Pendant la lecture d’un disque, appuyez plusieurs fois sur la touche pour choisir un REPEAT mode de lecture répétée : DVD : Répéter chapitre, Répéter titre,Arrêt ; CD audio et VCD : Répéter piste, Répéter tout,Arrêt. Répétition A-B Pour la répétition d'une séquence entre deux points A et B,appuyez sur la touche au début de la...
  • Page 14: Lecture Programmée (Dvd,Vcd Et Cd Audio)

    Lecture programmée (DVD,VCD et CD audio) Cette option vous permet de définir et programmer l’ordre de lecture.Vous pouvez mémoriser jusqu’à 20 pistes. Installez un disque. En mode Stop, appuyez sur la touche . Le menu Programme apparaît. PROGRAM Entrez le numéro du titre, puis du chapitre (DVD) ou de la piste (CD audio et VCD) à l’aide des touches numériques.
  • Page 15: Fonctions Avancées

    Fonctions avancées Audio (DVD,VCD et CD audio) Certains disques ont plusieurs pistes audio utilisées pour différentes langues ou pour différents formats audio. Pour changer la langue ou le format audio en cours de lecture, appuyez sur la touche une ou plusieurs fois pour choisir l’un des formats audio ou langues disponibles. AUDIO Note : Cette fonction n‘est disponible que si le disque propose plusieurs langues de dialogues ou formats audio.
  • Page 16 PBC - Contrôle de lecture (VCD) La fonction PBC propose des scènes et des informations qui peuvent être sélectionnées de façon interactive par l'intermédiaire d'un menu. Elle permet aussi d'afficher des images en haute résolution lorsque le disque en contient. Appuyez sur la touche pour accéder au menu PBC et sur la touche DISC MENU...
  • Page 17: Lecture De Fichiers Mp3, Wma, Jpeg Et Divx

    Lecture de fichiers mp3, WMA, JPEG et DivX mp3 est un format de fichier audio qui permet de compresser facilement des enregistrements musicaux ; il a été développé en collaboration avec . L’avantage principal du format mp3 réside dans le fait qu’il permet de mémoriser des plages musicales ayant la qualité d’un CD, dans un ordinateur personnel sous la forme de fichiers compressés, faciles à...
  • Page 18 Pour louer (acheter) des fichiers DivX®VOD Les DivX VOD sont téléchargeables en location sur certains sites internet commerciaux. Avant de pouvoir télécharger des DivX VOD, vous devrez saisir dans le formulaire d’achat du site le numéro d’enregistrement de votre lecteur DVD. Pour connaître le numéro d'enregistrement de votre lecteur, suivez les instructions ci-après : insérez un disque et appuyez sur la touche , puis sur la touche...
  • Page 19: Les Menus Du Lecteur

    Les menus du lecteur Utilisation des menus du lecteur Appuyez sur la touche pour afficher le menu principal du lecteur. Sélectionnez une SET UP icône du menu à l’aide des touches . Puis sélectionnez l’une des options à l’aide des touches .Appuyez sur la touche pour accéder au sous-menu et utilisez les touches...
  • Page 20: Dynamique

    Type de TV En plus des disques DVD et VCD en système PAL, vous pouvez également visionner des films en système NTSC sur un téléviseur compatible PAL 50Hz ou 60Hz. Si les images du disque DVD en cours de lecture apparaissent en noir et blanc sur votre écran,essayez de changer le standard couleur. Positionnez la fonction sur PAL ou NTSC et appuyez sur Sortie Vidéo Choisissez le type de signal Vidéo accepté...
  • Page 21: Menu Réglages Des Préférences (Voir

    Menu Réglages des Préférences (voir Annexe) Note : Le réglage des préférences n’est pas accessible lorsqu’un disque est présent dans le lecteur. Audio Pour modifier la langue des dialogues, choisissez la langue à l'aide des touches validez avec Sous-Titres Pour modifier la langue des sous-titres, choisissez la langue à l'aide des touches validez avec Menu Disque Pour changer la langue des menus du disque, choisissez la langue à...
  • Page 22: Informations Complémentaires

    Informations complémentaires En cas de problème L'appareil ne s'allume pas. • Vérifiez que l'appareil est branché sur une prise secteur • Appuyez sur la touche de la télécommande ou la touche en façade de l'appareil. ON/STANDBY Il est impossible de lire le disque. •...
  • Page 23 Annexe / Appendix / Anlage / Apéndice / Allegato Bilaga/Anexo/Bijlage/Příloha/Приложения/Függelék/Załącznik Menus (FR) Меню (RU) Configuration Générale Configuration Dolby Digital Réglage des Préférences Настройка Dolby Digital Настройка прeдпочтений Меню Общие Настройки Affich. Écran Normal/PS mal/PS Dynamique Audio Динамическая Аудио TB Экран Normal/PS FULL Type de TV...
  • Page 24 VCR / SAT / CABLE S-VIDEO AUDIO L and R TV AUDIO VIDEO OUT (RGB) 230 V - 50 Hz TV AUDIO VIDEO OUT (RGB) VIDEO COMPOSITE P o wer S u p p ly : A C 230V ~ 50H z AC~230V/50Hz P o wer C o n s u m p tio n : 15W HDMI...

Ce manuel est également adapté pour:

Dth252eDth255e

Table des Matières