Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MARQUE: THOMSON
REFERENCE: DPL 680 HT
CODIC: 1866745

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour THOMSON DPL 680 HT

  • Page 1 MARQUE: THOMSON REFERENCE: DPL 680 HT CODIC: 1866745...
  • Page 2: Mesures De Sécurité

    Mesures de Sécurité Indication de puissance: Sur l'envers de l'appareil. Cet appareil est conforme aux exigences existantes en la ATTENTION matière. RISQUE D'ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR Conformément à la plaque indicatrice de ATTENTION: POUR REDUIRE L'ÉCLAIR AVEC LA LE POINT LES RISQUES POINTE EN FORME D'EXCAMATION A...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des Matières Mesures de Sécurité Contrôle Avancé du Son Systèmes d’Optimisation Sonore ..19 Pour commencer Réglage de Précision des Composants . .21 Déballage du Récepteur ... . .2 Réglage du Signal d’Entrée .
  • Page 4: Pour Commencer

    RCA rouges et blancs ; • Un manuel d’utilisation; T ho m s o n Wa rra n ty • Une fiche de garantie C a rd Thomson • Un Guide de Branchement Une télécommande Rapide Un câble Vidéo Déballage des Enceintes •...
  • Page 5: Télécommande

    Pour Commencer Insérer les Piles dans la télécommande Protection de vos Composants contre les Risques de Surchauffe Pour installer les piles, procédez comme suit: 1. Retirez le couvercle du compartiment à piles en appuyant légèrement dessus à l’aide de votre pouce •...
  • Page 6: Audiovisuels

    Pour Commencer Branchement sur des Composants Audiovisuels Si votre lecteur CD est équipé de prises optiques S-VIDEO numériques, utilisez de préférence le câble optique. Pour Si votre magnétoscope est équipé d’une prise S-Vidéo, vous cela il vous suffit d’un câble optique numérique pouvez l’utiliser pour bénéficier d’une qualité...
  • Page 7: Branchement Numérique

    Pour Commencer Branchements Numériques Branchement des Antennes Les antennes AM et FM se branchent sur les Lisez attentivement les instructions suivantes terminaux AM et FM situés sur le panneau arrière du lorsque vous procédez au branchement des système. différents composants sur le récepteur. Elles doivent être branchées afin de garantir une Les Prises Entrée Numérique peuvent recevoir le signal bonne réception.
  • Page 8: Branchement Des Enceintes

    Pour Commencer Branchement des Enceintes Fils de Branchement des Enceintes 1 câble est nécessaire pour le branchement de chaque enceinte. Abaissez la languette pour ouvrir le terminal et insérez le fil. Relâchez la languette pour refermer. ENCEINTES AVANT ENCEINTE CENTRALE Droite Gauche Branchement des fils d'antenne et de haut-parleurs...
  • Page 9: Positionement Des Enceintes

    Pour Commencer Positionnement des Enceintes Alignement Alignez l'enceinte centrale à distance égale (A) ou 1 Gauche, Droite (Enceintes Avant) légèrement à l'arrière (B) des enceintes gauche et droite, mais pas à l'avant de celles-ci. Conduisent essentiellement la musique et les effets sonores.
  • Page 10: Arrangement Avancé Autres Possibilités Pour Le Positionnement Des Enceintes Surround

    Pour Commencer Positionnement Optimal des Enceintes Surround Arrangement Avancé Autres possibilités pour le Positionnement Emplacement des Enceintes Surround Si possible, placez les enceintes surround de l'un ou l'autre côté du champs d'écoute, et non pas à l'arrière de celui-ci. Mur de Derrière Si le montage sur le mur de derrière est la seule possibilité, positionnez les enceintes surround l'une en face de l'autre (A), vers l'avant de la pièce (B) ou encore...
  • Page 11: Tonalité D'essai/ Équilibre Entre Canaux

    Pour Commencer Tonalité d’Essai/ Équilibre entre Canaux Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Équilibre entre Canaux Logic" ainsi que le sigle double- Votre récepteur est équipé d'un générateur de signaux D sont des marques de Dolby Laboratories. Travaux d'essai qui permet d'équilibrer les canaux.
  • Page 12: Boutons De Commande Du Récepteur

    Mode de Fonctionnement de votre Récepteur Boutons de Commande du Récepteur SUBWOOFER SOURCE SURROUND PRESET ON/ECO H O M E T H E AT R E S Y S T E M VOLUME PHONES PHONES 1. ON / ECO 6. Boutons PRESET Met l’appareil en marche et à...
  • Page 13: Mode De Fonctionnement De Votre Récepteur

    (Reportez-vous à la page 14 « Utilisation de la télécommande pour récepteur tels qu’un lecteur CD, DVD, un magnétoscope, un lecteur contrôler des composants externes ».) cassette, etc. La télécommande fonctionne actuellement avec la plupart des produits Thomson. 2. Boutons Source Sélectionnent diverses sources audio / vidéo. NOTE + / - (Boutons du volume) Règlent le niveau du volume.
  • Page 14: Affichage

    Mode de Fonctionnement de votre Récepteur Affichage DVD / VCR / SAT / TUNER / TAPE / CD / TV TUNED • Une flèche indique le mode source en cours. • Station radio détectée. • Entrée numérique Dolby Digital pour le format du signal.
  • Page 15: Mise En Marche/Arrêt

    Mode de Fonctionnement de votre Récepteur Mise en Marche et Arrêt de l’appareil Exemple 1 : Si vous avez connecté un lecteur DVD sur l’entrée DVD • Pour mettre en marche le récepteur, appuyez sur le (audio & vidéo) du récepteur, appuyez sur les boutons bouton ON/ECO sur l’appareil principal ou sur le SOURCE jusqu’à...
  • Page 16: Utilisation De La Télécommande Pour Contrôler Des Composants Externes

    Bouton Source Connecteur correspondant (panneau avant (panneau arrière du récepteur) Votre télécommande ne fonctionne qu’avec du récepteur) des produits de marque Thomson. - DVD DVD IN (audio / vidéo) Volume de tous niveaux - VCR VCR IN/OUT (audio / vidéo) - SAT SAT IN (audio / vidéo)
  • Page 17: Utilisation Du Récepteur Pour La Lecture D'une Source

    Mode de Fonctionnement de votre Récepteur Utilisation du récepteur pour la lecture 7. Réglez le mode Surround si nécessaire (reportez-vous à la rubrique "Réglages sonores avancés" pour plus d’une source de détails). Lorsque vous branchez une source audiovisuelle (DVD, CD, VCR) sur le récepteur, vous pouvez la contrôler en NOTE partie à...
  • Page 18: Fonctionnement De La Radio

    Mode de Fonctionnement de votre Récepteur Fonctionnement de la Radio Recherche automatique Le récepteur est équipé d’un syntonisateur intégré pour Appuyez sur TUNER – ou la fonction radio AM/FM. TUNER + sans relâcher pendant environ une seconde afin d’activer la fonction Réglage Manuel SEARCH automatique.
  • Page 19: Préréglage Manuel

    Mode de Fonctionnement de votre Récepteur 3. Appuyez sur le bouton Mise en Mémoire de Stations Radio: SAVE de la Ce récepteur peut entrer jusqu’à 40 stations radio en télécommande. « mémoire. Vous pouvez entrer la station radio vous- MEMORY » clignote et un même ou le récepteur peut automatiquement entrer en numéro de présélection mémoire les stations radio disponibles par ordre...
  • Page 20: Uniquement

    Mode de Fonctionnement de votre Récepteur RDS (Système de Données Radio) pour FM NOTE Uniquement L’icône RDS apparaît à l’affichage à réception de NO PTY apparaît à l’affichage si le type de données RDS. Les informations suivantes peuvent être programme sélectionné n’est pas disponible. disponibles pour certaines stations: •...
  • Page 21: Contrôle Avancé Du Son

    Contrôle Avancé du Son Systèmes d'Optimisation Sonore Digital Theater Systems (DTS) DTS (Digital Theater Systems) est un système numérique Ce récepteur est équipé de différents systèmes intégrés d'ambiance qui délivre 6 canaux audio à 20 bits de d'optimisation sonore. qualité supérieure,. Il offre 5 canaux à gamme étendue plus un canal spécial pour effets basse fréquence (LFE), Dolby Digital destiné...
  • Page 22: Mode Nuit

    Contrôle Avancé du Son Dolby 3 Stéréo Mode nuit Le mode ‘3 Stéréo’ redirige les signaux Surround vers les En utilisant la technologie DRC (commande de portée enceintes avant gauche et droite lorsque seules les dynamique), vous pouvez profiter de la qualité du son enceintes avant et l’enceinte centrale sont utilisées.
  • Page 23: Réglage De Précision Des Composants

    Contrôle Avancé du Son Réglage de Précision des Composants Entrée Numérique Le récepteur peut être mis directement en marche en Sélectionnez ce réglage pour la lecture de signaux appuyant sur les boutons DVD•6CH / SAT•CABLE / TV / numériques en provenance d'un lecteur DVD, CD, LD, CD•TAPE / VCR / TUNER de la télécommande ;...
  • Page 24: Réglage De Précision Des Enceintes

    Contrôle Avancé du Son Réglage de Précision des Enceintes Régler le volume de chaque enceinte Tous les paramètres de base ont déjà été 1. Pour régler le niveau de volume de chaque enceinte, présélectionnés pour les enceintes fournies. appuyez sur la touche LEVEL de la télécommande. Toutefois, pour rendre le son surround plus effectif et vous conformer aux conditions acoustiques de votre lieu 2.
  • Page 25: Configurations Des Enceintes

    Contrôle Avancé du Son NOTE Configurations des enceintes Vous pouvez également modifier la configuration des enceintes. Par défaut, les enceintes Centrale et Surround Utilisez un caisson de graves pour bénéficier du meilleur sont sur YES. Sélectionnez le paramètre NO pour du son.

Table des Matières