Publicité
Activer/D ´ esactiver l'information de l'OSD
Vous pouvez d ´ esactiver l'affichage des informations actuelles
d'op ´ eration.
Ceci est particuli ` erement interessant si vous copiez des
cassettes vid ´ eo pour ne pas enregistrer l'affichage (l'OSD).
a
Mettez votre t ´ el ´ eviseur en marche. S ´ electionnez au
besoin le num ´ ero de programme pour le magn ´ etoscope.
b
Appuyez sur la touche
raˆ ı t.
c
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche
'REGL. SPECIAUX' et confirmez ` a l'aide de la touche
.
P
MENU PRINCIPAL
REGL. SPECIAUX
SYSTEME TV
VERR. ENFANTS
MODE OSD
INDICATION HEURE
VCR 1 OU 2
REPETITION
VEILLE AUTO.
DEMO
________________________________
d
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche
'MODE OSD'.
e
Choisissez ` a l'aide de la touche
possibilit ´ es suivantes:
'AUTO.': l'information de l'OSD apparaˆ ı t pendant quel-
ques secondes pour chaque op ´ eration s ´ electionn ´ ee puis
disparaˆ ı t.
'NON': l'information de l'OSD est mise hors fonction.
'OUI': l'information de l'OSD est en fonction.
f
Confirmez avec la touche
g
Terminez avec la touche
D En appuyant sur la touche
ser sur l' ´ ecran le mode d'op ´ eration actuel.
. Le menu principal appa-
MENU
=
ou
;
la ligne
è AUTO. p
NON
AUTO.
OUI
VCR 1
NON
OUI
NON
POUR TERMINER
APPUYEZ
MENU
ou
la ligne
=
;
ou
entre les
Q
P
.
OK
.
MENU
vous pouvez visuali-
OK
Commutation du code de t ´ el ´ ecommande
Si vous utilisez deux magn ´ etoscopes r ´ eagissant au m ˆ eme
code de t ´ el ´ ecommande, vous pouvez commuter la t ´ el ´ ecom-
mande et le magn ´ etoscope correspondant.
a
Mettez votre t ´ el ´ eviseur en marche. S ´ electionnez au
besoin le num ´ ero de programme pour le magn ´ etoscope.
b
Appuyez sur la touche
raˆ ı t.
c
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche
'REGL. SPECIAUX' et confirmez ` a l'aide de la touche
P
.
MENU PRINCIPAL
REGL. SPECIAUX
SYSTEME TV
VERR. ENFANTS
MODE OSD
INDICATION HEURE
VCR 1 OU 2
REPETITION
VEILLE AUTO.
DEMO
________________________________
d
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche
'VCR 1 OU 2'.
Pour commuter le magn ´ etoscope sur 'VCR 2' s ´ election-
e
nez ` a l'aide de la touche
f
Confirmez ` a l'aide de la touche
Le magn ´ etoscope r ´ eagit maintenant au code 'VCR 2'.
D Si vous voulez commuter le magn ´ etoscope ` a nou-
veau sur 'VCR 1', s ´ electionnez 'VCR 1'. Confirmez
` a l'aide de la touche
g
Appuyez simultan ´ ement sur la touche
touche num ´ erique
de la t ´ el ´ ecommande pour program-
2
mer la t ´ el ´ ecommande sur 'VCR 2'.
D Si vous voulez commuter ` a nouveau sur 'VCR 1'
appuyez simultan ´ ement sur la touche
touche num ´ erique
h
Confirmez ` a l'aide de la touche
D Si le message sur l' ´ ecran ne disparaˆ ı t pas, le
magn ´ etoscope n'a pas reconnu le code de t ´ el ´ ecom-
mande. R ´ ep ´ etez l' ´ etape
. Le menu principal appa-
MENU
ou
la ligne
=
;
è AUTO. p
NON
AUTO.
OUI
VCR 1
NON
OUI
NON
POUR TERMINER
APPUYEZ
MENU
=
ou
;
la ligne
'VCR 2'.
ou
Q
P
.
OK
.
OK
et la
SELECT
et la
SELECT
.
1
.
OK
g
.
33
Publicité
