Siemens HZ390512 Instructions D'utilisation page 22

mk упатство за користење
Teppanyaki е изработен од високо квалитетен не'рѓосувачки челик. Овој производ е погоден за индукција и отпорност на топлина
(до макс. 220°C). Teppanyaki се состои од специјално развиен повеќеслоен материјал SWISS-PLY
пренесува енергија до 10x побрзо од конвенционалниот не'рѓосувачки челик, опкружен со два слоја од не'рѓосувачки челик.
SWISS-PLY регистрирана е заштитна трговска марка на Alinox AG / Швајцарија.
®
За да избегнете прегревање на материјалот:
9
▶ Никогаш не го користете нивото 9 или функцијата Boost со
Teppanyaki .
▶ Ве молиме, не користете масло со повисоки точки
на горење, како на пр. масло од репка или масло од
авокадо. Маслото за готвење е најдобриот показател за
температурата, бидејќи развива чад од околу 180°С.
Пред првата употреба
▶ Пред првата употреба исчистете со топла вода и малку
детергент и исплакнете.
Совети за употреба
▶ Користете ја Teppanyaki исклучиво за подготовка на храна.
▶ Не оставајте кисела храна, како што се домати (сос од
домати), мајонез, лимон, оцет или солена вода на вашиот
Teppanyaki повеќе од шест часа. Храната со висока киселина
може да предизвика несакано обезбојување.
▶ Не користете остри метални предмети бидејќи може
да предизвикаат гребнатини. Гребнатините или други
оштетувања, сепак, немаат никакво влијание врз вкусот или
квалитетот на готвењето и печењето.
▶ Никогаш не оставајте го Teppanyaki празен на изворот на
топлина, може да се деформира. Пред загревање, додадете
го маслото.
▶ Вашиот Teppanyaki може да се користи во рерна и во
рерна на пареа на температури до 220° C. На повисоки
температури, не'рѓосувачкиот челик може да се обои во сина
или кафеава боја, а може да покаже и траги од оксидација.
Сепак, овие промени не се опфатени во гаранцијата.
▶ Бидејќи рачките може многу да се загреат, најдобро е
секогаш да користите крпи или ракавици за рерна.
▶ Секогаш оставајте го топлиот Teppanyaki да се излади по
употребата.
Табела за готвење
Во следната табела ќе најдете неколку примери. Времињата за готвење зависат од видот, тежината и квалитетот на
јадењата. Поради тоа можни се разни варијации. Нивоата за готвење 8 и 8. се идеални за загревање.
Месо
Риба
Јадења со
јајца
Зеленчук
Ако индукциската плоча за готвење со Flexzone има функција на сензор за печење, можете исто така да го користите со
Teppanyaki од одреден сериски број.
22
GA_Teppanyaki_SE_9001473385.indd 22 GA_Teppanyaki_SE_9001473385.indd 22
Пилешки гради (дебелина 2 cm)
Свински бифтек, шницла (натур)
Стек (3 cm дебелина)
Ќофтиња, хамбургер (3 cm дебелина)
Сланина
Шкампи и морски ракчиња
Филети од лосос
Пастрмка
Филети од риба
Јајце на око
Кајгана
Лук, кромид
Тиквички, модар патлиџан
Пиперка, зелени шпаргли
Шампињони
±
Ве молиме внимавајте: За оптимална распределба на
топлина, површината на зоната за готвење мора да одговара
на плочата за готвење на површината на плотната за скара.
Плотната за скара е наменета само за употреба во приватни
домаќинства.
Чистење и нега
▶ Никогаш не користете метален сунѓер или белило или
абразивно средство за чистење.
▶ За внимателна грижа, препорачуваме топла вода и малку
детергент за садови / благ детергент за домаќинство и крпа
за садови.
▶ За да ги отстраните тврдокорните дамки, натопете го
Teppanyaki во врела вода со детергент за садови (евентуално
преку ноќ). Исчистете со помека четка, сунѓер или крпа.
▶ За да ги отстраните варот или минералните дамки, исчистете
ги садовите со чист оцет (1 до 5 лажици). Исплакнете со
врела вода и детергент за садови. (Може да користите и
малку сок од лимон наместо оцет - обично само неколку
капки се доволни.)
▶ Во исклучителни случаи, како што е тешка нечистотија,
изгорена маст или други остатоци многу внимателно ставете
ги коцките мраз на сè уште жешкото Teppanyaki - заради
топлината – и отстранете ги остатоците со шпатула, четка или
мек сунѓер. Но, можете да користите и неабразивно средство
за чистење од не'рѓосувачки челик. Во нормална употреба,
појавата на дамки или обезбојување е малку веројатно.
Меѓутоа, ако се случи тоа, тие нема да влијаат на резултатите
од храната или готвењето.
Степен на
постојано готвење
5 - 6
6 - 7
7 - 8
4 . - 5 .
6 . - 7 .
7 - 8
5 - 6
3 . - 4 .
6 - 7
5 - 6
4 - 5
5 - 6
6 - 7
6 - 7
7 - 8
Teppanyaki
, со алуминиумско јадро кое
®
Времетраење на
печењето во минути
10 - 20
6 - 12
8 - 12
30 - 40
3 - 6
5 - 10
10 - 15
15 - 25
10 - 15
3 - 9
3 - 9
2 - 9
5 - 10
5 - 15
10 - 15
26.11.19 21:47 26.11.19 21:47