Publicité
<SOURCE SELECT>
<ZONE3 ON/OFF>
<ZONE2 ON/OFF> <ZONE4 ON/OFF>
<ZONE2/3/4 / REC SELECT>
[
AMP]
[ON]
[OFF]
(Mode·ZONE2)
[VOLUME]
[MUTE]
[SOURCE
SELECT]
A propos du nom des touches dans cette explication
·
<
>·
:·Touches·de·l'appareil
·
[
]·
:·Touches·de·la·télécommande
Nom de touche uniquement:
·
Touches·de·l'appareil·et·de·la·télécommande
Fonctionnement multi-zone
<VOLUME>
Mise en marche et extinction
GFonctionnement à partir de l'appareilH
Appuyez·sur·<ZONE2 ON/OFF>,·<ZONE3 ON/OFF> ou <ZONE4 ON/OFF>·pour·
sélectionner·la·zone.
A·la·mise·en·marche,·le·témoin·multi-zone·s'allume·sur·l'écran.
GFonctionnement à partir de la télécommandeH
Dans·le·mode·de·zone·que·vous·voulez·activer,·appuyez·sur·[ON]·ou·
[OFF].
Sélection de la source d'entrée
GFonctionnement à partir de l'appareilH
q· Appuyez· sur· <ZONE2/3/4 / REC SELECT>· et· sélectionnez· la· zone· à·
régler.
w· Tournez·<SOURCE SELECT>.
GFonctionnement à partir de la télécommandeH
Dans·le·mode·de·zone·que·vous·voulez·activer,·appuyez·sur·[SOURCE
SELECT].
[ON]
Réglage du volume
[OFF]
(Mode·
GFonctionnement à partir de l'appareilH
ZONE3·ou·
q· Appuyez· sur· <ZONE2/3/4 / REC SELECT>· et· sélectionnez· la· zone· à·
ZONE4)
régler.
w· Tournez·la·molette·<VOLUME>·pour·régler.
GFonctionnement à partir de la télécommandeH
Appuyez·sur·[VOLUME]·dans·le·mode·de·la·zone·dont·vous·voulez·régler·
le·volume.
[Plage de réglage]
•·Le·volume·peut·être·réglé·lorsque·le·menu·de·l'interface·graphique·GUI·
"Configuration·manuelle"·-·"Configuration·de·zone"·–·"(sélectionnez·
la· zone)"· –· "Niveau· volume"· est· réglé· sur· "Variable" .· Le· volume·
peut·être·accru·jusqu'à·la·valeur·définie·dans·le·menu·de·l'interface·
graphique·GUI·"Configuration·manuelle"·–·"Configuration·de·zone"·
–·"(sélectionnez·la·zone)"·–·"Limite·volume"·(vpage·35).
•·Le· volume· de· ZONE2· et· ZONE3· peut· être· réglé· à· l'aide· de· la·
télécommande.
– – –
–70dB
~
–40dB
~
+18dB
·
·
·
·
·
FRANCAIS
Coupure temporaire du son
Dans·le·mode·de·zone·pour·lequel·vous·voulez·couper·le·son,·appuyez·
sur·[MUTE].
Le·son·est·diminué·jusqu'au·niveau·défini·dans·le·menu·de·l'interface·
graphique· GUI· "Configuration· manuelle"· –· "Configuration· de· zone"·
–·"(sélectionnez·la·zone)"·–·"Niveau·sourdine"·(vpage·35).
Pour·annuler,·réglez·le·volume·ou·appuyez·à·nouveau·sur·[MUTE].
Le·réglage·est·annulé·lorsque·la·zone·est·éteinte.
•·La·source·sélectionnée·pour·la·ZONE2·est·également·émise·à·partir·
des·bornes·de·sortie·d'enregistrement.
•·En· ZONE2,· la· "Configuration· de· zone"· peut· être· effectuée· en·
regardant· l'affichage· sur· écran.· Lors· de· l'utilisation· de· la· ZONE3,·
l'affichage·sur·écran·apparaît·également·sur·le·moniteur·de·la·ZONE2,·
et·l'opération·peut·être·effectuée·en·regardant·l'affichage·sur·écran.
ZONE2 MENU
ZONE2 MENU
INPUT :DVD
SIGNAL:ANALOG
>Channel
VOL.
:-40dB
Vol.Lev.
Vol.Limit
>Bass
0dB
P.On Lev.
Treble
0dB
Mute Lev.
HPF
OFF
Lch Lev.
0dB
Rch Lev.
0dB
REMARQUE
•·L 'affichage· sur· écran· ne· s'affiche· pas· lorsque· les· bornes· de· sortie·
vidéo·composante·sont·connectées.
•·Lorsque·la·source·d'entrée·à·laquelle·les·bornes·d'entrée·numérique·
(OPTICAL/COAXIAL)·ont·été·attribuées·est·sélectionnée·en·ZONE2·
ou·ZONE3,·la·reproduction·n'est·possible·que·si·le·signal·numérique·
reçu·est·au·format·PCM·(2·canaux).
•·Les·signaux·audio·numériques·reçus·par·les·bornes·DENON·LINK·ou·
HDMI·ne·peuvent·pas·être·reproduits·en·multi-zone.
•·En·ZONE4,·il·est·impossible·de·sélectionner·"DAB"·ou·des·sources·
sans· signaux· d'entrée· numériques· ("TUNER" ,· "PHONO" ,· "iPod" ,·
etc.).·Les·signaux·audio·réseau·(radio·Internet,·serveur·audio,·USB)·
peuvent·être·lus·s'ils·ne·sont·pas·protégés·par·copyright.
•·Lorsque· certains· signaux· numériques· sont· reçus,· un· bruit· risque·
d'être· émis· en· provenance· des· bornes· de· sortie· audio· ZONE2· et·
ZONE3.
•·Lorsque·"DENON·LINK"·a·été·attribué·dans·le·menu·de·l'interface·
graphique· GUI· "Affectation" ,· les· signaux· PCM,· les· signaux· audio·
réseau· (radio· Internet,· serveur· audio· et· USB)· et· les· signaux· DAB·
reçus·par·les·bornes·d'entrée·numérique·ne·peuvent·pas·être·émis·à·
partir·des·bornes·de·sortie·audio·ZONE2·et·ZONE3.
STEREO
VAR
OFF
LAST
FULL
Publicité
