Rancilio CLASSE 9 Série Mode D'emploi page 76

Impostazioni di base (Modello USB)
Ajustes básicos (Modelo USB)
Configurações básicas (Modelo USB)
DIAGNOSTICA ILLUMINAZIONE
DIAGNOSTICO ILUMINACION
DIAGNOSTICO ILUMINACAO
CONT. VOLUMETRICI
CONTADORES VOLUM.
FLUXIMETROS
SENSORI DI LIVELLO
SENSORES DE NIVEL
SENSORES DE NIVEL
INGRESSI ANALOGICI
ENTRADAS ANALOG.
ENTRADAS ANALOG.
CONTATORI
CONTADORES
CONTADORES
ILLUM. MACCHINA Diagnostica delle luci macchina (laterali e sottocoppa)
ILUMINAC. MAQUINA Diagnosis de la iluminación de la máquina (luces lateral y de la taza)
ILUMINACAO MAQUINA Diagnóstico da iluminação da máquina (luzes laterais e de chávenas)
GRUPPO 1 /...2 /...3 /...4
Diagnostica dei LED rosso, verde e blu di ciascun gruppo
GRUPO 1 /...2 /...3 /...4 Diagnosis de los LED rojo, verde y azul de cada grupo
GRUPO 1 /...2 /...3 /...4 Diagnóstico dos LEDs vermelhos, verdes e azuis de cada grupo
GRUPPO 1 /...2 /...3 /...4 Diagnostica dei contatori volumetrici di ogni gruppo
GRUPO 1 /...2 /...3 /...4 Diagnosis de los contadores volumétricos para cada grupo
GRUPO 1 /...2 /...3 /...4 Diagnóstico dos fluxómetros para cada grupo
ASTINA Diagnostica del sensore resistivo, se installato
RESISTIVO
Diagnosis del sensor resistivo, si está instalado
RESISTIVO Diagnóstico do sensor resistivo, se instalado
CAPACITIVO Diagnostica del sensore capacitivo, se installato
CAPACITIVO
Diagnosis del sensor capacitivo, si está instalado
CAPACITIVO Diagnóstico do sensor capacitativo, se instalado
TEMPERATURA Diagnostica del sensore di temperatura
TEMPERATURA
Diagnosis de la sonda de temperatura
TEMPERATURA Diagnóstico do sensor de temperatura
PRESSIONE Diagnostica del sensore di pressione
PRESION
Diagnosis del sensor de presión
PRESSAO Diagnóstico do sensor da pressão
SENSORE iSTEAM Diagnostica del sensore di temperatura dell'iSteam
TEMPER. DE iSTEAM
Diagnosis de la sonda de temperatura del iSteam
TEMPERATURA iSTEAM Diagnóstico do sensor de temperatura iSteam
TENSIONE DI RETE
Diagnostica della tensione di alimentazione
TENSION DE LA RED Diagnosis de la tensión de alimentación
TENSAO ALIMENTACAO Diagnóstico da tensão de alimentação
AZIONAMENTI POMPA
Visualizzazione del numero di attivazioni della pompa
CONT. MOTOR BOMBA Indica el número de accionamientos de la bomba
CONT. MOTOR BOMBA Apresenta o número de ligações da bomba
FUNZ. POMPA [h]
Visualizzazione delle ore di lavoro della pompa
FUNCION. BOMBA [h] Indica las horas de funcionamiento de la bomba
TEM. FUNC. BOM.[h] Apresenta as horas de funcionamento da bomba
AZION. EV CARICO
Visualizzazione del numero di attuazioni della valvola di carico
CONTAD. VAL. LLEN. Indica el número de accionamientos para la válvula de llenado
CONT. VALV. ENCH.
Apresenta o número de ligações da válvula de enchimento
TOTALE ACQUA [l]
Visualizzazione del volume totale di acqua utilizzata
AGUA [l] Indica el volumen total de agua utilizada
AGUA [l]
Apresenta o volume total de água utilizada
LITRI MANCANTI
Visualizzazione del volume di acqua disponibile nell'addolcitore
LITROS RESTANTES Indica el volumen de agua disponible en el descalcificador
CAPACID. RESTANTE
Apresenta o volume de água disponível no sistema de amaciamento
Questa operazione deve assolutamente essere
effettuata solo da personale tecnico qualificato
Esta operación deberá ser efectuada exclusivamente
por personal técnico cualificado
Este trabalho tem de ser forçosamente realizado
apenas por pessoal técnico devidamente qualificado
76