Rancilio CLASSE 9 Série Mode D'emploi page 56

Lavaggio automatico dei gruppi erogatori (Modello USB)
Limpieza automática de los grupos de erogación (Modelo USB)
Limpeza automática dos grupos de cabeças (Modelo USB)
4
Rimuov. portaf.
premere <ENTER>
Lavar filt. ciego
introducir <ENTER>
Lavar filtro cego
Recolocar <ENTER>
5
Riagganciare il portafiltro, premere il tasto C
Volver a enganchar el portafiltro, pulsar la tecla
Bloquear novamente o suporte de filtro, pressionar
a tecla
RISCIACQUO
IN CORSO
ENJUAGUE
EN CURSO
ENXAGUAMENTO
EM CURSO
Inserire la membrana filtro cieco
Colocar la membrana filtro ciego
Montar novamente a membrana de filtro cego
C
C
6
LAVAGGIO TERMINATO
premere <ESC>
LIMPIEZA HECHA
pulsar <ESC>
LIMPEZA CONCLUIDA
premir <ESC>
Uscire dal menù pulizia con il tasto D ed estrarre
la membrana filtro cieco
D
Salir de la limpieza con la tecla y retirar la
membrana filtro ciego
D
Sair da limpeza com o botão e remover a
membrana do filtro cego
56