Kenwood CCL50 Instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Kenwood CCL50
Sommaire des Matières pour Kenwood CCL50
- Page 1 TYPE CCL50 Instructions...
- Page 2 English 2–29 Français 30–59...
- Page 5 DIRECT PREP KENWOOD WORLD APP...
- Page 6 Preset Programmes...
- Page 36 Français Sommaire Sécurité 31-35 Légende Connexion à l’application Kenwood World Utilisation du robot cuiseur multifonction Cuisson à bol ouvert Utilisation des programmes prédéfinis 37-38 Utilisation du Direct Prep 38-39 Utilisation du plateau de pesage Écran : explications Tableau d’utilisation des paramètres prédéfinis...
-
Page 37: Sécurité
Retirez tous les éléments d’emballage et les étiquettes. Si le cordon ou la prise sont endommagés, il faut les faire remplacer, pour des raisons de sécurité, par Kenwood ou un réparateur agréé par Kenwood pour éviter tout accident. Pour un bon fonctionnement, veillez à ce que le fond du bol soit propre et sec avant d’être installé... - Page 38 Faites attention lorsque vous soulevez l’appareil car il est assez lourd. Veillez à ce que le bol soit vide et que le cache-sortie soit bien fixé avant de bouger l’appareil. Ne soulevez pas l’appareil par les poignées du bol ou par la poignée pour verser. Ne déplacez pas l’appareil tant qu’il fonctionne ou qu’il est encore chaud.
- Page 39 Faites attention à la vapeur s’échappant du bol, et notamment lorsque vous retirez le couvercle ou le bouchon sur le couvercle pendant le mode cuisson ou après la cuisson. N’ôtez pas le couvercle ou le bouchon de remplissage tant que le liquide est en train de bouillir.
- Page 40 Ne laissez jamais le cordon pendre de façon telle qu’un enfant puisse s’en saisir. N’employez l’appareil qu’à des fins domestiques. Kenwood décline toute responsabilité dans les cas où l’appareil est utilisé incorrectement ou que les présentes instructions ne sont pas respectées.
- Page 41 N’utilisez jamais vos doigts pour pousser les aliments vers le fond de la cheminée d’alimentation. Utilisez uniquement le poussoir fourni. Ne forcez jamais pour pousser les aliments à l’intérieur de la cheminée d’alimentation - vous pourriez endommager votre accessoire. Évitez tout contact avec les pièces en mouvement. Ne mettez pas les doigts dans la sortie de l’appareil.
-
Page 42: Légende
Cuiseur vapeur Avant de brancher l’appareil Retirez la protection en plastique du Couvercle couteau. Cette protection doit être Étage mise au rebut car elle ne sert à protéger Base le couteau que durant les phases de Piège à condensat fabrication et de transport Lavez les pièces : reportez-vous à... -
Page 43: Connexion À L'application Kenwood World
Kenwood World permettant de le désenclencher Voir les illustrations à (situés sous les poignées du bol) et L’application Kenwood World vous permet soulevez-le. de contrôler votre appareil par le biais de Installez le couteau, le mélangeur, votre smartphone ou tablette. -
Page 44: Utilisation Du Direct Prep
Suivez les consignes apparaissant à Remarque : Si le disque d’éjection n’est pas l’écran. installé, les aliments s’accumuleront Pour arrêter l’appareil à tout moment, sous le disque et ne sortiront pas de appuyez sur le bouton de commande. la goulotte. Faites attention car le bol et le couvercle seront chauds. -
Page 45: Utilisation Du Plateau De La Balance
10 Pour retirer l’accessoire, tournez dans Utilisation du le sens des aiguilles d’une montre plateau de la jusqu’à ce que soit aligné sur balance et soulevez. Placez le plateau de Éteignez toujours l’appareil avant de pesage sur le bloc moteur. retirer le couvercle du Direct Prep. -
Page 46: Écran : Explications
Écran : explications Tapotez cette icône pour ouvrir le menu des paramètres. Tapotez cette icône pour ouvrir le menu des programmes prédéfinis. Tapotez cette icône pour peser des ingrédients dans le bol ou à l’aide du plateau de pesage. Affiche la durée choisie en heures (h), minutes (m) et secondes (s). -
Page 50: Recettes
Recettes Recette Accessoire Paramètres Ingrédients utilisé prédéfinis /manuels Minestrone Soupe épaisse Ajouter tous les ingrédients suivants au même moment : 100 g pancetta, coupée en dés 20 min 2 gousses d’ail, hachées 50 g de riz Arborio 2,5 c. à soupe de purée de tomates 70 g de chou 1 c. -
Page 51: Tableau Des Conseils D'utilisation
Tableau des conseils d’utilisation Ce tableau est fourni à titre d’information uniquement. Les données qui s’y trouvent varient selon la recette exacte et les ingrédients utilisés. Pour de meilleurs résultats, utilisez toujours du beurre doux et de la margarine à température ambiante lorsque vous faites des gâteaux. - Page 52 Tableau des conseils d’utilisation – Suite Fonction Couteau Pour hacher les ingrédients avant la cuisson ou les réduire en purée une fois la cuisson terminée. Pour faire des pâtes à cuire et à gâteaux. Pâte à pain - Important : Ne pas dépasser la durée ou la quantité maximale de préparation indiquée dans le tableau d’utilisation.
- Page 53 Tableau des conseils d’utilisation – Suite Direct Prep Pour émincer ou râper des ingrédients directement dans le bol de cuisson ou dans un récipient extérieur. Disque Fonction Astuces & conseils Pour râper extra-fin Utilisez toujours des aliments frais. le parmesan. Ne coupez pas les ingrédients trop petits.
- Page 54 Tableau des conseils d’utilisation – Suite Conseils et astuces - Suite Remplissage des sachets Lors du remplissage, repliez les bords de l’ouverture des sachets afin d’éviter que les aliments ne viennent se coincer dans le joint de fermeture. Ne remplissez pas trop les sachets. Éliminez l’air avant de fermer hermétiquement.
- Page 55 Tableau des conseils d’utilisation – Suite Cuisson à la vapeur Le plateau récupérateur de jus peut être placé entre le couvercle du bol et la base du cuiseur vapeur, une fois le bouchon retiré. Ceci empêche les liquides provenant de la condensation des aliments chauds de s’écouler dans le bol.
-
Page 56: Entretien Et Nettoyage
Tableau des conseils d’utilisation – Suite Exemple de recette de cuisson à la vapeur : Aliments Cuiseur vapeur Filet de saumon – Base 25 à 35 250 g surgelé minutes (en fonction de l’épaisseur) Pommes de terre à Peler et découper Base 30 minutes 400 g... -
Page 57: Axe D'entraînement Du Bol/Adaptateur Fond Plat Pour Cuisson Lente
2 Ensuite, soulevez l’axe d’entraînement Bol/Mélangeur/Couteau/Émulsionneur Utilisez le programme prédéfini ou l’adaptateur fond plat cuisson lente. Rinçage pour nettoyer rapidement 3 Retirez le joint d’étanchéité et nettoyez- le bol avant de le démonter pour le nettoyer. Démontez toujours le bol 4 Brossez l’axe d’entraînement du bol ou pour bien le nettoyer et séchez-le l’adaptateur fond plat cuisson lente à... -
Page 58: Service Après-Vente
à un centre de réparation KENWOOD revendeurs assurant ce service. autorisé. Pour trouver des détails actualisés sur votre centre de réparation KENWOOD le plus proche, veuillez consulter www.kenwoodworld.com ou le... -
Page 59: Conseils Pratiques
Conseils pratiques Domaine Astuces et conseils Capacités Ne dépassez jamais la marque indiquant le maximum de 2,6 litres maximum située à l’intérieur du bol lors de l’utilisation d’un accessoire pour bol. Ne dépassez jamais la marque indiquant le maximum de 3 litres située à... -
Page 60: Conseils Pratiques - Suite
Conseils pratiques – suite Domaine Astuces et conseils Cuisson à la Les durées de cuisson sont fournies à titre indicatif uniquement. vapeur Vérifiez toujours que les aliments sont suffisamment cuits avant de déguster. Si les aliments ne sont pas assez cuits, prolongez la durée de cuisson. -
Page 61: Guide De Dépannage
Conseils pratiques – suite Domaine Astuces et conseils Pesage La fonction de pesage offre un pesage de précision allant jusqu’à 6 kg. Vérifiez toujours que le plateau de pesage est parfaitement propre avant de placer des ingrédients directement sur sa surface. -
Page 62: Guide De Dépannage - Suite
L’écran affiche le Problème d’identification Vérifiez le mot de passe WiFi. message d’erreur E:34 WiFi. Pour oublier le réseau WiFi, allez sur les Paramètres > WiFi > Forget Network (Oublier le réseau). Redémarrez la Configuration appareil à partir de l’appli Kenwood World. - Page 63 Guide de dépannage : suite Problème Cause Solution Impossible de trouver un L’appareil a peut-être été clignotement réseau WiFi connu. déplacé, le routeur est lent peut-être éteint ou pourrait nécessiter un redémarrage. WiFi disponible mais Il est peut-être nécessaire de clignotement impossible de se connecter redémarrer le routeur.
- Page 64 WiFi local). Si le problème persiste, veuillez contacter le centre d’assistance Kenwood agréé le plus proche. Pour obtenir les coordonnées de votre centre Kenwood le plus proche, veuillez consulter le site www.kenwoodworld.com ou le site Web propre à votre pays.
-
Page 65: Ecodesign
Puissance d’émission maximale : Protocole de communication : IEEE802.11 b, g, n Le CCL50 est doté d’un seul port réseau WiFi et il est conçu pour être utilisé à distance et en réseau. Le port réseau peut être désactivé dans les paramètres WiFi en sélectionnant « Off »...