EINHELL DSL 250/1 Instructions D'utilisation Et D'entretien
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Anleitung DSL 250-1
09.09.2004
13:27 Uhr
Seite 1
®
Bedienungs- und Wartungsanleitung
DL-Stabschleifer
Operating and Maintenance Instructions
Pneumatic Pin Grinder
Instructions d'utilisation et d'entretien
Meuleuse pneumatique à barre
Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing
Pneumatische stiftslijper
Manual de instrucciones de
operación y mantenimiento
Amoladora neumática recta DL
Manual de operação e manutenção
Rectificadora pneumática de bastão
Bruks- och underhållsanvisning
Filmaskin för tryckluft
Käyttö- ja huolto-ohje
Paineilma-puikkohiomakone
Bruks- og vedlikeholdsveiledning
Trykkluftstavsliper
√‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘
§ÂÈ·ÓÙ‹Ú·˜ ÂÈÂṲ̂ÓÔ˘ ·¤Ú· Ì ڿ‚‰Ô
Istruzioni per uso e manutenzione del
Smerigliatrice pneumatica a canna
Brugs- og vedligeholdelsesvejledning
Trykluftligesliber
250/1
DSL
Art.-Nr.: 41.385.20
I.-Nr.: 01014
Manuels Connexes pour EINHELL DSL 250/1
Sommaire des Matières pour EINHELL DSL 250/1
- Page 7 Anleitung DSL 250-1 09.09.2004 13:27 Uhr Seite 7 Cher client, avant la première mise en service de la meuleuse à 25-26 barre, veuillez lire les instructions et suivre les consignes de service et d’entretien. Conservez ces instructions toujours avec l’appareil. 1.
- Page 8 Anleitung DSL 250-1 09.09.2004 13:27 Uhr Seite 8 N’employez que des pièces de rechange correspond aux données du mode d’emploi. originales. 6. Mise en service Ne laissez jamais fonctionner la machine à vide pendant un temps prolongé. Vissez le raccord enfichable fourni au raccord d’air Pendant votre travail avec la meuleuse à...
- Page 22 Anleitung DSL 250-1 09.09.2004 13:27 Uhr Seite 22 ÂÙÔ‡Ó Á‡Úˆ Á‡Úˆ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó Û ÙÔ˘ ·¤Ú·, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ù˘Ï›ÍÂÙ 2/3 ̷Ϸο Î·È ÛÎÏËÚ¿ ˘ÏÈο (Á˘·Ï›, ‰¿Â‰· ÎÏ.) ÛÙÚÒÛÂȘ ÌÔÓˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÛÙÔ Û›ڈ̷. ∞Ó¿ÏÔÁ· ‹ Û ‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÏÈο Î·È ˘ÁÚ¿ (Û·Ófi, ÌÂ...
- Page 28 EC Заявление о конформности Vyhásenie EU o konformite Dichiarazione di conformità CE Декларация за съответствие на ЕО Declaraţie de conformitate CE Druckluftstabschleifer DSL 250/1 AT Uygunluk Deklarasyonu Der Unterzeichnende erklärt in Namen der Firma die Über- következő irányvonalakkal és normákkal. einstimmung des Produktes.
- Page 30 Anleitung DSL 250-1 09.09.2004 13:27 Uhr Seite 30 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit.
- Page 31 D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Belinskij-102 KZ-486008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Tel./Fax 03252 242414 Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf Einhell Distribution SRL Tel. (02236) 53516, Fax (02236) 52369...