Best IPP9 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
In USA - BEST Hartford, Wisconsin
In CANADA - BEST Drummondville, QC, Canada
REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE AT : www.BestRangeHoods.com/register
For additional Information visit www.BestRangeHoods.com
Model IPP9
ENGLISH........................................2
FRANÇAIS...................................21
ESPAÑOL.....................................40
Manuels Connexes pour Best IPP9
Sommaire des Matières pour Best IPP9
- Page 19 - 19 -...
- Page 20 - 20 -...
- Page 21 Modèle IPP9 ENGLISH........2 FRANÇAIS........21 ESPAÑOL........40 Aux États-Unis - BEST Hartford, Wisconsin Au CANADA - BEST Drummondville, QC, Canada ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT EN LIGNE À : www.BestRangeHoods.com/register Pour de plus amples informations, visitez www.BestRangeHoods.com - 21 -...
- Page 22 LIRE CES DIRECTIVES ET LES CONSERVER CONÇUE POUR LES CUISINES PRIVÉES UNIQUEMENT AVERTISSEMENTS POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES PHYSIQUES, RESPECTEZ LES INSTRUCTIONS CI-DESSOU: 1. Utilisez cet appareil uniquement de la manière prévue par le fabricant. Si vous avez des ques- tions, contactez le fabricant à...
- Page 23 12. MODÈLES VENTILATEUR EXTERNE SEULEMENT: Pour réduire les risques d’incendie ou de choc électrique, installez cette hotte uniquement avec les modèles de ventilateur extérieur Best EB6, EB9, EB12 ou EB15, ou les modèles de ventilateur intermédiaire BestILB3, ILB6, ILB9 ou ILB11.
- Page 24 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour assurer les performances de l'appareil, entretenez-le de manière appropriée. Moteur Le moteur est lubrifié en permanence et aucun graissage n'est nécessaire. Si les roulements du moteur font un bruit excessif ou inhabituel, remplacez le moteur par une pièce de rechange identique.
- Page 25 FONCTIONNEMENT COMMANDES (Fig.1) Bouton A = tourne les lumières / basse / haute / arrêt. Bouton B = active / désactive la fonction retard-off. Appuyez une fois (lorsque la soufflerie est activée) pour activer la fonction retard-off. Le niveau de vitesse sélectionnée qui est affichée dans l’affichage “C”...
- Page 26 PRÉPARATION DE LA HOTTE Déballez la hotte et vérifiez le contenu de l’emballage. Il doit comprendre : 1 - Hotte 1 - De carneau décoratif 1 - Structure de support 1 - Sac de pièces (B080810996) contenant: 24 - Vis de montage (à tête cylindrique de 3,9 x 9,5 mm) 6 - Vis de montage (6 x 60mm) 4 - Vis de montage (à...
- Page 27 ATTENTION: Pour réduire les risques d’incendie et électrique, installer cette hotte seulement avec un ventilateur extérieur Best Modèles EB6, EB9, EB12 ou EB15, et les ventilateur en ligne Best Modèles ILB3, ILB6, ILB9 ou ILB11 uniquement. On ne peut pas utiliser d’autres ventilateurs (les ventilateurs sont vendus séparément).
- Page 28 VENTILATEUR IN-LINE FIG. 5 INSTALLER LES CONDUITS COUVERCLE DU TOIT IPP9IQ TUYAU ROND DE 10” REMARQUE: pour réduire les risques d’incendie, utilisez uniquement des conduits métalliques. 1. Décidez où le tuyau doit être installé, entre COUDE votre hotte et l’extérieur. ROND DE 10”...
- Page 29 INSTALLATION DU SYSTEME CADRE CROISÉ CLOISON SÈCHE DE SUPPORT ” 1. Installez, à l’emplacement de votre hotte, un cadre croisé de 2 x 4 entre les solives du plafond en suivant les dimensions qui vous sont indiquées. SOLIVES DU PLAFOND 2.
- Page 30 5. Fixez la hotte à la structure de support en utilisant 8 vis (3.9x9.5mm), 4 vis (M5x20mm) et 4 rondelles (D.5.2x15mm) qui se trouvent à l’intérieur du sachet D’ASSEMBLAGE M5x20mm accessoires (Fig. 8). D’ASSEMBLAGE 3,9x9,5mm D’ASSEMBLAGE 3,9x9,5mm RONDELLES Ø 5,2x15mm FIG.8 - 30 -...
- Page 31 INSTALLATION DU CONDUIT DECORATIF INSTALLATION D’UNE HOTTE CANALISÉE D’ASSEMBLAGE 3,9x9,5mm Remarque: Les chambres avec plafondde 10 ou 11 pieds, exigent le carneaud’extension, modèle AEIPP9SB, disponible auprès de votre revendeur local. Jeter les conduits et le cadre fourni avec la hotte et les remplacer par les conduits de fumée et des cadres inclus dans le kit.
- Page 32 INSTALLATION ELECTRIQUE COUVERCLE DE LA BOÎTE DE (IPP9IQ) CONNEXION Remarque: Ce modèle de hotte doit être relié à la terre correctement. Cet article devrait être installé par un électricien qualifié selon les lois nationales et locales en matière d’électricité. 1. Enlevez le couvercle de la boîte de connexion électrique.
- Page 33 INSTALLATION DES FILTRES ET DES SPACERS FILTRE HOTTES CANALISÉE REMARQUE: Avant toute utilisation, enlever la pellicule de protection du cadre du filtre. 1. Pour retirer le filtre à GRAISSE, (Fig.16) pousser le filtre vers l’avant pour qu’il efface le canal du filtre, puis tirez sur la poignée pour dégager le filtre de la hotte.
- Page 34 CALIBRAGE DU VENTILATEUR IQ VENTILATEUR INTERNE AVEC CONDUITS SEULEMENT Une fois la hotte installée et connectée, enclenchez le processus de calibrage (notre Technologie de performance garantie s’assure que le débit d’air optimal sera émis). Avant le calibrage, assurez-vous que les filtres, les ampoules d’éclairage et les conduits sont installés. CALIBRAGE Maintenez le bouton de calibrage pendant 3 secondes;...
- Page 35 GARANTIE LIMITéE DE UN AN DE BEST Broan-NuTone LLC (Broan-NuTone) garantit à l'acheteur original que les produits BEST vendus en vertu de la présente sont libres de tout vice de matériau ou de fabrication pour une période de un an à compter de la date d'achat originale. CETTE GARANTIE NE COMPORTE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES TACITES DE VALEUR MARCHANDE OU D'ADAPTATION À...
- Page 36 PIÈCES DE RECHANGE MODÈLE IPP9IQT PART N. DESCRIPTION B08087951 Filtres à graisse BE3351864 Support de Diffuseur de Lumiére B02300804 Capteur de température B06102599 Ensemble de Fils BE3350233 Boîte de alimentation BE3334252 Couvercle Boîte de alimentation B08093422 Structure de Support Inférieure B08093456 Structure de Support Supérieure BE3405184...
- Page 37 - 37 -...
- Page 38 PIÈCES DE RECHANGE MODÈLE IPP9E PART N. DESCRIPTION B08087951 Filtres à graisse BE3351864 Support de Diffuseur de Lumiére B02300804 Capteur de température B06102608 Ensemble de Fils BE3350233 Boîte de alimentation BE3334252 Couvercle Boîte de alimentation B08093422 Structure de Support Inférieure B08093456 Structure de Support Supérieure BE3405184...
- Page 39 - 39 -...
- Page 58 - 58 -...
- Page 59 04308392/4 99045197D...