Best ICB3I Serie Instructions D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
INSTALLATION INSTRUCTIONS
HB0117
ICB3I SERIES
!
!
INTENDED FOR DOMESTIC COOKING ONLY
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
INSTALLER: LEAVE THIS MANUAL WITH HOMEOWNER.
HOMEOWNER: USE AND CARE INFORMATION ON PAGES 12 TO 14.
BEST; Hartford, Wisconsin www.BestRangeHoods.com 800-558-1711
BEST; Drummondville, QC, Canada www.BestRangeHoods.ca 866-737-7770
23866 rev. 03
Table des Matières
Manuels Connexes pour Best ICB3I Serie
Sommaire des Matières pour Best ICB3I Serie
-
Page 17: Lire Et Conserver Ces Directives
CONÇUE POUR USAGE RÉSIDENTIEL SEULEMENT LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES INSTALLATEUR : LAISSER CE GUIDE AU PROPRIÉTAIRE. PROPRIÉTAIRE : DIRECTIVES D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN AUX PAGES 12 À 14. BEST; Hartford, Wisconsin www.BestRangeHoods.com 800 558-1711 BEST; Drummondville, QC, Canada www.BestRangeHoods.ca 866 737-7770 23866 rév. 03... - Page 18 à feu vif. Les débordements engendrent 9. Afin de réduire les risques d'incendie et d'électrocution, la de la fumée et des déversements graisseux pouvant hotte Best ICB3I ne doit être installée qu'avec son ventilateur s’enflammer. Chauffez l’huile lentement, à feu doux ou moyen. intégré.
-
Page 19: Installation Des Conduits
AVERTISSEMENT Cette hotte est munie d’un récepteur radio (télécommande optionnelle vendue séparément). Tous changements ou modifications qui ne sont pas approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler la possibilité d’opérer l’équipement. La télécommande a été testée et est en accord avec les limites de la Classe B appareil numérique et est conforme au chapitre 15 des règlements FCC et ICES-003 canadien. -
Page 20: Préparation De L'installation
2. PRÉPARATION DE L’INSTALLATION AVERTISSEMENT VQ0010 Il est recommandé de porter des lunettes et des gants de sécurité lors de l’installation, de l’entretien et de la réparation de cet appareil. NOTE : Avant de commencer l’installation, vérifier le contenu de la boîte. Si des pièces sont manquantes ou endommagées, contacter le manufacturier. -
Page 21: Installation Du Support De Montage
4. INSTALLATION DU SUPPORT DE MONTAGE AVERTISSEMENT VQ0010 Lors de la construction de la charpente, toujours suivre les codes et standards de construction en vigueur. 10¼ 1. Modifier la structure du plafond au-dessus de l’emplacement de la hotte. ⁄ ⁄ 10¼... -
Page 22: Assemblage Des Équerres
5. ASSEMBLAGE DES ÉQUERRES 1. Assembler 4 équerres au support de montage à l’aide de 16 vis quadrex n° 10-32 x 1/2 po (4 par équerres). HD0421 2. Déterminer la longueur des équerres d’après la hauteur du plafond et celle de l’emplacement de la hotte au-dessus de la surface de cuisson. -
Page 23: Retrait Des Filtres Hybrides
6. RETRAIT DES FILTRES HYBRIDES Poser la hotte sur une table. Protéger la table pour éviter de l’endommager. Retirer le ruban adhésif des filtres. Soulever les filtres en les poussant vers l’arrière (à l’opposé de la commande) et en les dégageant de la hotte, puis les mettre de côté. -
Page 24: Préparation De La Hotte
8. PRÉPARATION DE LA HOTTE (TOUS LES MODÈLES) 1. Par l’intérieur de la hotte, débrancher le ventilateur. HE0063 IS DU COUVERCLE DU COMPARTIMENT ÉLECTRIQUE 2. Retirer la vis de retenue du couvercle du compartiment électrique. Mettre le couvercle et la vis de côté. HE0062 3. -
Page 25: Installation De La Hotte
8. PRÉPARATION DE LA HOTTE (TOUS LES MODÈLES) ( SUITE 6. Mesurer la longueur de conduit métallique rond de 8 po requise entre l’adaptateur/volet et le conduit du plafond. Raccorder cette longueur de conduit à l’adaptateur/volet et sceller le joint avec du ruban adhésif de métal. HJ0067 9. - Page 26 9. INSTALLATION DE LA HOTTE SUITE 4. Fixer la hotte au boîtier du ventilateur à l’aide des 8 vis précédemment retirées à l’étape 8.3 (seulement 4 des 8 vis sont illustrées ci-contre). S’assurer que le câble résidentiel s’insère dans le compartiment électrique. MPLACEMENT DES VIS HD0426 MPLACEMENT DES VIS...
-
Page 27: Branchement Électrique
10. BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT VQ0010 Risque d’électrocution. Le raccordement électrique doit être effectué par du personnel qualifié conformément aux codes et aux standards. Avant d’effectuer le branchement, coupez l’alimentation électrique au panneau de distribution et verrouillez-le pour éviter sa mise en marche accidentelle. 1. -
Page 28: Éclairage Àdel
12. ÉCLAIRAGE À DEL L’éclairage de cette hotte est produit par 2 modules DEL (inclus). AVERTISSEMENT VQ0010 Ne pas toucher aux modules DEL durant ou peu après leur utilisation. Peuvent causer des brûlures. Ne peuvent être remplacés par aucun autre type d’ampoule ou de module à DEL. 13. -
Page 29: Fonctionnement
14. FONCTIONNEMENT Toujours mettre en marche la hotte avant de commencer la cuisson afin d’établir une circulation de l’air dans la cuisine. Aussi, laisser la hotte fonctionner quelques minutes après l’arrêt de la cuisinière afin d’aérer. ATTENTION Après une panne de courant ou lors de la mise sous tension de la hotte, une séquence de démarrage de 5 secondes est effectuée. -
Page 30: Schéma Électrique
14. FONCTIONNEMENT SUITE D. B ’ OUTON D ÉCLAIRAGE OULEUR DU RÉTROÉCLAIRAGE BOUTON DOUBLE FONCTION i. Cette hotte offre trois niveaux d’éclairage différents. Appuyer une fois sur ce bouton pour un éclairage pleine intensité, deux fois pour le niveau 2 et une fois de plus pour la veilleuse. Appuyer une autre fois pour éteindre les lumières. Si désiré, lorsque les lumières sont allumées, appuyer et maintenir la pression pendant 1 seconde;... -
Page 31: Pièces De Remplacement
16. PIÈCES DE REMPLACEMENT HL0449 IÈCE N ESCRIPTION TÉ SV09956XX* F AÇADE DE VERRE AVANT SV22427 OMMANDE ÉLECTRONIQUE SV21221 ’ LOC D ALIMENTATION SV20816 ARTE ÉLECTRONIQUE POUR TÉLÉCOMMANDE SV09022 RANSFORMATEUR SV08582 ENTILATEUR INTERNE 62248 ’ ODULE D ALIMENTATION ET HARNAIS DE CONNEXION 62612 DEL (1) ODULE... -
Page 32: Garantie
17. GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS SUR LES PRODUITS BEST Période de garantie et exclusions : Broan-NuTone LLC (l’« entreprise ») garantit au consommateur qui achète son produit (« vous ») que le produit (le « produit ») restera exempt de défauts importants dans ses composants ou sa fabrication pendant une période de cinq (5) ans à...