DeWalt DW743N Traduction De La Notice D'instructions Originale page 77

Serrar ao comprido (Fig. A, X)
1. Configure o ângulo de bisel para 0°.
2. Ajuste a altura da lâmina da serra. A posição correcta da lâmina consiste em ter as
extremidades de três dentes acima da superfície superior da madeira.
3. Configure a guia paralela para a distância pretendida.
4. Segure a peça de trabalho contra a mesa, encostada à guia. Mantenha a peça de trabalho
aproximadamente 25 mm afastada da lâmina da serra.
5. Mantenha ambas as mãos afastadas do caminho da lâmina da serra.
6. Ligue a ferramenta e deixe a lâmina da serra alcançar a velocidade máxima.
7. Alimente lentamente a peça de trabalho por baixo da protecção superior da lâmina,
mantendo a peça pressionada com firmeza contra a guia. Deixe os dentes cortarem e não
empurre a peça de trabalho de forma forçada contra a lâmina da serra. A velocidade da
lâmina da serra deverá ser mantida constante.
8. Lembre-se de utilizar a haste de alimentação
da lâmina.
9. Após concluir o corte, desligue a ferramenta, deixe a lâmina da serra parar e retire a peça
de trabalho.

ATENÇÃO: nunca empurre nem segure o lado livre ou de sobra da peça de trabalho.

ATENÇÃO: utilize sempre uma haste de alimentação ao serrar ao comprido peças de
trabalho pequenas.
Cortes em bisel (Fig. Y)
1. Liberte a pega de fixação do bisel e configure a lâmina para o ângulo pretendido.
2. Para evitar o encravamento do material entre a lâmina e a guia, posicione a guia à
esquerda da lâmina.
3. Aplique o procedimento utilizado para a serração ao comprido na vertical.
Cortes em esquadria (Fig. Z1–Z3)
1. Para ajustar a guia de esquadria, desaperte a contra-porca do parafuso de fixação
e aperte ou desaperte o travão 72 até o indicador de esquadria ficar na posição de 0°
(Fig. Z1).
2. Configure a altura e o ângulo da lâmina.
73
3. Insira a barra de deslizamento da guia de esquadria na reentrância
esquerdo da mesa (Fig. Z2).
4. Desaperte o manípulo de fixação da esquadria
para o ângulo pretendido (Fig. Z3).
5. Aperte o manípulo de fixação da esquadria
6. Encoste a peça de trabalho à superfície plana da guia de esquadria. Ligue a ferramenta e,
segurando a peça de trabalho com firmeza, faça deslizar a guia ao longo da reentrância
para alimentar a peça de trabalho na direcção da lâmina. Quando o corte estiver concluído,
desligue a ferramenta imediatamente.
Posições da guia no modo de serra de bancada (Fig. AA)
• Para serrar ao comprido materiais finos, utilize o perfil de 11 mm da guia paralela de altura
dupla e posicione a guia do lado posto da extremidade dianteira da lâmina separadora.
• Para serrar ao comprido materiais mais grossos, utilize o perfil de 62 mm da guia paralela
de altura dupla.
• Para cortar transversalmente peças de trabalho estreitas e curtas (Fig. AA):
- Ajuste a guia paralela com o perfil baixo virado para a lâmina e alinhe a traseira da guia
com a extremidade dianteira da lâmina.
- Encoste a peça de trabalho à guia de esquadria (a 0° ou 90°) e empurre a guia de
esquadria para efectuar o corte.
- Para evitar que pequenas sobras toquem na lâmina, prepare um pedaço de madeira
afunilado e fixe-o à extremidade traseira da mesa de trabalho, suficientemente
perto do lado direito da lâmina para que quaisquer sobras sucessivas sejam
automaticamente encaminhadas para a direita.
• Para serrar ao comprido peças de trabalho estreitas (< 120 mm) e longas:
- Coloque a guia na sua posição mais atrás para manter a precisão da serra durante
cortes longos.
- Empurre a peça de trabalho com ambas as mãos (uma de cada lado da lâmina).
- Utilize uma haste de alimentação quando o fim da peça estiver perto da lâmina.
- Apoie as peças de trabalho longas no lado de saída.
• Para serrar ao comprido peças de trabalho mais largas (> 120 mm):
- Ajuste a guia para a frente, tal como exemplificado na Fig. W, se o material a ser
cortado tender a encravar entre a lâmina da serra ou a lâmina separadora e a guia.
Acessórios opcionais

ATENÇÃO: antes de montar quaisquer acessórios, desligue sempre a ferramenta da
tomada de electricidade.

ATENÇÃO: uma vez que apenas foram testados com este produto os acessórios
disponibilizados pela D WALT, a utilização de outros acessórios com esta ferramenta
e
poderá ser perigosa. Para reduzir o risco de ferimentos, apenas deverão ser utilizados
acessórios recomendados pela D WALT com este produto.
e
Kit de extracção de partículas (Fig. A, E)
Esta máquina dispõe de três pontos de extracção para uso no modo de esquadria e dois no
modo de bancada.
All manuals and user guides at all-guides.com
19
quando o fim da peça estiver perto
76
74
no lado
75 e rode a guia para configurar a escala
75 .
• Ao serrar madeira, ligue sempre um dispositivo de extracção de partículas concebido
em conformidade com os regulamentos aplicáveis em relação à emissão de partículas e
resíduos de corte.

ATENÇÃO: sempre que possível, ligue um dispositivo de extracção de serradura,
concebido em conformidade com as respectivas regulamentações no que respeita a
emissão de poeiras.
Ligue um dispositivo de recolha de serradura concebido em conformidade com as
regulamentações adequadas. A velocidade do ar dos sistemas ligados externamente deve ser
20 +/- 2 m/s. A velocidade deve ser medida no tubo de ligação no ponto de ligação, com a
ferramenta ligada mas não em funcionamento.
Como opção, existe um kit de serradura disponível
1. Ajuste o tubo de extracção de serradura às saídas, ligue o tubo mais comprido à saída
mais alta.
2. Ligue os tubos ao conector de três saídas.
Posição de serra de esquadria
1. Ligue uma mangueira à protecção inferior.
2. Ligue uma mangueira à saída de pequeno diâmetro e outra à saída de grande diâmetro
utilizando os conectores correspondentes.
3. Ligue as mangueiras ao conector de três vias.
4. Ligue a saída do conector de três vias à mangueira do extractor de partículas.
Ligação - posição da serra de bancada
1. Ligue um tubo à saída de diâmetro reduzido e outro tubo ao diâmetro grande utilizando
os bocais correspondentes.
2. Feche a abertura do meio do conector de 3 vias.
3. Ligue ambos os tubos à saídas exteriores.
Travão de comprimento/apoio extra da serra de esquadria (Fig. C)
O travão de comprimento e o apoio extra podem ser montados do lado esquerdo ou do lado
direito da ferramenta, podendo também ser montados dois conjuntos em ambos os lados.
1. Instale os itens 30 – 34 nos dois carris de guia
33
2. Utilize o suporte inclinável para cortes transversais em placas com 210 mm de largura
(15 mm de espessura).
Mesa de extensão lateral (Fig. D)
35
A mesa de extensão lateral aumenta a distância entre a guia de serração ao comprido e a
lâmina para 600 mm ou mais, dependendo do comprimento da haste instalada na ferramenta
e da posição fixa da mesa. A mesa de extensão lateral tem de ser utilizada em conjunto com os
31
carris de guia (opção).
A mesa ajustável está equipada com uma escala gravada ao longo da sua extremidade
dianteira, encontrando-se montada numa base firme que se fixa às hastes de orientação.
• Instale a mesa de extensão do lado direito da ferramenta para unir a escala de distância de
ambas as mesas.
Transporte

ATENÇÃO: transporte sempre a ferramenta no modo de serra de bancada com a
protecção superior da lâmina instalada.
• Retire as pernas.

ATENÇÃO: quando transportar a máquina, utilize sempre os entalhes para as mãos
(Fig. A; 15 ) e peça ajuda A máquina pode ficar demasiado saliente para ser utilizada
apenas por uma pessoa.
MANUTENÇÃO
A sua ferramenta eléctrica da D WALT foi concebida para funcionar durante um longo período
e
de tempo com uma manutenção mínima. Uma utilização continuamente satisfatória depende
de uma manutenção apropriada da ferramenta e de uma limpeza regular.

ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos, desligue a unidade e retire a
respectiva ficha da tomada de electricidade antes de instalar e retirar acessórios,
ajustar ou alterar a configuração do equipamento ou efectuar reparações.
Certifique-se de que o gatilho se encontra na posição de ferramenta desligada. Um
accionamento acidental da ferramenta pode causar ferimentos.
Lubrificação
As engrenagens do motor estão pré-lubrificadas e são à prova de água.
• Lubrifique ligeiramente a superfície de rolamentos da mesa rotativa, em intervalos
regulares, no local onde esta desliza sobre a borda da mesa fixa.
• Limpe as peças sujeitas à acumulação de serradura e aparas de madeira periodicamente
com uma escova seca.
Limpeza

ATENÇÃO: retire os detritos e as partículas da caixa da unidade com ar comprimido seco
sempre que houver uma acumulação de detritos dentro das aberturas de ventilação e à
volta das mesmas. Use uma protecção ocular e uma máscara contra o pó aprovadas ao
efectuar este procedimento.
PORTUGUês
36 em separado (DE3500).
31 .
75