Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sermes Manuels
  4. Équipement électrique industriel
  5. EMX4i
  6. Manuel de l'utilisateur

Sermes EMX4i Manuel De L'utilisateur

Démarreur progressif
Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Sermes EMX4i

Sommaire des Matières pour Sermes EMX4i

  • Page 2 8.14 Jeu de paramètres secondaires du Outils de configuration ......51 moteur ............83 Réglage de la date et de l'heure ....51 Origine de la commande ......51 Menu 'Mise en service' ....... 51 Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 3 9.18 30 Paramètres de la smart card .... 129 9.19 40 Défaut terre .......... 129 10. Dépannage ..........131 10.1 Réponses des protections ....... 131 10.2 Messages des mises en sécurité ... 131 10.3 Défauts généraux ........142 | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 4 AuCom Electronics Ltd. AuCom s'efforce de rendre les informations contenues dans ce document, y compris les images, aussi exactes que possible, mais n'assume aucune responsabilité pour les erreurs, les oublis ou les différences avec les produits finis. Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 5 NOTE L’EMX4i ne peut pas être entretenu par l'utilisateur. Il ne doit être entretenu que par du personnel de maintenance agréé. Les manipulations non autorisées de l'appareil invalideront sa garantie.
  • Page 6 AVERTISSEMENT – LE DÉMARREUR PEUT DÉMARRER OU S'ARRÊTER À TOUT MOMENT L’EMX4i répond aux commandes de contrôle de différentes origines et peut par conséquent démarrer ou s'arrêter à tout moment. Toujours déconnecter le démarreur de la tension secteur avant d'accéder au démarreur ou à...
  • Page 7 In such cases, it is recommended that the power supply to the soft starter is fitted with an isolating switch and a circuit-breaking device (eg power contactor) controllable through an external safety system (eg emergency stop, fault detector). | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 8 WARNING If the start input is closed when control voltage is applied, the starter will attempt to start. Check that the start/stop input is open before applying control voltage. Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 9 • Entrées de commande à distance Modbus TCP, Profibus, Profinet (2 x fixes, 2 x programmables) • Protection défaut de terre • Sorties de relais (2 x fixes, 2 x programmables) • Sortie analogique | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 10 Format AC53b (courant nominal avec circuit bypass) 80 A : AC-53b 3.5 - 15 : 345 Temps de repos (secondes) Temps de démarrage (secondes) Courant de démarrage (multiple du courant nominal moteur) Courant nominal du démarreur (ampères) Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 11 40 ºC. • Installation en ligne, avec bypass 3.0-10:350 3.5-15:345 4.0-10:350 4.0-20:340 5.0-5:355 EMX4i-0024B EMX4i-0042B EMX4i-0052B 3.0-10:590 3.5-15:585 4.0-10:590 4.0-20:580 5.0-5:595 EMX4i-0064B EMX4i-0069B EMX4i-0105B EMX4i-0115B EMX4i-0135B EMX4i-0184B EMX4i-0200B EMX4i-0229B EMX4i-0250B EMX4i-0352B EMX4i-0397B | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 12 EMX4i-1220C 1620 1620 1616 1309 1620 NOTE Les modèles EMX4i-0735C à EMX4i-1220C doivent être installés avec un contacteur de bypass externe pour atteindre les courants nominaux bypassés. • Installation en ligne, sans bypass 3.0-10:50-6 3.5-15:50-6 4.0-10:590 4.0-20:50-6 5.0-5:50-6 EMX4i-0190C EMX4i-0260C...
  • Page 13 Ne convient pas pour une installation avec circuit bypass EMX4i-0404C EMX4i-0474C EMX4i-0735C 1253 1098 1074 1043 EMX4i-0830C 1410 1233 1205 1001 1164 EMX4i-1025C 1815 1601 1550 1311 1473 EMX4i-1170C 2145 1961 1878 1614 1755 EMX4i-1220C 2430 2430 2424 1964 2430 | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 14 CONCEPTION DU SYSTÈME NOTE Les modèles EMX4i-0735C à EMX4i-1220C doivent être installés avec un contacteur de bypass externe pour atteindre les courants nominaux bypassés. • Installation en connexion 6 fils, sans bypass 3.0-10:50-6 3.5-15:50-6 4.0-10:50-6 4.0-20:50-6 5.0-5:50-6 EMX4i-0190C EMX4i-0260C EMX4i-0341C...
  • Page 15 EMX4i-0835B EMX4i-0940B EMX4i-1070B EMX4i-1230B 1000 EMX4i-1250B 1180 1200 EMX4i-0190C EMX4i-0260C EMX4i-0341C Ne convient pas pour une installation avec circuit bypass EMX4i-0404C EMX4i-0474C EMX4i-0735C EMX4i-0830C EMX4i-1025C EMX4i-1170C 1100 1100 EMX4i-1220C 1320 1100 1300 1030 1000 | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 16 @480 @600 EMX4i-0190C EMX4i-0260C EMX4i-0341C EMX4i-0404C EMX4i-0474C EMX4i-0735C EMX4i-0830C EMX4i-1025C EMX4i-1170C EMX4i-1220C 1000 3.5 Dimensions et masses B4 B5 10 11 12 13 14 15 21 22 33 34 41 42 44 53 54 Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 17 12,2 EMX4i-0260C (19,5) (26,9) EMX4i-0341C 12,8 (17,6) (11.3) (17,7) (12.3) EMX4i-0404C (28,2) (20,6) EMX4i-0474C 16,0 (35.3) EMX4i-0735C 47,0 EMX4i-0830C (103,6) EMX4i-1025C 58,0 (127,9) (17,6) (11.3) (24.3) (20,7) (12.3) EMX4i-1170C 59,0 (130,1) EMX4i-1220C 61,0 (134,5) | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 18 (0,4 pouce) 3.7 Accessoires Cartes d'extension L’EMX4i offre des cartes d'extension pour les utilisateurs désireux de disposer d'entrées et de sorties supplémentaires ou de fonctionnalités évoluées. Chaque EMX4i ne peut prendre en charge qu'une seule carte d'extension. • Smart Card de pompage La Smart Card de pompage a été...
  • Page 19 DeviceNet, Ethernet/IP, Modbus RTU, Modbus TCP, Profibus, Profinet. • Protection contre les défauts de mise à la terre L’EMX4i peut détecter le courant à la terre et déclencher une mise en sécurité afin de préserver l'équipement. La protection contre les défauts de mise à la terre requiert un transformateur de courant 1000:1 ou 2000:1 5 VA (non fourni).
  • Page 20 Utilisez la sortie du contacteur principal (33, 34) afin de commander le contacteur principal. AVERTISSEMENT Lors du raccordement de l’EMX4i en connexion 6 fils, toujours installer un contacteur principal ou un disjoncteur magnéto-thermique à bobine de déclenchement. 3.9 Contacteur de bypass externe Les modèles EMX4i-0735C à...
  • Page 21 CONCEPTION DU SYSTÈME Pour utiliser l’EMX4i pour contrôler la correction du facteur de puissance (PFC), connectez le contacteur PFC à un relais programmable réglé sur 'Régime établi' (Run). Lorsque le moteur atteint sa vitesse nominale, le relais se ferme et la correction du facteur de puissance est activée.
  • Page 22 EMX4i-0052B 80NHG000B EMX4i-0064B 15000 100NHG000B 170M3014 EMX4i-0069B EMX4i-0105B 80000 170M3015 EMX4i-0115B 160NHG00B EMX4i-0135B 125000 170M3016 EMX4i-0184B 250NHG2B EMX4i-0200B 170M3020 320000 EMX4i-0229B 315NHG2B EMX4i-0250B 170M3021 EMX4i-0352B 355NHG2B 202000 170M6009 EMX4i-0397B 400NHG2B EMX4i-0410B 320000 425NHG2B 170M6010 Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 23 EMX4i-0550B 781000 630NHG3B 170M6012 EMX4i-0580B Modèles EMX4i-0835B à EMX4i-1250B / EMX4i-0735C à EMX4i-1220C, installation avec bypass Ces fusibles ont été sélectionnés sur la base d'un courant de démarrage de 350% du courant nominal du moteur pendant 30 secondes. Calibre Coordination de...
  • Page 24 Pouvoir de coupure en Calibre nominal (A) Modèle court-circuit 3 cycles 300%, 10 s @600 VAC EMX4i-0024B 5 kA EMX4i-0042B EMX4i-0052B EMX4i-0064B EMX4i-0069B 10 kA EMX4i-0105B EMX4i-0115B EMX4i-0135B EMX4i-0184B EMX4i-0200B EMX4i-0229B 18 kA EMX4i-0250B EMX4i-0352B EMX4i-0397B Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 25 30 kA EMX4i-0580B • Modèles EMX4i-0835B à EMX4i-1250B & EMX4i-0735C à EMX4i-1220C Convient sur un circuit pouvant fournir jusqu'à la valeur indiquée de courant de défaut, lorsqu'il est protégé par le disjoncteur spécifié ou par un fusible de classe L dimensionné...
  • Page 26 (J, T, K-1, UTS150H-xxU-060 (60 A) RK1, RK5) 3VA*140-6****-**** (70A) HFD3100 (100 A) SELA36AT0150 (150 A) EMX4i-0064B UTS150H-xxU-100 (100 A) 3VA*140-6****-**** (100 A) HFD3100 (100 A) SELA36AT0150 (150 A) EMX4i-0069B UTS150H-xxU-100 (100 A) 3VA*140-6****-**** (100 A) Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 27 UTS250H-xxU-250 (250 A) 3VA*225-6****-**** (250 A) J, T HJD3250 (250 A) SFLA36AT0250 (250 A) EMX4i-0229B UTS250H-xxU-250 (250 A) 3VA*340-6****-**** (400 A) HKD3300 (300 A) SFLA36AT0400 (400 A) EMX4i-0250B UTS400H-xxU-300 (300 A) 3VA*340-6****-**** (400 A) | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 28 UTS600H-xxU-600 (600 A) RK1, RK5) HND63B100 (1000 A) HLD3600 (600 A) SFLA36AT0600 (600 A) EMX4i-0550B UTS800H-xxx-800 (800 A) HND63B120 (1200 A) HLD3600 (600 A) SGLA36AT0600 (600 A) EMX4i-0580B UTS800H-xxx-800 (800 A) HND63B120 (1200 A) Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 29 (J, T, K-1, RK1, RK5) 0229B UTS400PxxU-400 (400 A) 0250B UTS800P-xxx-600 (600 A) 0352B UTS800P-xxx-800 (800 A) 0397B UTS1200P-xxx-1000 (900 A) 0410B UTS1200P-xxx-1000 (1000 A) 0550B UTS1200P-xxx-1200 (1200 A) 0580B UTS1200P-xxx-1200 (1200 A) 1000 | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 30 CONCEPTION DU SYSTÈME • Modèles EMX4i-0835B à EMX4i-1250B & EMX4i-0735C à EMX4i-1220C Convient sur un circuit pouvant fournir jusqu'à la valeur indiquée de courant de défaut, lorsqu'il est protégé par le disjoncteur spécifié ou par des fusibles de la classe et du courant indiqués.
  • Page 31 UTS1200H-xxx-1200 (1200A) UTS600L-xxU-600 (600A) 100 kA UTS800L-xxx-800 (800A) UTS1200L-xxx-1200 (1200A) EMX4i-1170C 1178 65 kA HPD63B160 (1600A) UTS1200L-xxx-1200 (1200A) 100 kA CPD63B160 (1600A) EMX4i-1220C 1403 65 kA HPD63B160 (1600A) 2500 UTS1200L-xxx-1200 (1200A) 100 kA CPD63B160 (1600A) | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 32 (1600A) (1200A) HPD63B160 (1600A) CPD63B160 EMX4i-0830C UTS1200P-xxx-1200 1350 (1600A) (1200A) HPD63B160 (1600A) CPD63B160 EMX4i-1025C UTS1200P-xxx-1200 (1600A) (1200A) HPD63B160 (1600A) CPD63B160 EMX4i-1170C 1178 UTS1200P-xxx-1200 2500 (1600A) (1200A) HPD63B160 (1600A) CPD63B160 EMX4i-1220C 1403 UTS1200P-xxx-1200 (1600A) (1200A) Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 33 EMX4i-xxxxX-V7 ............380 à 690 VAC (± 10%) Tension de commande (A1, A2, A3) EMX4i-xxxxX-xx-C1 (A1, A2) ....110 à 120 VAC (+10%/-15%), 600 mA EMX4i-xxxxX-xx-C1 (A2, A3) ....220 à 240 VAC (+10%/-15%), 600 mA EMX4i-xxxxX-xx-C2 (A1, A2) ........ 24 VAC/VDC (± 20%), 2,8 A Fréquence réseau .............
  • Page 34 Dissipation de la chaleur Pendant le démarrage du moteur ........4,5 watts par ampère En régime établi (Bypassé) EMX4i-0024B à EMX4i-0052B .......... ≤ 35 watts environ EMX4i-0064B à EMX4i-0135B .......... ≤ 50 watts environ EMX4i-0184B à EMX4i-0250B ........≤ 120 watts environ EMX4i-0352B à...
  • Page 35 3.15 Instructions de mise au rebut Ce matériel contient des composants électriques qui ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Il doit être collecté séparément comme tout appareil électrique et électronique selon la réglementation locale en vigueur. | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 36 4.1 Origine de la commande L’EMX4i peut être démarré ou arrêté via les entrées logiques, la console à distance, le réseau de communication, la Smart Card ou un démarrage/arrêt automatique préprogrammé. L'origine de la commande peut être réglée via le menu 'Outils de Origine commande configuration', ou à...
  • Page 37 10, 11 Entrée de reset 11, 12 Entrée de démarrage/arrêt 13, 14 Entrée programmable A (par défaut = Sécurité entrée NO) 13, 15 Entrée programmable B (par défaut = Sécurité entrée NO) Port USB | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 38 L'entrée de reset (10, 11) est normalement fermée par défaut. L’EMX4i ne démarrera pas si l'entrée de reset est ouverte. L'affichage indique "Pas prêt". Si l'entrée de reset s'ouvre pendant que l’EMX4i est en régime établi, le démarreur coupe l'alimentation et permet au moteur de s'arrêter en roue libre.
  • Page 39 INSTALLATION NOTE L’EMX4i n'accepte les ordres des entrées de commande que si le Origine commande paramètre 1A est réglé sur 'Entrée logique'. Entrées programmables Les entrées programmables (13, 14 et 13, 15) permettent à un équipement externe de commander le démarreur progressif.
  • Page 40 INSTALLATION Sortie analogique L’EMX4i comporte une sortie analogique pouvant être connectée à un équipement associé pour surveiller les performances du moteur. Le fonctionnement de la sortie analogique est contrôlé par les paramètres 9A à 9D. Sortie du contacteur principal La sortie du contacteur principal (33, 34) se ferme dès que le démarreur progressif reçoit une commande de démarrage et reste fermée tant que le démarreur...
  • Page 41 (arrêt progressif ou arrêt en roue libre). NOTE Cette sortie n'est disponible que sur les modèles EMX4i-0735C à EMX4i-1220C. NOTE Si on installe un contacteur bypass externe sur un démarreur progressif (sans bypass à...
  • Page 42 (A1, A2, A3), conformément au code électrique local en vigueur. 4.6 Bornes de puissance • Les modèles EMX4i-0024B à EMX4i-0135B utilisent des cages à ressort. Utilisez exclusivement des conducteurs multibrins ou des barres en cuivre, prévus pour une température de 75 ºC ou supérieure.
  • Page 43 Sélectionnez un connecteur en fonction de la taille du fil, du matériau et des exigences de votre application. • Modèles EMX4i-0024B à EMX4i-0580B Un connecteur de compression est recommandé pour les modèles EMX4i-0184B à EMX4i-0580B. Outil de sertissage recommandé : TBM8-750. Exemple de connecteur –...
  • Page 44 4.8 Connexion moteur L’EMX4i peut être connecté au moteur en ligne ou en triangle (également appelé connexion trois ou six fils). Lors de la connexion 6 fils, saisir le courant nominal du moteur (In mot) dans le paramètre 1B. L’EMX4i détectera automatiquement si le moteur est connecté...
  • Page 45 INSTALLATION • Installation en ligne, avec bypass externe Les modèles EMX4i-0735C à EMX4i-1220C ont des bornes de bypass dédiées qui permettent aux fonctions de protection et de surveillance du démarreur progressif de fonctionner même lorsque le démarreur progressif est équipé d'un bypass externe.
  • Page 46 Fusibles ou disjoncteur 33, 34 Sortie de contacteur principal AVERTISSEMENT Lors du raccordement de l’EMX4i en connexion 6 fils, toujours installer un contacteur principal ou un disjoncteur magnéto-thermique à bobine de déclenchement. NOTE Lors de la connexion 6 fils, saisir le courant nominal du moteur (In mot) dans le paramètre 1B.
  • Page 47 INSTALLATION 4.9 Raccordements de mise à la terre Les modèles EMX4i-0835B à EMX4i-1250B/EMX4i-0735C à EMX4i-1220C possèdent des bornes de terre de chaque côté du démarreur, près du coin arrière supérieur. Elles peuvent être utilisées indifféremment. Les modèles EMX4i-0024B à EMX4i-0580B/EMX4i-0190C à EMX4i-0474C ne nécessitent pas de connexion à...
  • Page 48 41, 42, 44 Sortie de relais A (par défaut = Régime établi) Sortie de relais B (par défaut = Port d'extension pour 53, 54 Communication / Smart Régime établi) Card 21, 22 Sortie analogique Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 49 Utilisez la sortie du contacteur principal (33, 34) afin de commander le contacteur principal. Utilisez la sortie du bypass (03, 04) afin de commander le bypass externe. 1/L1 2/T1 3/L2 4/T2 5/L3 6/T3 (L/+) 21948.A | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 50 41, 42, 44 Sortie de relais A (par défaut = Communication / Smart Régime établi) Card 53, 54 Sortie de relais B (par défaut = Régime établi) 03, 04 Sortie de contacteur bypass 21, 22 Sortie analogique Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 51 INSTALLATION 4.11 Configuration rapide Le menu 'Configuration rapide' simplifie la configuration de l’EMX4i pour les applications courantes. L’EMX4i vous guide parmi les paramètres d'installation les plus courants et suggère une valeur typique pour l'application. Il est alors possible de régler chaque paramètre exactement suivant les besoins.
  • Page 52 5.2 Origine de la commande L’EMX4i peut être démarré ou arrêté via les entrées logiques, la console à distance, le réseau de communication, la Smart Card ou un démarrage/arrêt automatique préprogrammé. L'origine de la commande peut être réglée via le menu 'Outils de Origine commande configuration', ou à...
  • Page 53 Appliquer sign. démar. 3. Appliquez une commande de démarrage à partir de Simulation fct l'origine de la commande sélectionnée. L’EMX4i Ctrls pré-démarrage MENU pour continuer simule les vérifications avant démarrage et ferme le relais du contacteur principal. La LED 'Run' clignote.
  • Page 54 • Charger les réglages des paramètres depuis un fichier externe préalablement sauvegardé • Charger des messages personnalisés pour un affichage sur le clavier lorsqu'une entrée programmable est active NOTE L’EMX4i prend en charge les systèmes de fichiers FAT32. Les fonctions USB Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 55 OUTILS DE CONFIGURATION de l’EMX4i ne sont pas compatibles avec les systèmes de fichiers NTFS. Procédure d'enregistrement et de chargement USB 1. Connectez le lecteur externe au port USB. 2. Appuyez sur pour ouvrir le menu puis sélectionnez 'Outils de configuration'.
  • Page 56 OUTILS DE CONFIGURATION 5.7 Démarrage/arrêt automatique L’EMX4i peut être configuré pour démarrer ou arrêter le moteur automatiquement à un horaire donné, ou bien le mettre en marche par cycles d'une durée définie. L'option 'Démarrage/arrêt automatique' dans les 'Outils de configuration' permet un accès rapide aux paramètres de démarrage/arrêt automatique.
  • Page 57 OUTILS DE CONFIGURATION 5.8 Adresse du réseau Pour utiliser l’EMX4i sur un réseau Ethernet, plusieurs adresses doivent être configurées : • Adresse IP • Adresse de la passerelle • Masque de sous-réseau Pour régler les adresses du réseau : 1. Appuyez sur pour ouvrir le menu puis sélectionnez 'Outils de configuration'.
  • Page 58 La ligne supérieure de l'écran affiche le nom du Num sér & val nom EMX4i produit. 123456-123 La ligne intermédiaire affiche le numéro de série de 0410-V5-S1-C1 l'appareil. La ligne inférieure de l'écran affiche le numéro du modèle. Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 59 L'entrée des sondes thermiques est désactivée par défaut mais elle s'active automatiquement si une sonde thermique est détectée. Si des sondes thermiques ont déjà été connectées à l’EMX4i mais ne sont plus nécessaires, utilisez la fonction 'Reset sondes thermiques' afin de les désactiver.
  • Page 60 4. Pour réinitialiser un compteur, appuyez sur puis utilisez les boutons pour sélectionner Reset/Non Reset. Appuyez sur pour confirmer l'opération. Pour fermer le compteur et retourner au menu 'Journal', appuyez sur Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 61 MENU 'JOURNAL' 6.3 QR code L’EMX4i peut générer un QR code permettant à un smartphone d’afficher des informations essentielles sur le démarreur, notamment le numéro de série, les versions du firmware et les options installées, ainsi que des détails sur les trois dernières mises en sécurité...
  • Page 62 Boutons de raccourci pour accès rapide aux tâches courantes. LOGS (JOURNAL) : Ouvrir le menu 'Journal'. ALT : Sélectionner le graphique à visualiser ou pauser/redémarrer le graphique (maintenir appuyé plus d'une demie seconde) TOOLS (OUTILS) : Ouvrir les Outils de configuration. Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 63 • pour éclaircir l'affichage, maintenir le bouton appuyé et appuyez sur la touche • pour assombrir l'affichage, maintenir le bouton appuyé et appuyez sur la touche NOTE Le clavier local et la console à distance peuvent être réglés indépendamment. | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 64 Pour faire défiler les affichages d'informations, utilisez sur les boutons Informations sur le démarreur A la mise en route, l'écran d'informations sur le démarreur affiche les détails concernant le courant nominal du démarreur, les versions logicielles et le numéro de série. Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 65 L'écran programmable peut être configuré pour afficher les informations les plus importantes pour une application particulière. Utilisez les paramètres 10J à 10M pour sélectionner les informations à afficher. Fréquence réseau 59.7 Hz CosPhi moteur 0.95 Puissance moteur 37.0 kW Température moteur | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 66 Le graphe peut afficher : • le courant du moteur • la température du moteur • le CosPhi moteur • les données d'entrée analogiques de la Smart Card (si celle-ci est installée) Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 67 8. Utilisation 8.1 Commandes de démarrage, d'arrêt et de reset L’EMX4i peut être démarré ou arrêté via les entrées logiques, la console à distance, le réseau de communication, la Smart Card ou un démarrage/arrêt automatique préprogrammé. L'origine de la commande peut être réglée via le menu 'Outils de Origine commande configuration', ou à...
  • Page 68 être réglé sur 'Horloge' • l'entrée de reset doit être fermée • l'entrée de démarrage (11, 12) doit être active. Cela permet à l’EMX4i d'être arrêté via les entrées logiques en cas d'urgence. Le mode Horloge est contrôlé à partir des paramètres 4D à 4X.
  • Page 69 8.5 Mode d'urgence Le mode d'urgence permet à l’EMX4i de faire tourner le moteur et d'ignorer les conditions de mise en sécurité. Le mode d'urgence est contrôlé à partir d'une entrée programmable (entrée A 13, Fonction entrée A...
  • Page 70 Application Propulseur d'étrave Centrifugeuse (Séparateur) Machine à faire des Courant Arrêt roue Sans copeaux constant libre objet Compresseur - à piston (démarrage en charge) Compresseur - à piston (démarrage à vide) Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 71 Ventilateur - axial (sans constant libre objet ventelles) Ventilateur - centrifuge (à ventelles) Ventilateur - centrifuge (sans ventelles) Ventilateur - haute pression Moulin - broyeur à billes, boulets ou galets Moulin - Broyeur à marteaux | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 72 à un niveau défini et qui stabilise ce courant jusqu'à ce que le moteur ait accéléré. Le démarrage à courant constant est idéal pour les applications où le courant de démarrage doit être maintenu en dessous d'un niveau particulier. Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 73 Courant constant avec impulsion de dégommage L'impulsion de dégommage applique un boost de couple supplémentaire de courte durée, et est utilisable en association avec le démarrage à courant constant ou par rampe de courant. | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 74 • Réglez le paramètre 2C Courant initial sur 100%, réglez le paramètre 2D Limite de courant sur 500% et définissez le temps de rampe selon les Temps de rampe de démarrage besoins (paramètre 2B Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 75 5 : Courant moteur 1 6 : Courant moteur 2 Temps Contrôle progressif de démarrage Lors d'un démarrage par contrôle progressif, l’EMX4i contrôle le courant afin de démarrer le moteur dans un laps de temps spécifié en utilisant le profil d'accélération sélectionné. NOTE L’EMX4i appliquera la limite de courant à...
  • Page 76 Temps Contrôle progressif d'arrêt Lors d'un arrêt par contrôle progressif, l’EMX4i contrôle le courant afin d'arrêter le moteur dans un laps de temps spécifié en utilisant le profil de décélération sélectionné. Le contrôle adaptatif peut servir à prolonger le temps d'arrêt des charges à...
  • Page 77 Il peut en résulter un niveau de courant supérieur à celui des méthodes de commande traditionnelles. En cas de remplacement d'un moteur relié à un EMX4i programmé pour un contrôle progressif de démarrage ou d'arrêt, le démarreur devra connaître les Intensité...
  • Page 78 être plus long que le temps de freinage (paramètre 2P) pour permettre au pré-freinage de réduire la vitesse du moteur à 70% approximativement. Si le temps d'arrêt est trop court, le freinage ne sera pas réussi et le moteur s'arrêtera en roue libre. Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 79 L’EMX4i utilise un relais de commutation pour contrôler les contacteurs de marche avant et de freinage. Pendant le freinage, l’EMX4i inverse l'ordre des phases vers le moteur et fournit un courant réduit, ralentissant ainsi graduellement la charge. Lorsque la vitesse de rotation du moteur approche de zéro, le capteur de vitesse nulle (A2) arrête le démarreur progressif et ouvre le contacteur de freinage (K2).
  • Page 80 (11, 12). Une entrée programmable doit être réglée sur 'Nettoyage pompe' (voir le Fonction entrée A paramètre 7A pour plus d'informations) et cette entrée doit être fermée lorsque le signal de démarrage est appliqué. Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 81 Contactez votre fournisseur local pour obtenir une note d'application indiquant d'autres options d'installation. NOTE Le premier démarrage après que la direction ait changé s'effectuera en courant constant. | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 82 'Impulsions' (voir le paramètre 7A pour plus d'informations) et l'entrée doit être fermée lorsque le signal de démarrage est appliqué. ATTENTION La marche à petite vitesse n'est pas conseillée pour un fonctionnement en régime permanent en raison d'un refroidissement insuffisant du moteur. Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 83 Lors de la connexion 6 fils, saisir le courant nominal du moteur (In mot) dans le paramètre 1B. L’EMX4i détectera automatiquement si le moteur est connecté en ligne ou en mode 6 fils et calculera le niveau du courant correct pour cette configuration 6 fils.
  • Page 84 Le démarreur se met en sécurité avec le message d'erreur "Lx-Tx en court-circuit". NOTE Quand l’EMX4i est en connexion 6 fils, en régime établi il ne détecte pas la perte de phase sur T2. NOTE Si le démarreur ne détecte pas correctement la connexion du moteur, Raccordement moteur utilisez le paramètre 20F...
  • Page 85 9. Paramètres programmables 9.1 Menu principal Le menu principal permet de visualiser et modifier les paramètres programmables qui contrôlent la manière dont l’EMX4i fonctionne. Pour ouvrir le menu principal, appuyez sur puis faites défiler jusqu'à 'Menu Principal' et appuyez à nouveau sur NOTE Les paramètres relatifs aux fonctions de la Smart Card sont uniquement...
  • Page 86 Démarrage/arrêt Moteur-2 Intensité nominale moteur-2 Dépendant du modèle kW moteur-2 0 kW Mode de démarrage 2 Courant constant Temps de rampe de démarrage-2 00:10 (mm:ss) Courant initial 2 200% Limite de courant 2 350% Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 87 Temps d'arrêt mardi 00:00 (hh:mm) Mode mercredi Désactivation démarrage/arrêt Temps de démarrage mercredi 00:00 (hh:mm) Temps d'arrêt mercredi 00:00 (hh:mm) Mode jeudi Désactivation démarrage/arrêt Temps de démarrage jeudi 00:00 (hh:mm) Temps d'arrêt jeudi 00:00 (hh:mm) | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 88 Temporisation auto-reset 00:05 (mm:ss) Déséquilibre de courant Arrêt progressif - Sécurité & Journal Courant minimum Arrêt progressif - Sécurité & Journal Surintensité Arrêt progressif - Sécurité & Journal Sous-tension Arrêt progressif - Sécurité & Journal Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 89 Sécurité entrée A Nom entrée B Sécurité entrée B Sorties de relais Fonction relais A Régime établi Temporisation ON relais A 00:00 (mm:ss) Temporisation OFF relais A 00:00 (mm:ss) Fonction relais B Régime établi | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 90 Temps impulsion arrière 00:10 (mm:ss) Limite courant avant 100% Temps en marche avant 00:10 (mm:ss) Mode d'arrêt de la pompe Arrêt roue libre Temps d'arrêt de la pompe 00:10 (mm:ss) Cycles de nettoyage de la pompe Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 91 Dépendant du modèle Temporisation affichage 1 minute Raccordement moteur Détection automatique Bypass externe Inactif Mode sécurité shunt Inactif Configuration entrée pompe Type de capteur de pression Aucun Unités de pression Pression à 4 mA | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 92 Niveau de sécurité basse pression Temporisation de démarrage 00:00:500 (mm:ss:ms) basse pression Temporisation de réponse basse 00:00:500 (mm:ss:ms) pression Commande pression Mode contrôle de pression Désactivé Niveau de pression de démarrage Temporisation réponse 00:00:500 (mm:ss:ms) démarrage Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 93 Niveau de défaut de terre Temporisation défaut de terre 00:01 (mm:ss) Sécurité défaut de terre active En fonctionnement Action défaut de terre Arrêt progressif - Sécurité & Journal Rapport TC défaut de terre 2000:1 | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 94 Réseau L’EMX4i accepte les commandes de démarrage et d'arrêt provenant de la carte d'extension de communication. Console à distance L’EMX4i accepte les commandes de démarrage et d'arrêt provenant de la console à distance. Horloge L’EMX4i va démarrer et s’arrêter comme programmé...
  • Page 95 1D, 1E et 1F assurent une protection du moteur contre les surcharges : catégorie 10, courant de mise en sécurité 105% de FLA (ampérage à pleine charge) ou équivalent. Réservé 1G – Description : Ce paramètre est réservé pour une utilisation ultérieure. | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 96 Sélectionne le mode de démarrage. NOTE L’EMX4i appliquera la limite de courant à tous les démarrages progressifs, y compris les démarrages avec 'contrôle progressif'. Si la limite de courant est trop basse ou si le temps de rampe de démarrage (paramètre 2B) est trop court, le moteur risque de ne pas démarrer correctement.
  • Page 97 Couple de marche par impulsions 2H – L’EMX4i peut faire fonctionner le moteur par impulsions à vitesse réduite, ce qui permet le positionnement précis des courroies et des volants. La marche par impulsions est utilisable en marche avant ou en marche arrière.
  • Page 98 Arrêt progressif 2K – Options : Décélération rapide Décélération lente Décélération constante (Par défaut) Description : Sélectionne le profil que l’EMX4i utilisera pour un arrêt par contrôle progressif. Gain progressif 2L – Plage : 1% - 200% Valeur par défaut : Description : Règle les performances du contrôle progressif.
  • Page 99 Plage : 100% - 600% InMot Valeur par défaut : 350% Description : Règle la limite de courant pour le démarrage par courant constant et par rampe de courant, en pourcentage du courant nominal moteur. | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 100 PARAMÈTRES PROGRAMMABLES NOTE L’EMX4i appliquera la limite de courant à tous les démarrages progressifs, y compris les démarrages avec 'contrôle progressif'. Si la limite de courant est trop basse ou si le temps de rampe de démarrage (paramètre 2B) est trop court, le moteur risque de ne pas démarrer correctement.
  • Page 101 3M – Options : Décélération rapide Décélération lente Décélération constante (Par défaut) Description : Sélectionne le profil que l’EMX4i utilisera pour un arrêt par contrôle progressif. Gain progressif 2 3N – Plage : 1% à 200% Valeur par défaut : Description : Règle les performances du contrôle progressif.
  • Page 102 PARAMÈTRES PROGRAMMABLES 9.8 4 Démarrage/arrêt automatique L’EMX4i peut être configuré pour démarrer ou arrêter le moteur automatiquement à un horaire donné, ou bien le mettre en marche par cycles d'une durée définie. Mode démarrage/arrêt automatique 4A – Options : Inactif (Par défaut)
  • Page 103 Valeur par défaut : 00:00 Description : Règle l'horaire d'arrêt automatique pour le mardi (au format 24 heures). Mode mercredi 4M – Options : Désactivation démarrage/arrêt Activation arrêt seulement (Par défaut) Activation démarrage seulement Activation démarrage/arrêt | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 104 Active ou désactive le démarrage/arrêt automatique pour le vendredi. Temps de démarrage vendredi 4T – Plage : 00:00 - 23:59 Valeur par défaut : 00:00 Description : Règle l'horaire de démarrage automatique pour le vendredi (au format 24 heures). Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 105 Plage : 0:00 - 4:00 (minutes:secondes) Valeur par défaut : 3 secondes Description : Ralentit la réponse de l’EMX4i aux déséquilibres de courant, en évitant les mises en sécurité dues à des fluctuations momentanées. Courant minimum 5C – Plage : 0% - 100% Valeur par défaut :...
  • Page 106 5D – Plage : 0:00 - 4:00 (minutes:secondes) Valeur par défaut : 5 secondes Description : Ralentit la réponse de l’EMX4i au courant minimum, en évitant les mises en sécurité dues à des fluctuations momentanées. Surintensité 5E – Plage : 80% - 600% Valeur par défaut :...
  • Page 107 Description : Le temps de démarrage maxi est le temps maximum pendant lequel l’EMX4i va tenter de démarrer le moteur. Si le moteur n'atteint pas le mode de régime établi dans la limite programmée, le démarreur déclenchera une sécurité. Réglez une période légèrement plus longue que celle requise pour un démarrage...
  • Page 108 Le démarreur progressif arrêtera le moteur Mode progressif-Sécurité suivant le réglage du paramètre 2I ou 3K d'arrêt & Reset , puis passera en sécurité. La mise en sécurité sera réinitialisée après le délai de reset automatique. Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 109 Avertissement et Journal (Par défaut) Arrêt progressif-Sécurité & Reset Journal uniquement Mise en sécurité démarreur Sécurité + Relais shunt Sécurité & Reset Description : Sélectionne comment le démarreur progressif répond aux événements de protection. | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 110 Puissance excessive 6I – Options : Journal uniquement (Par défaut) Mise en sécurité démarreur Sécurité + Relais shunt Sécurité & Reset Arrêt progressif - Sécurité & Journal Avertissement et Journal Arrêt progressif-Sécurité & Reset Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 111 Sécurité + Relais shunt Description : Sélectionne comment le démarreur progressif répond aux événements de protection. Si ce paramètre est réglé sur 'Arrêt', l’EMX4i effectue un arrêt progressif et peut ensuite être redémarré sans effectuer un reset. | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 112 Avertissement et Journal (Par défaut) Arrêt progressif-Sécurité & Reset Journal uniquement Mise en sécurité démarreur Sécurité + Relais shunt Sécurité & Reset Description : Sélectionne comment le démarreur progressif répond aux événements de protection. Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 113 Ignore le réglage de 1A et règle l'origine de Clavier la commande sur la console à distance. Sécurité entrée NO Un circuit fermé entre les bornes 13, 14 fera (Par défaut) déclencher une sécurité au démarreur. | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 114 Un circuit ouvert entre les bornes 13, 14 fera déclencher une sécurité au démarreur. Mode urgence Un circuit fermé entre les bornes 13, 14 active le mode d'urgence. Lorsque l’EMX4i reçoit une commande de démarrage, il continue à fonctionner jusqu'à la réception d'une commande d'arrêt, en ignorant toutes les mises en sécurité...
  • Page 115 Règle la temporisation avant la survenue d’une mise en sécurité de l’entrée. La temporisation initiale commence à compter dès la réception de la commande de démarrage. L’état de l’entrée est ignoré jusqu’à ce que la temporisation initiale soit écoulée. | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 116 Sécurité verrouillage Niveau haut Température moteur Absence de débit Protection moteur Verrouillage Démarreur Protection alimentation Message personnalisé Description : Sélectionne un message pour que le clavier affiche le moment où l'entrée B est active. Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 117 ; il reste fermé jusqu'à la fin de l'arrêt progressif. Contacteur Le relais contrôle un contacteur externe, pour inverseur un fonctionnement en direction inverse. Voir Fonctionnement en direction inverse à la page 80 pour plus d'informations. | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 118 Détection courant faible 8G – L’EMX4i comporte des détections de courant faible et de courant fort pour avertir au plus tôt d'un fonctionnement anormal. Les détections de courant peuvent être configurées pour indiquer un niveau de courant anormal pendant le fonctionnement, entre le niveau de fonctionnement normal et les niveaux de mise en sécurité...
  • Page 119 Détection de la température moteur 8I – L’EMX4i comporte une détection de température du moteur qui délivre rapidement un avertissement en cas de fonctionnement anormal. Cette détection peut indiquer que le moteur fonctionne à une température supérieure à sa température de fonctionnement normal mais inférieure à...
  • Page 120 Sélectionne la langue utilisée par le clavier pour afficher les messages et les réponses. Echelle de température 10B – Options : Celsius (Par défaut) Fahrenheit Description : Détermine si l’EMX4i affiche les températures en degrés Celsius ou Fahrenheit. Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 121 10H – Options : Vide N'affiche aucune information dans la zone sélectionnée, en permettant à de longs messages d'être présentés sans chevauchement. Courant (Par défaut) Courant moyen en valeur efficace (rms) sur les trois phases | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 122 Nombre de Le nombre de démarrages effectués par démarrages l’EMX4i depuis que le compteur de démarrages a été remis à zéro. Pression pompe La pression au niveau de la pompe, telle que configurée par les paramètres 30B à 30D.
  • Page 123 10M – Paramètres utilisateur 1 Options : Voir le paramètre 10H pour plus d'informations. Valeur par défaut : Température moteur (%) Description : Sélectionne les informations qui seront affichées à l'écran de surveillance programmable. | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 124 Cycles de nettoyage de la pompe 11G – Plage : 1 – 5 Valeur par défaut : Description : Règle combien de fois le démarreur progressif répètera le cycle de nettoyage de la pompe. Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 125 Valeur par défaut : Description : Règle le premier élément de l'adresse réseau de la passerelle. L'adresse de la passerelle se règle à l'aide des paramètres 12H à 12K et l'adresse par défaut est 192.168.0.100. | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 126 Règle le quatrième élément de l'adresse IP du démarreur progressif pour les communications Ethernet. NOTE L'adresse réseau peut aussi être réglée à partir des options 'Adresse Adresse du réseau réseau' sous 'Outils de configuration'. Voir à la page 56 pour plus d'informations. Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 127 L'adressage DHCP est disponible avec Modbus TCP et Ethernet/IP. L'adressage DHCP n'est pas pris en charge par Profinet. ID emplacement 12U – Plage : 0 - 65535 Valeur par défaut : Description : Règle l'ID d'emplacement unique du démarreur progressif. | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 128 Options : 1 minute (Par défaut) 4 minutes 2 minutes 5 minutes 3 minutes Description : Règle la temporisation pour que le menu se ferme automatiquement si aucune activité n'est détectée sur le clavier. Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 129 NOTE Bypass externe Le paramètre 20G s'applique uniquement aux modèles EMX4i-0735C à EMX4i-1220C. Modifier le réglage de ce paramètre n'aura aucun effet sur les autres modèles. Mode sécurité shunt 20H – Options : Inactif (Par défaut)
  • Page 130 Valeur par défaut : 1 seconde Description : Ralentit la réponse de l’EMX4i à la variation de défaut de terre, en évitant les mises en sécurité dues à des fluctuations momentanées. Si le démarreur progressif détecte un courant de fuite supérieur à 50 A, il ignore le réglage de la temporisation et se met en sécurité...
  • Page 131 Rapport TC défaut de terre 40E – Options : 1000:1 2000:1 (Par défaut) Description : Règle la valeur afin qu'elle corresponde au rapport du transformateur de courant de mesure du courant à la terre. | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 132 être définies comme un avertissement ou apparaître dans le journal. Si l’EMX4i se met en sécurité, identifiez et résolvez le problème qui a déclenché la sécurité, puis réinitialisez le démarreur progressif avant de redémarrer. Pour faire un reset d'une mise en sécurité...
  • Page 133 Le paramètre 1A est réglé sur 'Console à Clavier déconnecté distance' mais l’EMX4i ne détecte aucune console à distance. Si une console à distance est installée, vérifiez que le câble est bien connecté au démarreur progressif. Si aucune console à distance n'est installée, modifiez le réglage du paramètre 1A.
  • Page 134 En relation avec les paramètres : 40A, 40B, 40C, 40D, 40E Où 'X' correspond à 1, 2 ou 3. Défaut VZC PX Erreur interne (circuit imprimé défectueux). Contactez le fournisseur local pour toute assistance. En relation avec les paramètres : Aucun. Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 135 Une erreur s'est produite lors du chargement des données de Échec EEPROM l'EPROM vers la RAM lorsque le clavier a été activé. Si le problème persiste, contactez le fournisseur local. En relation avec les paramètres : Aucun. | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 136 Où 'X' est un numéro. Erreur interne X Cette mise en sécurité n'est pas réglable. L’EMX4i a déclenché une sécurité sur une erreur interne. Contactez le fournisseur local pour lui communiquer le code d'erreur (X). Le firmware du démarreur progressif ne correspond pas au Erreur interne 88 matériel de l'unité.
  • Page 137 • "Charger réglages" a été sélectionné mais aucun fichier sauvegardé n'est disponible. Réinitialisez (Reset) le défaut. Le démarreur chargera les valeurs par défaut. Si le problème persiste, contactez le fournisseur local. En relation avec les paramètres : Aucun. | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 138 Mode sécurité Si le mode relais shunt est actif (paramètre 20H shunt ), certaines mises en sécurité peuvent provoquer l'ouverture du disjoncteur par le relais shunt. En relation avec les paramètres : Aucun. Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B) |...
  • Page 139 été interrompue, les réglages de date et d'heure seront perdus. L’EMX4i continue le démarrage progressif et l'arrêt progressif correctement. Reprogrammer la date et l'heure. La batterie ne peut pas être retirée. Pour remplacer la batterie, la carte principale de commande doit être remplacée.
  • Page 140 • L'entrée des sondes thermiques a été ouverte. Si des sondes thermiques ont déjà été connectées à l’EMX4i mais ne sont plus nécessaires, utilisez la fonction 'Reset sondes thermiques' afin de les désactiver.
  • Page 141 Intensité nominale du moteur paramètre 1B Parmi les causes possibles, il peut y avoir une condition de rotor bloqué ou une anomalie électrique dans le moteur ou dans le câblage. En relation avec les paramètres : Aucun. | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 142 à inertie élevée lors de l'utilisation d'un contrôle progressif. En relation avec les paramètres : 1B, 2B, 2D, 3D, 3F L’EMX4i comporte un circuit bypass interne et a consommé un Temps surintensité courant élevé pendant la rotation du moteur. (La courbe de protection 10 A a été...
  • Page 143 37 pour de plus amples informations). • Il est possible que les signaux envoyés aux entrées de commande à distance soient incorrects. Testez les signaux en envoyant chaque signal d'entrée tour à tour. | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 144 Origine commande communication (paramètre 1A Réseau). • Il est possible que l’EMX4i soit en attente d'un démarrage automatique préprogrammé (paramètre Origine commande = Horloge). • Si le démarreur progressif est connecté au moteur Fonctionnement irrégulier et bruyant du...
  • Page 145 'courant constant' de sorte moteur a utilisé un que le démarreur puisse connaître les démarrage normal et/ou caractéristiques du moteur. Les démarrages le second démarrage a suivants utilisent le contrôle progressif. été différent du premier. | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 146 USB ne soit pas compatible avec le démarreur progressif. L’EMX4i prend en charge les systèmes de fichiers FAT32. Les fonctions USB de l’EMX4i ne sont pas compatibles avec les systèmes de fichiers NTFS. Pas d'USB Une fonction USB a été sélectionnée dans le menu mais le produit ne peut pas détecter de lecteur USB.
  • Page 147 été trouvé mais son contenu ne correspond pas au contenu prévu. Courant nominal du Valeur nominale invalide La valeur du paramètre 20D modèle est incorrecte. Le paramètre 20D n'est pas réglable par l'utilisateur. Contactez le fournisseur local pour toute assistance. | Manuel de l'utilisateur EMX4i (710-17474-00B)
  • Page 148 14 Rue des Frères Eberts - F 67100 STRASBOURG Tél. directs secteurs : Ouest 03 88 40 72 71 - Sud 03 88 40 72 70 - Est 03 88 40 72 72 Email : moteurs@sermes.fr - sermes.fr...