Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ingeteam 1000 VDC
Sommaire des Matières pour Ingeteam 1000 VDC
- Page 1 Kit 1000 VDC Manuel d'installation...
- Page 2 AAV2002IKV01_AAV200 09/2011 La copie, distribution ou utilisation de ce document ou de son contenu requiert une autorisation écrite. Toute personne ne respectant pas cette condition sera passible de poursuites. Tous les droits sont réservés, y compris ceux qui découlent des droits de brevets ou d'enregistrement des conceptions. La correspondance entre le contenu du document et le matériel a été...
-
Page 3: Conditions Importantes De Sécurité
Manuel d'installation Ingeteam Energy, S.A. Conditions importantes de sécurité Ce manuel contient des instructions importantes pour l’installation, la manipulation et l’utilisation du Kit 1000 VDC. Lisez attentivement ces instructions et conservez-les de façon adéquate. Avertissements généraux Il est obligatoire de lire et de comprendre le manuel dans son intégralité avant de commencer à... - Page 4 ATTENTION Pour contrôler l’absence de tension, il faut impérativement utiliser des éléments de mesure de catégorie III-1000 Volts. Ingeteam Energy S.A. n’est pas responsable des dommages qu’une mauvaise utilisation de ses appareils pourrait entraîner. AAV2002IKV01...
-
Page 5: Dangers Potentiels Pour Les Personnes
Manuel d'installation Ingeteam Energy, S.A. Dangers potentiels pour les personnes Veuillez tenir compte des avertissements suivants destinés à assurer votre sécurité. DANGER : électrocution. L’appareil peut rester chargé jusqu’à 5 minutes après la déconnexion du champ photovoltaïque et de l’alimentation électrique. -
Page 6: Dangers Potentiels Pour L'appareil
Manuel d'installation Ingeteam Energy, S.A. Dangers potentiels pour l’appareil Veuillez tenir compte des avertissements suivants destinés à protéger votre appareil. ATTENTION : ventilation. L’appareil nécessite un flux d’air de qualité pendant son fonctionnement. Il est obligatoire de le maintenir en position verticale et de dégager les entrées de tout obstacle pour que ce flux d’air atteigne l’intérieur de l’appareil. -
Page 7: Table Des Matières
AAS0161 - INTERFACE FIBRE OPTIQUE POUR KIT 1000V ............23 Connexion aux platines de l’onduleur .....................25 5.4. Déconnexion électrique ........................25 5.4.1. Déconnexion électrique dans l’onduleur ..................25 5.4.2. Déconnexion électrique dans le Kit 1000 VDC ................27 6. Maintenance préventive ..........................28 6.1. Travaux de maintenance ........................28 7. Dépannage.............................29 7.1. -
Page 8: Généralités
Ingeteam Energy, S.A. Manuel d'installation 1. Généralités Le but de ce manuel est de décrire l’appareil Kit 1000 VDC et de fournir les informations nécessaires pour sa bonne réception, installation, mise en marche, maintenance et fonctionnement. 1.1. Description de l’appareil Ce kit est un complément pour la gamme d’onduleurs Ingecon Sun. -
Page 9: Description De L'appareil
Carte AAS0161. • Câble 10 mètres FOC croisé. 2.2. Lieu d’installation Lors de l’installation du Kit 1000 VDC, il faut tenir compte de certaines considérations préalables afin de choisir l’emplacement favorable à l’appareil. 2.2.1. Environnement ATTENTION Placez les appareils dans un lieu accessible pour les travaux d’installation et de maintenance. -
Page 10: Degré De Pollution
Ingeteam Energy, S.A. Manuel d'installation 2.2.5. Degré de pollution Le degré de pollution pour lequel les appareils ont été conçus est le degré 3. Vous devrez prendre les mesures adéquates pour que l’air du lieu où se trouve l’onduleur soit de bonne qualité et ne contienne pas de poussière. -
Page 11: Surface D'appui Et De Fixation
Manuel d'installation Ingeteam Energy, S.A. 2.2.8. Surface d’appui et de fixation L’appareil est conçu pour être suspendu à une paroi verticale. La superficie doit être suffisamment solide pour sup- porter le poids de l’appareil. Veuillez suivre les recommandations suivantes : •... -
Page 12: Caractéristiques Techniques Électriques
Ingeteam Energy, S.A. Manuel d'installation 2.3. Caractéristiques techniques électriques Les caractéristiques de l’appareil sont : Kit 1000 VDC Tension nominale continue 1000 VDC Courant maximum 818 A Tension alternative d’alimentation 85 ~ 264 VAC Fréquence 47 ~ 63 Hz Température de fonctionnement -20 °C ~ 50 °C... -
Page 13: Caractéristiques Environnementales
Manuel d'installation Ingeteam Energy, S.A. 2.5. Caractéristiques environnementales Les conditions de fonctionnement sont : Conditions de fonctionnement Température minimale -20 °C Température minimum de l’air environnant -20 °C Température maximum de l’air environnant 50 °C Humidité relative maximale sans condensation 95 % Plus d’informations dans le chapitre «3. -
Page 14: Conditions De Fonctionnement, Conservation Et Transport
3. Conditions de fonctionnement, conservation et transport ATTENTION Le non respect des instructions fournies dans cette section peut causer des dommages à l’appareil. Ingeteam Energy S.A. n’est pas responsable en cas de dommages découlant du non respect de ces instructions. 3.1. Réception de l’appareil Réception... -
Page 15: Conservation
La détérioration de l’emballage (déchirures, trous, etc.) empêche de conserver les appareils dans des conditions opti- males avant leur installation. Ingeteam Energy, S.A. n’est pas tenu responsable si cette condition n’est pas remplie. 3.5. Traitement des déchets Lors des différentes étapes d’installation, de mise en marche et de maintenance, des déchets sont générés et doivent... -
Page 16: Instructions De Sécurité
Ingeteam Energy, S.A. Manuel d'installation 4. Instructions de sécurité Cette section contient les instructions de sécurité à suivre pour installer, utiliser et accéder à l’appareil. Le non respect des «Instructions de sécurité»» peut entraîner des blessures voire la mort, ou endommager l’appareil. -
Page 17: Généralités
équipements pourrait entraîner. Toute intervention réalisée sur l’un quelconque de ces appareils et supposant un changement du câblage électrique par rapport au câblage initial doit être préalable- ment soumise à Ingeteam Energy S.A. Ces modifications des dispositions électriques devront être étudiées et approuvées par Ingeteam Energy S.A. -
Page 18: Risques Existants Et Mesures Préventives Générales
Ingeteam Energy, S.A. Manuel d'installation 4.3.1. Risques existants et mesures préventives générales Choc contre les objets immobiles • Informer les employés du risque. • Éclairage adéquat. • Travailler avec prudence. Coups, pincements et coupures avec des objets et/ou outils •... -
Page 19: Équipements De Protection Individuelle (Epi)
Manuel d'installation Ingeteam Energy, S.A. Vous devez toujours vérifier l’absence de tension avant de commencer toute manipulation. Les « 5 règles d’or » à respecter obligatoirement. 5 RÈGLES D’OR Déconnecter Ouverture des sources possibles de tension. Il faut tenir compte des condensateurs ou autres élé- ments alimentés depuis des sources d’alimentation ininterrompues (UPS-SAI) qui sont sous tension. -
Page 20: Installation
5.2. Fixation de l’appareil Le Kit 1000 VDC Kit dispose d’un système de fixation composé d’un onglet dans la partie supérieure qui repose sur un support boulonné au mur d’appui. La partie inférieure doit être vissée directement au mur. - Page 21 Manuel d'installation Ingeteam Energy, S.A. Vous trouverez ci-après un plan coté avec les mesures, en millimètres, pour la fixation. 68,3 68,3 Une fois la sélection effectuée, suivez les étapes suivantes : Marquez sur le mur les points d’ancrage des platines. Forez les orifices dans la paroi avec la mèche recommandée.
- Page 22 Ingeteam Energy, S.A. Manuel d'installation Procédez au boulonnage des vis inférieures. Vérifiez que l’appareil est fermement fixé. AAV2002IKV01...
-
Page 23: Branchement Électrique
électriques. Vérifiez l’absence de tension avant de manipuler l’appareil. Il faut effectuer en premier lieu les connexions dans le Kit 1000 VDC et ensuite dans l’onduleur. En cas de doute concernant l’onduleur, veuillez consulter le manuel correspondant. 5.3.1. Raccordements Prêtez une attention particulière à... -
Page 24: Connexions Dans Le Kit 1000 Vdc
Câble de la borne négative de la tension du Bus 5.3.3. Connexion électrique dans l’onduleur Une fois les connexions effectuées dans le Kit 1000 VDC, il faut procéder à la connexion de l’onduleur. Il est important et obligatoire de respecter l’ordre établi ci-après afin d’assurer une installation correcte de l’appareil. -
Page 25: Aas0161 - Interface Fibre Optique Pour Kit 1000V
Manuel d'installation Ingeteam Energy, S.A. AAS0161 - INTERFACE FIBRE OPTIQUE POUR KIT 1000V Le composant AAS0161 correspond à l’interface de fibre optique qui est installé dans la carte de contrôle de l’ondu- leur. Pour l’installer, vous devez ouvrir l’appareil et le couvercle du premier bloc électronique et procéder de la manière suivante :... - Page 26 Ingeteam Energy, S.A. Manuel d'installation Placer la carte AAS0161 dans le connecteur J15. Connecter le câble à 40 voies à la carte AAS0161. Connecter le câble de fibre optique AQL0108 à la carte AAS0161. Il faudra prêter une attention particulière à l’installation de la fibre, éviter de la plier de manière excessive et de la coincer avec la porte du bloc électronique.
-
Page 27: Connexion Aux Platines De L'onduleur
Vérifiez l’absence de tension avant de manipuler l’appareil. Il faut effectuer en premier lieu les déconnexions dans l’onduleur Ingecon Sun et ensuite dans le Kit 1000 VDC. ® En cas de doute concernant l’onduleur, veuillez consulter le manuel correspondant. - Page 28 Ingeteam Energy, S.A. Manuel d'installation Câble de la borne positive de la tension du Bus Exemple de raccordement aux platines dans le dispositif Ingecon Sun Power Max 375 TL ® AAV2002IKV01...
-
Page 29: Déconnexion Électrique Dans Le Kit 1000 Vdc
Manuel d'installation Ingeteam Energy, S.A. 5.4.2. Déconnexion électrique dans le Kit 1000 VDC Pour déconnecter les câbles, il faut procéder dans l’ordre suivant : Câble de fibre optique Câble de la borne négative de la tension du Bus Câble de la borne positive de la tension du Bus Câble de tension alternative... -
Page 30: Maintenance Préventive
Ingeteam Energy, S.A. Manuel d'installation 6. Maintenance préventive Les travaux recommandés de maintenance préventive doivent être effectués tous les ans. Les différentes opérations de maintenance doivent être réalisées par du personnel qualifié. Il existe un danger de décharge électrique. Pour l’accès aux différents compartiments, il faut tenir compte des recommandations de sécurité... -
Page 31: Dépannage
20 cm sans obstacle autour de l’appareil afin de favoriser le refroidissement par convection et il faut faciliter la circulation de l’air au travers des grilles situées sur les côtés de l’appareil. Si le problème persiste, contactez le S.A.T. de Ingeteam Energy S.A. L’appareil ne répond pas Assurez-vous, toujours avec précaution, que le câblage est installé... - Page 32 70800 OSTRAVA - PUSTKOVEC République tchèque Tél. : +420 59 732 6800 Fax.: +420 59 732 6899 e-mail: czech@ingeteam.com Ingeteam Shanghai, Co. Ltd. Shanghai Trade Square, 1105 188 Si Ping Road 200086 SHANGHAI - P.R. Chine Tél. . +86 21 65 07 76 36 Fax.: +86 21 65 07 76 38...