Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
mais sans décharger de liquide (Fig.7). Dans le cas
des grands halls, avancer vers lʼavant en formant un
U. Si un séchage rapide est souhaité, repasser sur la
même ligne sans décharger de liquide.
5. Une fois que vous avez atteint le point de départ,
changer de ligne de déplacement et répéter les
étapes 2, 3 et 4. Quand le réservoir dʼeau sale est
plein, arrêter la machine et retirer le réservoir en le
soulevant. Vider et laver le réservoir et nettoyer la
lame dʼessorage avant de remplacer le réservoir.
IMPORTANT - Evacuer et jeter le liquide inutilisé et sale
en respectant les instructions du fabricant.
6 Nettoyage de la machine
AVERTISSEMENT - Avant dʼentreprendre toute
opération de nettoyage de la machine, arrêter la
machine et débrancher lʼalimentation électrique.
• La machine doit être complètement nettoyée comme
suit après chaque opération de lavage.
• Débrancher la machine et enrouler le cordon
dʼalimentation autour des crochets sur la poignée.
• Placer la commande de Déplacement / Travail sur la
position INFÉRIEURE (Déplacement) pour relever les
brosses.
• Enlever le réservoir dʼeau sale, laver complètement,
nettoyer la lame dʼessorage et la remonter.
• Pour empêcher que les trous dʼégouttement du liquide
dans le réservoir de solution ne se bouchent, vider
toujours le liquide inutilisé restant dans le réservoir.
Débrancher le câble de libération du liquide et enlever
et nettoyer le réservoir. Remonter le réservoir et
raccorder le câble.
• Enlever les brosses en poussant dehors les axes
de brosse. Laver les brosses complètement à lʼeau
propre.
• Poser la machine sur son côté et essuyer proprement
le tambour caoutchouté et le corps de la machine avec
un tissu humide.
• Remettre la machine droite et remonter des brosses.
7 Stockage
Nettoyer toujours la machine après utilisation comme
indiqué. Vérifier que la machine est en mode de
Déplacement, c.-à-d. brosses au-dessus du sol. Ne
jamais stocker la machine avec des brosses en contact
avec le sol, car cela déformerait les poils.
La machine devrait être stockée avec la poignée en
position droite, avec le cordon dʼalimentation enroulé
autour des crochets sur la poignée en veillant à ne pas
laisser traîner la prise sur le sol. Stocker la machine à
lʼintérieur dans un endroit sec seulement.
8 Entretien
AVERTISSEMENT - Avant dʼentreprendre des
opérations de maintenance ou des réglages sur
la machine, arrêter la machine et débrancher
lʼalimentation électrique.
La machine exige un entretien minimum en dehors des
contrôles suivants par lʼopérateur:
• Cordon d'alimentation - Vérifier régulièrement lʼétat
de la gaine du câble, de la prise et du cordon pour
déceler les dommages éventuels ou des connections
trop lâches.
• Brosses - Pour prolonger la durée de vie des brosses,
les laver régulièrement. Sʼassurer que la machine est
en position de Déplacement quand elle nʼest pas en
service. Stocker les brosses de rechange en position
verticale pour éviter de plier les poils. Vérifier que
les poils ne sont pas pliés en permanence dans un
sens particulier. Ceci peut se produire si la machine
est utilisée pendant plusieurs jours sans enlever les
brosses, ce qui nʼest pas recommandé. Si cʼest le cas,
24
All manuals and user guides at all-guides.com
inverser la brosse de sorte que les poils pliés soient
automatiquement redressés dans lʼautre sens.
• Tambour caoutchouté - Cette pièce peut sʼuser
au bout de plusieurs années dʼutilisation. Si cela se
produit, lʼefficacité du recueil de lʼeau sale diminuera.
Le tambour devra alors être remplacé par un Agent
agréé pour le service.
• Filtre du réservoir de solution -
que les trous dʼégouttement dans le réservoir ne se
bouchent. Nettoyer périodiquement le filtre pour
assurer un débit uniforme du liquide. En cas de débit
irrégulier par les trous dʼégouttement, rincer à lʼeau
courante le réservoir à partir de lʼorifice de vidange.
Nettoyer les trous dʼégouttement à lʼaide dʼun fil ou
dʼune goupille émoussée.
9 Service après-vente
Pour faire appel au service après-vente, prenez contact
avec le fournisseur auprès duquel vous avez acheté la
machine, qui se chargera du service. Les réparations
et lʼentretien doivent être assurés seulement par un
personnel qualifié. Des réparations malencontreuses
peuvent entraîner un risque considérable pour
lʼutilisateur de la machine.
10 Spécifications techniques
Tension dʼalimentation électrique: 230-240V Ê 50 Hz. /
110-120V Ê 60 Hz. Classe de construction I.
Enceinte à IPX4. Équipé dʼun cordon de 12 m et dʼune
fiche dʼalimentation.
Capacité de nettoyage (Théorique)
Largeur de nettoyage
Puissance du moteur
Ampérage moyen de 230V 50 Hz
Ampérage moyen de 110V 60 Hz
Vitesse de rotation de la brosse de
230V 50 Hz
Vitesse de rotation de la brosse de
110V 60 Hz
Capacité du réservoir de solution
Niveau de bruit
Vibration de la poignée (voir la note 2)
Hauteur du corps
Hauteur de la poignée
Largeur
Longueur
Poids
1 - Niveaux de bruit mesurés à une distance de 1 mètre
de la machine et 1,6 mètres au-dessus du sol, en
lavant un sol dur. Mesures enregistrées à lʼaide dʼun
compteur tenu dans la main.
2 - La vibration de la poignée nʼexcède pas 2,5 m/s², en
fonctionnement sur une surface dure et plane.
Le filtre empêche
Modèle
CA240 CA330
m²/h
cm
W
A
A
t/
min
t/
min
litres
(voir la note 1) dB(A)
m/s²
cm
cm
cm
cm
kg
250
350
24
34
550
750
2,5
2,7
7,0
7,5
650
650
780
780
1,2
1,7
68
69
< 2,5
< 2,5
21
21
111
111
34
44
37,8
37,8
20
23,5
Publicité
