Table des Matières
Publicité
Manuel de référence
00809-0103-3166
9.6.3
Étalonnage – Monochloromine
Une sonde de monochloramine génère un courant directement proportionnel à la concentration de
monochloramine dans l'échantillon. L'étalonnage de la sonde exige de l'exposer à une solution ne contenant
pas de monochloramine (étalon zéro) et à une solution contenant une quantité connue de monochloramine
(étalon pleine échelle). L'étalonnage du zéro est nécessaire parce que les sondes de monochloramine, même
en l'absence de monochloramine dans l'échantillon, produisent un petit courant appelé « courant résiduel »
ou « courant zéro ». Le transmetteur compense le courant résiduel en le soustrayant du courant mesuré avant
de convertir le résultat en une valeur de monochloramine. Les sondes neuves nécessitent un ajustage du zéro
avant d'être mises en service, et cet ajustage doit être répété à chaque fois que la solution électrolytique
est remplacée. Le meilleur étalon zéro est l'eau désionisée. L'étalonnage en ligne a pour objectif d'établir la
pente de la courbe d'étalonnage. Étant donné qu'il n'existe pas d'étalon de monochloramine stable, la sonde
doit être étalonnée sur un échantillon ponctuel du liquide de procédé. Plusieurs fabricants proposent des kits
de test portatifs à cet effet.
Pour étalonner la sonde du chlore, accéder à l'écran Calibration (Étalonnage) en appuyant sur ENTER
(ENTRÉE) sur l'écran principal et appuyer sur ENTER (ENTRÉE).
Les routines d'étalonnage suivantes sont couvertes :
1.
Zero Cal Ajustage du zéro de la sonde avec un échantillon sans chlore total
2.
Grab Cal Normalisation par rapport à un échantillon de concentration de monochloramine connue
Pour étalonner la monochloramine :
1.
Appuyer sur le bouton MENU.
2.
Sélectionner Calibrate (Étalonner). Appuyer sur ENTER (ENTRÉE).
3.
Sélectionner Monochloramine. Appuyer sur ENTER (ENTRÉE).
L'écran ci-contre s'affiche. Pour étalonner la monochloramine ou la température,
faire défiler jusqu'à l'élément souhaité et appuyer sur ENTER (ENTRÉE).
Les sous-sections suivantes montrent l'écran de l'indicateur qui s'affiche initialement pour chaque routine
d'étalonnage. Utiliser l'organigramme d'étalonnage du chlore à la fin de la section 9 et les invites à l'écran
afin d'effectuer l'étalonnage.
L'écran ci-contre s'affiche après sélection de l'option Monochloramine calibration
(Étalonnage de la monochloramine) :
Étalonnage
Section 9 : Étalonnage
Septembre 2018
79
Publicité
Table des Matières
