Tuyauterie Du Système - Application Spéciale; Tuyauterie Du Système - Installation À Plusieurs Unités; Tuyauterie Du Système De Chaudière Instinct Combi; Réservoir D'expansion Et Eau D'appoint - Triangle Tube INSTINCT SOLO 110 Manuel D'installation Et D'entretien

CHAPITRE 4 - TUYAUTERIE DE LA CHAUDIÈRE
4.7.11 Tuyauterie du système - Application
spéciale
Si la chaudière est utilisée de concert avec un système de
moyenne envergure/eau refroidie, la chaudière et le refroidis-
seur doivent être canalisés en parallèle. Installez les vannes
de débit/anti-retour pour éviter que la substance refroidie
pénètre dans la chaudière.
Si la chaudière est utilisée pour fournir de l'eau chaude aux
serpentins de chauffage d'une centrale de traitement d'air
qui pourraient être exposés à la diffusion d'eau refroidie, ins-
tallez des vannes de débit/anti-retour ou d'autres dispositifs
automatiques pour éviter la circulation par gravité de l'eau de
la chaudière pendant les cycles de refroidissement.
4.7.12 Tuyauterie du système - Installation à
plusieurs unités
Utilisez un système de collecteur équilibré comme
raccordement primaire/secondaire à la tuyauterie de
chauffage des pièces.
En ce qui concerne la tuyauterie de chauffage des pièces,
consultez les applications mentionnées dans le présent ma-
nuel ou utilisez des méthodes de conception reconnues.
System
Alimentation
du système Supply
Cold
Remplissage
Water
d'eau froide
Fill
Retour du System
Return
système
Fig. 10 - Tuyauterie à proximité de la chaudière du modèle INSTINCT Solo - Séparateur hydraulique
20
4.8. Tuyauterie du système de chaudière
INSTINCT Combi
MEILLEURE PRATIQUE MEILLEURE PRATIQUE
Il est recommandé, pour toutes les applications de
tuyauterie, d'utiliser une disposition de tuyauterie
primaire/secondaire comme moyen d'offrir une
protection contre le gel de la chaudière, qui est une
fonction intégrale de la commande de la chaudière.
Maintenez au moins le taux de débit minimum
de la chaudière indiqué dans les graphiques du
Chapitre 19 en page 93. Pour connaître d'autres
arrangements de tuyauterie, contactez le soutien
technique de Triangle Tube ou consultez les
arrangements approuvés/reconnus.
Dans le cas des applications de tuyauterie utilisant
une zone unique ou d'autres arrangements de
tuyauterie reconnus, il est recommandé que
l'installateur utilise des vannes de débit/anti-retour
avec siège balancé au niveau de la chaudière
INSTINCT Combi ou près de celle-ci pour éviter la
circulation par gravité.
T P
CHAPITRE 4 - TUYAUTERIE DE LA CHAUDIÈRE
Alimentation System
du système Supply
T P
Fig. 11 - Tuyauterie à proximité de la chaudière du modèle INSTINCT Combi - Collecteur économiseur de temps
4.8.1 Réservoir d'expansion et eau d'appoint
Veillez à ce que le réservoir d'expansion soit de taille
appropriée pour le volume de la chaudière :
• 3 gallons [12 l] dans le cas de la chaudière INSTINCT
Combi 155
• 4 gallons [15 l] dans le cas de la chaudière INSTINCT
Combi 199
le volume d' e au du système et la température d'eau du système.
MISE EN GARDE
Les réservoirs d'expansion de taille insuffisante cau-
seront la perte d'eau du système par la soupape de
sécurité et causeront l'ajout d'eau d'appoint addi-
tionnel au système. L'ajout de trop d'eau d'appoint
peut causer a défaillance éventuelle de l'échangeur
de chaleur de la chaudière.
Le réservoir d'expansion doit être localisé comme illustré à la
et à la Fig. 10 en page 20 ci-dessous lorsqu'un arrangement
de tuyauterie primaire/secondaire est utilisé. Consultez le
fabricant du réservoir d'expansion pour obtenir des détails
d'installation additionnels.
Raccordez le réservoir d'expansion à un séparateur d'air
uniquement si le séparateur d'air est situé du côté succion
(entrée) du diffuseur du système. Localisez et installez
Retour du System
système
Return
Optional Instinct Économiseur de
Combi Timesaver temps Instinct Combi
optionnel INSRKIT84 INSRKIT84
Cold
Remplissage
Water
d'eau froide
Fill
toujours le raccordement de remplissage du système au
même emplacement que le raccordement du réservoir
d'expansion au système.
MISE EN GARDE
Le réservoir d'expansion doit être localisé directement
au niveau du tuyau de retour de la chaudière INSTINCT
Combi, avant le clapet anti-retour. Un emplacement
inapproprié de réservoir d'expansion causera la perte
d'eau du système par la soupape de sécurité et causera
l'ajout d'eau d'appoint additionnel au système. L'ajout
de trop d'eau d'appoint peut causer a défaillance éven-
tuelle de l'échangeur de chaleur de la chaudière.
4.8.2 Réservoir d'expansion à diaphragme
Installez toujours un évent d'air automatique sur le dessus du
séparateur d'air afin d'éliminer l'air résiduel du système.

4.8.3 Diffuseur

La chaudière INSTINCT Combi est équipée d'un diffuseur de
chaudière qui fournit la diffusion du chauffage central/des
pièces et la production d'eau chaude sanitaire. Voir le Gra-
phique 2 en page 104.
21