Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

DMSL8340AO
FR
Table de cuisson
IT
Piano cottura
Notice d'utilisation
Istruzioni per l'uso
2
37
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux DMSL8340AO

  • Page 1 DMSL8340AO Table de cuisson Notice d'utilisation Piano cottura Istruzioni per l’uso...
  • Page 2 13. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT......36 NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
  • Page 3 FRANÇAIS pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés •...
  • Page 4 Cet appareil peut être utilisé dans les bureaux, les • chambres d’hôtel, les chambres d’hôtes, les maisons d’hôtes de ferme et d’autres hébergements similaires lorsque cette utilisation ne dépasse pas le niveau (moyen) de l’utilisation domestique. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties •...
  • Page 5 FRANÇAIS l'appareil est branché à l'alimentation secteur directement en utilisant une boîte de jonction, retirez le fusible pour déconnecter l'appareil de l'alimentation secteur. Dans tous les cas, veuillez contacter le service après-vente agréé. Aérez suffisamment la pièce où est installé l'appareil •...
  • Page 6 à l'appareil. L'utilisation de dispositifs de protection non adaptés peut entraîner des accidents. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation • Chaque appareil est doté de ventilateurs de refroidissement dans AVERTISSEMENT! le fond. L’appareil doit être installé • Si l'appareil est installé au-dessus...
  • Page 7 FRANÇAIS 2.3 Utilisation incorrects (le cas échéant) peuvent faire surchauffer la borne. • Utilisez le câble d’alimentation AVERTISSEMENT! électrique approprié. Risque de blessures, de • Ne laissez pas le câble d’alimentation brûlures ou d'électrocution. électrique s’emmêler. • Ne modifiez pas les spécifications de •...
  • Page 8 2.4 Entretien et Nettoyage • Les vapeurs que dégagent l’huile très chaude peuvent provoquer une • Nettoyez régulièrement l'appareil afin combustion spontanée. de maintenir le revêtement en bon • Une huile déjà utilisée peut contenir état. des restes d’aliments et provoquer un •...
  • Page 9 FRANÇAIS 3. INSTALLATION 3.4 Fixation du joint AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 3.1 Avant l'installation Avant d'installer la table de cuisson, notez les informations de la plaque signalétique ci-dessous. La plaque signalétique se trouve au bas de la table de cuisson.
  • Page 10 Si vous montez la table de cuisson, INSTALLATION SUPERPOSÉE bouchez l'espace restant entre la vitrocéramique et le plan de travail avec du silicone. Assurez-vous que la silicone ne passe pas sous la céramique de verre. 3.5 Assemblage Reportez-vous à la notice d’installation pour obtenir des informations détaillées...
  • Page 11 FRANÇAIS Consultez le tutoriel vidéo « Comment installer votre table de cuisson à hotte Electrolux » en tapant le nom complet indiqué dans le graphique ci-dessous. 15,5 www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your Electrolux Extractor Hob Montage du boîtier du filtre Avant la première utilisation, assurez-...
  • Page 12 Grille Raccord de la paroi arrière du meuble Filtre Tuyau Boîtier du filtre Adaptateur Table de cuisson Connecteur 4.2 Agencement des zones de cuisson Zone de cuisson à induction Bandeau de commande La zone de cuisson à induction flexible est composée de quatre...
  • Page 13 FRANÇAIS Tou‐ Fonction Description sensi‐ tive Minuteur Pour régler la fonction. Pour augmenter ou diminuer la durée. Affichage du minuteur Pour indiquer la durée, en minutes. PowerSlide Pour activer et désactiver la fonction. FlexiBridge (Flexible Pour parcourir les trois modes de la fonc‐ Bridge) tion.
  • Page 14 5. UTILISATION QUOTIDIENNE 5.4 Réglages de la température AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 5.1 Activation et désactivation Maintenez la touche enfoncée pour mettre en fonctionnement ou à l’arrêt la 1. Appuyez sur le niveau de cuisson table de cuisson.
  • Page 15 FRANÇAIS est chauffée par des récipients de La zone de cuisson se désactive. cuisson. Appuyez sur un symbole pour arrêter le signal et le clignotement. Les indicateurs s’allument lorsqu’une zone de cuisson est chaude. Ils indiquent Minuterie le niveau de chaleur résiduelle des zones de cuisson que vous êtes en train d’utiliser : 1.
  • Page 16 AUTO Modifiez manuellement les niveaux de cuisson des zones de cuisson si La fonction règle automatiquement le nécessaire. niveau de vitesse du ventilateur en • L’extracteur de la hotte est toujours fonction du niveau de cuisson disponible en tant que charge sélectionné...
  • Page 17 FRANÇAIS 5. Pour désactiver la fonction pendant Un signal sonore retentit et le voyant au- la cuisson et passer en mode manuel dessus du symbole disparaît. sur la hotte, appuyezAUTO ou sur tout autre réglage du bandeau de sélection de la hotte. Modes automatiques - niveaux de vitesse du ventilateur Mode Niveau de chaleur résiduel‐...
  • Page 18 Pour activer la fonction lorsque la 4. Appuyez sur pour quitter. table de cuisson est éteinte : Il est recommandé de ne 1. Appuyez sur la touche pas désactiver la fonction et Un signal sonore retentit et un voyant au- de la laisser fonctionner dessus du symbole apparaît.
  • Page 19 FRANÇAIS • vous appuyez sur Reportez-vous à la section • le minuteur s’arrête ; « Structure du menu ». • vous appuyez sur un symbole inactif. Lorsque les signaux sonores sont désactivés, vous pouvez toujours entendre un son lorsque : 6.
  • Page 20 6.5 Zone de cuisson à induction niveau de cuisson / de la vitesse de la hotte. flexible Réglez d’abord le niveau de cuisson / la AVERTISSEMENT! vitesse de la hotte. Reportez-vous aux chapitres Pour activer la fonction : appuyez sur concernant la sécurité.
  • Page 21 FRANÇAIS Choisissez le mode correspondant à la du côté gauche. taille et à la forme de l’ustensile. Le récipient doit recouvrir la zone sélectionnée autant que possible. Placez l’ustensile de cuisine dont le diamètre de fond est inférieur à 160 mm au centre d’une section.
  • Page 22 Bonne position de l’ustensile de cuisine : Bonne position de l’ustensile de cuisine : Veillez à placer l’ustensile sur les quatre sections connectées. Si vous utilisez un Veillez à placer l’ustensile sur les trois récipient plus petit que les trois sections,...
  • Page 23 FRANÇAIS niveau de cuisson correspondant à 1. Placez l’ustensile approprié sur le cette position. côté avant gauche de la zone de • Vous pouvez placer l’ustensile à cuisson. l'avant, au milieu ou à l'arrière. Si 2. Maintenez la touche enfoncée vous posez l’ustensile à...
  • Page 24 7. CONSEILS « Caractéristiques des zones de AVERTISSEMENT! cuisson ». Évitez de garder les Reportez-vous aux chapitres récipients à proximité du bandeau de concernant la sécurité. commande durant la cuisson. Cela peut affecter le fonctionnement du 7.1 Récipients de cuisson...
  • Page 25 FRANÇAIS 7.4 Exemples en matière de élevé et le récipient est composé de différents matériaux (conception cuisson « sandwich »). • bourdonnement : vous utilisez un Le rapport entre le niveau de cuisson et niveau de puissance élevé. la consommation énergétique de la zone •...
  • Page 26 Réglages de Utilisez pour : Durée Conseils la tempéra‐ (min) ture 6 - 7 Faire revenir : escalopes, si né‐ Retournez-le si nécessaire. cordons bleus de veau, côte‐ cessai‐ lettes, rissolettes, saucisses, foie, roux, œufs, crêpes, bei‐ gnets. 7 - 8...
  • Page 27 FRANÇAIS détergent non abrasif. Après le l’aide d’une éponge ou d’un chiffon nettoyage, essuyez la table de sec ; cuisson avec un chiffon doux. • Nettoyer le filtre, si nécessaire (voir • Pour retirer les décolorations « Nettoyage du filtre de la hotte »), métalliques brillantes : utilisez une •...
  • Page 28 Faites glisser les éléments filtrants à l’intérieur du boîtier du filtre le long des rails intégrés. b. Replacez le boîtier du filtre dans la cavité de la hotte. Nettoyage du boîtier du filtre Lavez le boîtier du filtre à la main avec 2.
  • Page 29 FRANÇAIS 9.1 Que faire si... Problème Cause possible Solution Vous ne pouvez pas ac‐ La table de cuisson n’est Vérifiez que la table de cuis‐ tiver la table de cuisson pas branchée à une source son est correctement bran‐ ni la faire fonctionner. d’alimentation électrique ou chée à...
  • Page 30 Problème Cause possible Solution Le voyant de chaleur ré‐ La zone de cuisson n’est Si la zone a eu assez de siduelle ne s’allume pas. pas chaude parce qu’elle temps pour chauffer, faites n’a fonctionné que peu de appel à un service après- temps ou le capteur est en‐...
  • Page 31 FRANÇAIS Problème Cause possible Solution FlexiBridge (Flexible Brid‐ Placez le récipient sur le bon ge) fonctionne. Une ou plu‐ nombre de sections du mode sieurs sections du mode de de fonctionnement activé, ou fonctionnement en cours modifiez le mode de fonc‐ ne sont pas couvertes par tionnement.
  • Page 32 Assurez-vous d’utiliser correctement la 10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 10.1 Plaque signalétique Modèle DMSL8340AO PNC 949 599 206 00 Type 66 D4A 05 AA 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 Hz Induction 7.35 kW Fabriqué...
  • Page 33 11. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 11.1 Informations produits pour table de cuisson Identification du modèle DMSL8340AO Type de table de cuisson Plan de cuisson in‐ tégré Nombre de surfaces de cuisson Technologie de chauffage...
  • Page 34 11.3 Informations produit et Fiche d’informations produit pour la hotte Fiche d’information sur le produit selon le règlement (EU) No 65/2014 Nom du fournisseur ou marque ELECTROLUX Référence du modèle DMSL8340AO Consommation d’énergie annuelle - AEChotte 28.8 kWh/a Classe d’efficacité énergétique Efficacité fluidodynamique - FDEhotte 32.4...
  • Page 35 FRANÇAIS Puissance nominale du système d’éclairage - WL Éclairement moyen du système d’éclairage sur la surface de cuisson - Emoyen Appareil testé conformément aux fonctionnement pendant quelques normes : EN 61591, EN 60704-1, EN minutes. 60704-2-13, EN 50564. • Augmentez la vitesse du ventilateur uniquement pour vous débarrasser de 11.4 Hotte - Économie grandes quantités de vapeur ou de...
  • Page 36 13. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures symbole . Déposez les emballages ménagères. Emmenez un tel produit dans les conteneurs prévus à cet effet.
  • Page 72 www.electrolux.com/shop...