Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DMGL8370SW
DMGL8360SW
EN
Instruction on mounting and use
DE
Montage- und Gebrauchsanweisung
FR
Prescriptions de montage et mode d'emploi
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux DMGL8370SW

  • Page 1 DMGL8370SW Instruction on mounting and use DMGL8360SW Montage- und Gebrauchsanweisung Prescriptions de montage et mode d’emploi Istruzioni di montaggio e d'uso...
  • Page 4 FIG. 2A FIG. 6 FIG. 2B 2,8 m FIG. 5 FIG. 7a.4 FIG. 9a.6 FIG. 9b.5 FIG. 9b.8 FIG. 10 FIG. 17a FIG. 17b FIG. 17C FIG. 9a.3 3,5x9,5mm FIG. 13...
  • Page 9 inst.
  • Page 10 inst. 52,5 52,5 52,5 52,5...
  • Page 12 inst. 2,8 m...
  • Page 13 inst. 2,8 m...
  • Page 14 380V-415V ~ 50Hz/60Hz 380V-415V ~ 50Hz/60Hz 380V-415V ~ 2N~ BROWN 50Hz/60Hz BLACK 220V 240V GREY 220V 240V BLUE 380V-415V ~ 3N~ BROWN 50Hz/60Hz BLACK 220V GREY 240V 220V 240V 220V BLUE 240V...
  • Page 16 inst.
  • Page 17 inst.
  • Page 19 7a.1 BACK FRONT 7a.2 7a.3...
  • Page 20 7a.4...
  • Page 22 > ³ >...
  • Page 24 clack! 9a.2 9a.1 3,5x9,5mm 9a.3 clack!
  • Page 25 BACK FRONT 9a.4 9a.5...
  • Page 26 9a.6...
  • Page 27 > clack! 9b.2 9b.1 9b.3...
  • Page 28 3,5x9,5mm clack! 9b.4 9b.5...
  • Page 29 BACK FRONT 9b.6 9b.7...
  • Page 30 9b.8...
  • Page 31 £...
  • Page 32 40,5 R.10 R.10...
  • Page 34 55 / 52,5 490 / 495 55 / 52,5 210 / 220 215-465 553 - 803...
  • Page 35 ³ 55 / 52,5 490 / 495 > 210 / 220 632 - 786 ³ 215 - 465 553 - 803...
  • Page 38 FIG.15 FIG.16 FIG.17 FIG.18...
  • Page 40 17.3 17.2 17.1 17.4...
  • Page 43 clack! clack!
  • Page 44 17c.2 17c.1 17c.3 17c.4...
  • Page 47 clack!
  • Page 48 2,1 - 3,7 kw 2,1 - 3,7 kw Ø 145mm 1,85 kw Ø 145mm 2,1 - 3,7 kw 2,1 - 3,7 kw 1,85 kw Ø 145mm Ø 145mm Ø 245mm...
  • Page 84 FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi Suivre de près les instructions reportées dans ce manuel. obligatoire. Nous déclinons toute responsabilité pour tout problème, - Le câble d'alimentation doit être dommage ou incendie causé à l'appareil suite au non-respect des instructions reportées dans ce manuel.
  • Page 85: Important

    que tous les composants de l'appareil ne pour s'assurer que la tension et la soient suffisamment refroidis. puissance correspondent à celles du circuit et que la prise de branchement - Ne pas placer de matériaux inflammables soit adaptée. En cas de doute, appeler sur l'appareil ou à...
  • Page 86 puissance inférieure. La pièce doit être suffisamment aérée quand la hotte de cuisine est utilisée - Les récipients doivent être placés simultanément aux autres appareils de directement sur le plan de cuisson et combustion autres doivent être centrés. En aucun cas, il ne combustibles.
  • Page 87 Il ne faut jamais utiliser la hotte sans la Cet appareil est marqué conformément à la Directive Européenne 2012/19/CE relative aux déchets d'équipements grille ! électriques et électroniques (DEEE). En assurant que ce produit est éliminé correctement, l'utilisateur contribue à prévenir les conséquences négatives potentielles pour Utiliser seulement les vis de fixation l'environnement et la santé.
  • Page 88: Utilisation

    Utilisation de l'aspirateur Le système d'aspiration peut 2. Utilisation être utilisé en version aspirante à évacuation externe ou filtrante à recirculation interne. Utilisation de la plaque de cuisson Le système de cuisson à induction est basé sur le phénomène Version aspirante physique l'induction magnétique.
  • Page 89: Branchement Électrique

    des fins d'expédition) de matériel accessoire (tels que 3. Installation des enveloppes avec des vis, des garanties, etc.), il doit être éventuellement enlevé et conservé. L'installation tant électrique que mécanique, doit être effectuée par du personnel qualifié. • Vérifier en plus que près de la zone d'installation il y ait L'appareil est conçu pour être encastré...
  • Page 90: Fonctionnement

    4. Fonctionnement Panneau de contrôle Remarque : Pour sélectionner les commandes, il suffit d'effleurer (appuyer sur) les symboles qui les représentent. Touches Afficheur / LED ON/OFF de la plaque de cuisson/aspirateur pour Afficher Power Level plan de cuisson Afficher vitesse (puissance) d'aspiration Voyant de position de la zone de cuisson Affichage zone de cuisson Sélection des zones de cuisson...
  • Page 91: Utilisation De La Plaque De Cuisson

    UTILISATION DE LA PLAQUE DE CUISSON Caractéristiques de la plaque À savoir avant de commencer : Toutes les fonctions de ce plan de cuisson sont conçues dans Safe Activation le but de se conformer aux normes de sécurité les plus Le produit s'active uniquement en présence de casseroles sur strictes.
  • Page 92 Bridge Zones Key Lock Les zones de cuisson grâce à la fonction Bridge sont en La fonction Key Lock permet de bloquer les configurations de mesure de fonctionner en mode combiné créant ainsi une la plaque pour empêcher les manipulations accidentelles tout seule zone au même niveau de puissance.
  • Page 93 Remarque : Chaque zone peut avoir un Timer différent; Remarque : si après 10 minutes, la Fonction Pause n'est sur l'afficheur(15) apparaîtra (pendant 10 secondes), le pas désactivée, la plaque s'éteint automatiquement. compte à rebours de la dernière zone de cuisson Recall sélectionnée suivi du compte à...
  • Page 94: Utilisation De L'aspirateur

    UTILISATION DE L'ASPIRATEUR Pour couper le Timer : • Sélectionner la zone de cuisson. Allumage • programmer la valeur du timer à " " , avec Remarque : la fonction reste active si l'on n'appuie pas, Appuyer sur (effleurer) ON/OFF de la plaque de entre-temps, sur d'autres touches.
  • Page 95: Tableaux De Puissance

    4.1 Tableaux de puissance Le niveau de puissance (par défaut) Description Localiser un niveau approprié de dissoudre lentement produits délicats sans compromettre les caractéristiques sensorielles de puissance (chocolat, Chauffer doucement le beurre, etc.). Choisir un niveau de puissance appropriée pour permettre de maintenir la température de vos aliments en douceur, sans atteindre des températures Réchauffer d'ébullition.
  • Page 96 Niveau d'utilisation Niveau de puissance Typologie de cuisson (l'indication doit être associée à l'expérience et aux habitudes de cuisson) Idéal pour élever très rapidement la température des aliments jusqu'à ébullition Boost Réchauffer rapidement rapide en cas d'eau ou pour chauffer rapidement les liquides de cuisson Puissance maximale...
  • Page 97: Tableaux De Cuisson

    4.2 Tableaux de cuisson Catégorie Plats ou type Niveau de puissance et déroulement cuisson d'aliments de cuisson Première étape Puissances Deuxième étape Puissances Cuisson des pâtes Pâtes fraîches Chauffage de l'eau Booster-9 maintien ébullition Cuisson des pâtes Pâtes fraîches Chauffage de l'eau Booster-9 Pâtes, riz maintien ébullition...
  • Page 98: Entretien

    5. Entretien Entretien de l'aspirateur Entretien de la plaque de cuisson Attention! Avant toute opération de nettoyage ou Nettoyage d'entretien, s'assurer que les zones de cuisson sont Pour le nettoyage, utiliser EXCLUSIVEMENT un chiffon éteintes et le voyant de chaleur a disparu. imbibé...
  • Page 99: Recherche Des Pannes

    5.2 Recherche des pannes SUPPRESSION DE CODE D'ERREUR DESCRIPTION CAUSES POSSIBLES L'ERREUR La température interne de Attendre que la plaque La zone commandes s'éteint à cause l'électronique est trop refroidisse avant de d'une trop haute température élevée l'utiliser à nouveau ERR03 Eau, casseroles ou Une activation continue (permanente)
  • Page 120 www.electrolux.com/shop...

Ce manuel est également adapté pour:

Dmgl8360sw

Table des Matières