Télécharger
Partager
Imprimer la page
GE A-Series Instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GE Manuels
  4. Équipement industriel
  5. A-Series
  6. Instructions
GE A-Series Instructions

GE A-Series Instructions

Panneaux d'éclairage / étiquettes
Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GE Energy Connections
A-Series
Lighting Panels
Panneaux d'éclairage A-Series
Rating Labels
Étiquettes
These instructions do not cover all details or variations in equipment, nor do they provide
for every possible contingency that may be met in connection with installation, operation
or maintenance. Should further information be desired or should particular problems
arise that are not covered sufficiently for the purchaser's purposes, the matter should be
referred to the GE Company.
®
®

Publicité

loading

Manuels Connexes pour GE A-Series

Sommaire des Matières pour GE A-Series

  • Page 1 Should further information be desired or should particular problems arise that are not covered sufficiently for the purchaser’s purposes, the matter should be referred to the GE Company.
  • Page 2 200% rated neutral pour neutre 200% Additional “y” lugs provided for N’utiliser que du fil en cuivre pour le 200% neutral raccordement aux cosses de la barre Use copper wire only at neutral de neutre main lugs A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 3 Reportez-vous à DET-008 pour une branch circuit breaker option to éventuelle option de disjoncteur de respective main breaker defined under branchement au principal respectif défini different panel type in DEH40007. sous différents types de panneaux dans DEH40007. A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 4 SLOTTED SCREW / VIS À FENTE INTERNAL HEX / HEX. INTERNE LBS-INS LBS-INS WIRE / FIL SIZE 14-10 3/16 5/16 3-2/0 PRO-STOCK LUG KITS FOR A-SERIES LIGHTING PANELBOARDS/ PRO-L’ERGOT DU STOCK EQUIPE POUR PANELBOARDS D’ECLAIRAGE D’UN-FEUILLETON PRESSURE WIRE CRIMP WIRE CRIMP TOOL PRESSURE WIRE...
  • Page 5 AEIGC ASPGIBC DC RATED PANELBOARD / PANNEAU C.C. E panel. Use only with GE circuit breakers as shown in the table below N’utiliser qu’avec les disjoncteurs de la liste ci-dessous If breaker trips handle will be in En cas de déclenchement du disjoncteur, intermediate position.
  • Page 6 AD PANEL – USE ONLY WITH GE TED, THED, SE AND FB CIRCUIT BREAKER. #2/0 AWG MAX WIRE. / PANNEAU AD – N’UTILISER QUE LES DISJONCTEURS GE DU TYPE TED, THED SE, FB. CALIBRE MAXIMAL DES FILS 2/0 AWG Use AF fronts with AB boxes / Pour les boîtiers AB, utiliser les plaques avant AF MAIN / BRANCH / DÉRIVATIONS...
  • Page 7 15-100 AMPERES @ 120/240 THED VAC MAX 1, 2 15-100 65,000 1, 2 15-100 AMPERES THQL-DF 15-20 @ 120/240 VAC MAX 1, 2 15-100 1, 2 15-100 70-225 42,000 15-100 AMPERES @ 120/240 VAC MAX A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 8 TFJY TED6/THED6/THFK 150A TFJ/TFK 225A. MAX AD PANEL – USE ONLY WITH GE TED, THED, SE AND FB CIRCUIT BREAKER. #2/0 AWG MAXIMUM WIRE. / PANNEAU AD – N’UTILISER QUE LES DISJONCTEURS GE DU TYPE TED, THED, SE, FBSECTION DES MAXIMALE DES FILS 2/0 AWG Use AF fronts with AB boxes / Pour les boîtiers AB, utiliser les plaques avant AF...
  • Page 9 2, 3 15–150 @ 240 VAC SGD, SGH 15–30 110–150 2, 3 70–225 2, 3 15–150 2, 3 70–225 22,000 2, 3 110–150 AMPERES 2, 3 110–150 @ 240 VAC TJJ, SGH 110–150 2, 3 110–150 A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 10 AD PANEL – USE ONLY WITH GE TED, THED, SE AND FB CIRCUIT BREAKER. #2/0 AWG MAXIMUM WIRE. / PANNEAU AD – N’UTILISER QUE LES DISJONCTEURS GE DU TYPE TED, THED, SE, FBSECTION DES MAXIMALE DES FILS 2/0 AWG Use AF fronts with AB boxes / Pour les boitiers AB, utiliser les plaques avant AF MAIN / BRANCH / DÉRIVATIONS...
  • Page 11 30,000 TJJY TJJ, TJK 400A MAX AE LIGHTING CONTROL PANELS – USE ONLY WTH GE TEYRC AND TEY CIRCUIT BREAKERS AND THQB @ 240V MAX ONLY. / LE CONTROLE D’ECLAIRAGE DE AEF LAMBRISE – N’UTILISER QUE LES DISJONCTEURS GE DU TYPE TEY Use AF fronts with AB boxes / Pour les boîtiers AB, utiliser les plaques avant AF...
  • Page 12 @ 480Y / 277 VAC 100,000 TEYRC 15- 30 AMPERES @ 277 VAC I.C RATING VOLTS INTEGRAL MAIN REMOTE MAIN AC MAX MOLDED-CASE SWITCH 14,000 TFJY TFJ, TFK 225A MAX 14,000 TJJY TJJ, SGH, TJK 400A MAX A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 13 AE PANEL – USE ONLY WTH GE TEY CIRCUIT BREAKER / PANNEAU AE – N’UTILISER QUE LES DISJONCTEURS GE DU TYPE TEY Use AF fronts with AB boxes / Pour les boîtiers AB, utiliser les plaques avant AF MAIN / BRANCH / DÉRIVATIONS...
  • Page 14 2, 3 15-50 2, 3 15–100 THED 2, 3 110–150 2, 3 70–225 25,000 2, 3 15–100 AMPERES 1, 2, 3 15–100 @ 480 VAC THED @ 120/240 1, 2 15–100 VAC MAX 1, 2 15–100 A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 15 AL PANEL –USE ONLY WITH GE THQL, THHQL, TXQL CIRCUIT BREAKERS. / PANNEAU AL – N’UTILISER QUE LES DISJONCTEURS GE DU TYPE THQL, THHQL OU TXQL Use AF fronts with AB boxes / Pour les boîtiers AB, utiliser les plaques avant AF MAIN / BRANCH / DÉRIVATIONS...
  • Page 16 THQL-AF, THHQL-AF 15-20 22,000 THQL, THHQL 1, 2, 3 15–100 AMPERES THQL-GF 1, 2 15–30 @ 120/240 VAC MAX THQL, THHQL 110-125 THQL-AF, THHQL-AF 15-20 THQL-WY 15-30 THQL, THHQL 1, 2 15–100 THHQL THQL-WY 15-30 A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 17 @ 120/240 VAC MAX THQL-GF 1, 2 15–30 THQL-AF, THHQL-AF 15-20 THQL-DF / 15-20 THHQL-DF I.C RATING VOLTS INTEGRAL MAIN REMOTE MAIN AC MAX MOLDED-CASE SWITCH 14,000 TQDY THQD 225A MAX 22,000 TJDY TJD 400A MAX A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 18 AL PANEL – USE ONLY WITH GE THQL, THHQL, TXQL CIRCUIT BREAKERS. / PANNEAU AL – N’UTILI SER QUE LES DISJONCTEURS GE DU TYPE THQL, THHQL OU TXQL Use AF fronts with AB boxes / Pour les boîtiers AB, utiliser les plaques avant AF MAIN / BRANCH / DÉRIVATIONS...
  • Page 19 1, 2 15-20 THQL-DF / 15-20 THHQL-DF R FUSE THQL 1, 2 15-30 THHQL J or T THQL 1, 2 15-30 FUSE THHQL THQL 15-70 THHQL 15-125 THQL-GF 1, 2 15-30 THQL-DF / 15-20 THHQL-DF A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 20 AQ PANEL – USE ONLY WITH GE THQB, THHQB, TXQB, TQD AND THQD CIRCUIT BREAKERS. / PANNEAU AQ – UTILISER SEULEMENT LES DISJONCTEURS GE MODÈLE THQB, THHQB TXQB TQD OU THQD Use AF fronts with AB boxes / Utiliser les panneaux avant AF avec les...
  • Page 21 THQB, THHQB 1, 2, 3 15–100 THQB-GF, THQB-WY 1, 2 15–30 THQB-AF, THHQB-AF 15-20 100-225 I.C RATING VOLTS INTEGRAL MAIN REMOTE MAIN AC MAX MOLDED-CASE SWITCH 14,000 TQDY THQD 225A MAX 22,000 TJDY TJD 400A MAX A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 22 AQ PANEL – USE ONLY WITH GE THQB, THHQB, TXQB, TQD AND THQD CIRCUIT BREAKERS. / PANNEAU AQ – N’UTILISER QUE LES DISJONCTEURS GE DU TYPE THQB, THHQB TXQB TQD OU THQD Use AF fronts with AB boxes / Pour les boitiers AB, utiliser les plaques avant AF MAIN / BRANCH / DÉRIVATIONS...
  • Page 23 THQB-DF/ 15-20 THHQB-DF THQB, THHQB 15-70 TXQB 15-30 THQB-GF 15-20 THQB-DF/ 15-20 THHQB-DF R FUSE THQB, THHQB 15-30 J, T FUSE THQB, THHQB 15-30 THQB, THHQB 15-70 THQB, THHQB 15-125 THQB-GF 15-30 THQB-DF/ 15-20 THHQB-DF A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 24 AEC COLUMN PANEL – USE ONLY WITH GE TEY CIRCUIT BREAKERS. / LE PANNEAU DE COLONNE DE COMISSARIAT A L’ENERGIE ATOMIQUE – UTILISE SEULEMENT AVEC LES DISJONCTEURS DE TEY DE GE Use AF fronts with AB boxes / Utiliser les devants de AF avec les boites d’abdominal MAIN / BRANCH / DÉRIVATIONS...
  • Page 25 THQL-DF / 15-20 THHQL-DF AQC COLUMN PANEL – USE ONLY WITH GE THQB CIRCUIT BREAKERS./ LE PANNEAU DE COLONNE DE AQC – UTILISE SEULEMENT AVEC LES DISJONCTEURS DE THQB DE GE Use AF fronts with AB boxes / Utiliser les devants de AF avec les boites d’abdominal...
  • Page 26 à la terre 250 Vdc / 250 V c. c. 125 Vdc / 125 V c. c. 2-pole breakers only 1-pole breaker only 1- or 2-pole breakers uniquement disjoncteurs uniquement disjoncteur disjoncteurs unipolaires bipolaires bipolaires ou bipolaires A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 27 ASPHNCPSENOT 125/225A conversion Entrance to Non-Service Entrance Neutre Horizontale Des Livraisons à non-Livraisons ASPHNCPSE 125/225A Horiz. Neutral to convert from Non-Service Entrance to ASPHNCPSE 125/225A Horiz. Neutre Service Entrance. pour convertir de non-Livraisons aux Livraisons A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 28 7 5/8” la boite large • l’usage #3 awg, le maximum 60ºle c, le cuivre seulement fil pour tey 80A, le maximum. Les concasseurs horizontalement de branche montes. A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 29 SPLIT NEUT SPLIT NEUT 225 A MAX 225 A MAX LINE LINE 3 Phase, 600 A MAX 1 Phase, 600 A MAX Vertical Main Circuit Breaker When Required Disjoncteur Principal, Lorsque Requis, Monté à la Verticale A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 30 Disjoncteur Principal, Lorsque Requis, Monté à la Verticale 6-2/0 6-2/0 AL/CU AL/CU WHEN WHEN REQ’D REQ’D LINE LINE 3 Phase, 800 A MAX 1 Phase, 800 A MAX Vertical Main Circuit Breaker When Required Disjoncteur Principal, Lorsque Requis, Monté à la Verticale A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 31 Y (FOR MAIN Y (FOR MAIN LUGS ONLY) LUGS ONLY) LINE LINE 3 Phase, 800 A MAX 1 Phase, 800 A MAX Vertical Main Circuit Breaker When Required Disjoncteur Principal, Lorsque Requis, Monté à la Verticale A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 32 Y (FOR MAIN Y (FOR MAIN LUGS ONLY) LUGS ONLY) LINE LINE 3 Phase, 800 A MAX 1 Phase, 800 A MAX Vertical Main Circuit Breaker When Required Disjoncteur Principal, Lorsque Requis, Monté à la Verticale A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 33 Y (FOR MAIN Y (FOR MAIN LUGS ONLY) LUGS ONLY) 3 Phase, 600 A MAX 1 Phase, 600 A MAX Main Lugs or Vertical Main Circuit Breaker Cosses Principales Seulement ou avec Disjoncteur Monté à la Verticale A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 34 125 & 225 A BOND BOND WHEN WHEN REQ’D REQ’D A B C Vertical Main Circuit Breaker When Required, 125 & 225 A Disjoncteur Principal, Lorsque Requis, Monté à la Verticale, 125 & 225 A A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 35 Notes A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 36 Notes A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 37 Should further information be desired or should particular problems arise that are not covered sufficiently for the purchaser’s purposes, the matter should be referred to the GE Company. Ces instructions n’ ont pas pour propos de couvrir tous les détails ou variations de l’équipement, ni de fournir des solutions pour tous les imprévus reliés avec...
  • Page 38 CIRCUIT DIRECTORY / RÉPERTOIRE DES CIRCUITS A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 39 CIRCUIT DIRECTORY / RÉPERTOIRE DES CIRCUITS A-Series Lighting Panels Rating Labels...
  • Page 40 *Registered trademark of the General Electric Company. The GE brand, logo, and lumination are trademarks of the General Electric Company. © 2017 General Electric Company. Information provided is subject to change without notice. All values are design or typical values when measured under laboratory conditions.