Manuels Connexes pour ESAB Warrior 400i CC/CV
Sommaire des Matières pour ESAB Warrior 400i CC/CV
- Page 1 Warrior™ 400i CC/CV Warrior™ 500i CC/CV Manuel d'instructions Valid for: serial no. 324-, 230-xxx-xxx 0463 362 201 FR 20221121...
- Page 4 Instructions de nettoyage ..............6.2.1 Procédure de nettoyage ............... DÉPANNAGE ....................COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE ..........DIAGRAMME ....................... NUMÉROS DE COMMANDE ................28 ACCESSOIRES ....................29 Sous réserve de modifications techniques sans avertissement préalable. 0463 362 201 © ESAB AB 2022...
- Page 5 (SDS). Précautions de sécurité Il incombe à l'utilisateur des équipements ESAB de prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir la sécurité du personnel utilisant le système de soudage ou se trouvant à proximité. Les mesures de sécurité doivent répondre aux normes correspondant à ce type d'appareil.
- Page 6 Protégez-vos yeux et votre peau. Utiliser un écran de soudeur et des verres filtrants appropriés et porter des vêtements de protection. • Protéger les personnes voisines des effets dangereux de l’arc par des rideaux ou des écrans protecteurs. 0463 362 201 - 6 - © ESAB AB 2022...
- Page 7 à basse tension. Dans ces lieux, garantir la compatibilité électromagnétique des équipements de classe A devient difficile, dû à des perturbations par conduction et par rayonnement. 0463 362 201 - 7 - © ESAB AB 2022...
- Page 8 Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur ESAB le plus proche. ESAB propose à la vente toute une gamme d'accessoires de soudage et d'équipements de protection personnelle. Pour obtenir des informations sur les commandes, merci de contacter votre distributeur ESAB ou de consulter notre site Web.
- Page 9 RobustFeed AVS • Dévidoir Warrior Feed 304 • Dévidoir Warrior Feed 304w Les accessoires ESAB correspondant à ce produit sont répertoriés au chapitre « ACCESSOIRES » de ce manuel. Équipement Le générateur est fourni avec : • un câble de retour de 5 m avec pince de mise à la terre •...
- Page 10 16,4 kW 22,5 kW maximum Température de fonctionnement -10 à +40 °C -10 à +40 °C Températures de transport -20 à +55 °C -20 à +55 °C Pression acoustique constante <70 db (A) <70 db (A) au ralenti 0463 362 201 - 10 - © ESAB AB 2022...
- Page 11 Les équipements portant l'indication IP23 sont conçus pour un usage intérieur et extérieur. Classe d'application Le symbole indique que le poste de soudage est conçu pour des utilisations dans les zones présentant un risque électrique élevé. 0463 362 201 - 11 - © ESAB AB 2022...
- Page 12 4 INSTALLATION INSTALLATION Généralités L'installation doit être confiée à un professionnel. Instructions de levage 0463 362 201 - 12 - © ESAB AB 2022...
- Page 13 Recommandations pour les calibres de fusibles et les sections minimales de câbles du Warrior 400i CC/CV Warrior 400i CC/CV Tension de secteur 380 V, triphasée, 400 V, triphasée, 415 V, triphasée, 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz Section des câbles 4 × 6 mm² 4 × 6 mm² 4 × 6 mm² d'alimentation 0463 362 201 - 13 - © ESAB AB 2022...
- Page 14 0465 350 886). Si un réglage différent de la tension d'alimentation secteur est nécessaire, le câble du circuit imprimé doit être déplacé et installé dans la position correcte. Par ailleurs, l’étiquette située à l’arrière du générateur et indiquant la tension d’alimentation secteur doit 0463 362 201 - 14 - © ESAB AB 2022...
- Page 15 REMARQUE ! Ce générateur est conçu pour une tension d'entrée nominale comprise entre 380 et 415 V CA. ESAB déconseille de connecter le câble sur le circuit imprimé en position 440, 460 ou 575 V CA. Si le câble d’alimentation secteur doit être remplacé, la plaque inférieure doit être reliée à la terre de manière adéquate et les ferrites doivent être installées correctement.
- Page 16 4 INSTALLATION 0463 362 201 - 16 - © ESAB AB 2022...
- Page 17 La sortie sur laquelle est connecté le câble de soudage dépend de la méthode de soudage ou du type d’électrode. 0463 362 201 - 17 - © ESAB AB 2022...
- Page 18 Les ventilateurs du générateur sont connectés à une minuterie et continuent à fonctionner pendant 6,5 minutes après l’arrêt du soudage, avant que l’unité ne passe en mode d’économie d’énergie. Les ventilateurs redémarrent à la reprise du soudage. 0463 362 201 - 18 - © ESAB AB 2022...
- Page 19 La diode VRD s’allume pour l’indiquer. La fonction VRD est bloquée lorsque le système détecte que le soudage a commencé. Contacter un technicien agréé ESAB pour activer cette fonction. Protection anti-surchauffe Le générateur est pourvu d’une protection anti-surchauffe qui se déclenche quand la température est trop élevée.
- Page 20 Le soudage MMA est également appelé « soudage à électrode enrobée ». L’arc fait fondre l’électrode et son enrobage forme un laitier protecteur. Pour le soudage MMA, le générateur sera livré avec : 0463 362 201 - 20 - © ESAB AB 2022...
- Page 21 • une torche de soudage • un câble de connexion entre le générateur et le dévidoir • une bouteille de gaz • un câble de retour avec pince 0463 362 201 - 21 - © ESAB AB 2022...
- Page 22 Tous les 12 mois ou selon les conditions environnementales (par un technicien d'entretien agréé) Nettoyer l'intérieur de l'équipement. Utiliser de l'air comprimé sec à une pression de 4 bars. 0463 362 201 - 22 - © ESAB AB 2022...
- Page 23 S'assurer qu'il ne reste pas de poussière sur les pièces. Installer le couvercle en plastique entre le dissipateur thermique et le ventilateur (2) et s'assurer qu'il est bien positionné contre le dissipateur thermique. 0463 362 201 - 23 - © ESAB AB 2022...
- Page 24 « Après réparation, inspection et test » dans le manuel d'entretien. 10. Installer le panneau supérieur sur le générateur. 11. Installer les panneaux latéraux sur le générateur. 12. Brancher l'alimentation secteur. 0463 362 201 - 24 - © ESAB AB 2022...
- Page 25 • Vérifier que la tension sur l'étiquette de sélection de la tension située à l'arrière du générateur est égale à la tension secteur nominale. • Redémarrer l'alimentation secteur du générateur. 0463 362 201 - 25 - © ESAB AB 2022...
- Page 26 Les pièces de rechange et les pièces d'usure peuvent être commandées auprès de votre distributeur ESAB le plus proche. Consultez le site esab.com. À la commande, mentionnez le type de produit, le numéro de série, la désignation et la référence correspondant à la liste des pièces.
- Page 27 DIAGRAMME DIAGRAMME 0463 362 201 - 27 - © ESAB AB 2022...
- Page 28 Générateur de Warrior 500i CC/CV VRD 415 V soudage 0465 350 886 Générateur de Warrior 400i CC/CV VRD 415 V soudage 0464 254 001 Spare parts list 0464 523 001 Service manual Technical documentation is available on the Internet at www.esab.com 0463 362 201 - 28 - © ESAB AB 2022...
- Page 29 RobustFeed AVS without Rotameter with Tweco connector 0446 700 883 RobustFeed AVS with Rotameter with Tweco connector 0465 250 880 Warrior™ Feed 304 0465 250 881 Warrior™ Feed 304w, with water cooling 0463 362 201 - 29 - © ESAB AB 2022...
- Page 30 0459 552 880 5 m (16 ft.) 0459 552 881 10 m (33 ft.) 0459 552 882 15 m (49 ft.) 0459 552 883 25 m (82 ft.) 0465 424 880 Remote outlet kit 0463 362 201 - 30 - © ESAB AB 2022...
- Page 31 0459 836 881 5 m (16 ft.) 0459 836 882 10 m (33 ft.) 0459 836 883 15 m (49 ft.) 0459 836 884 25 m (82 ft.) 0459 836 885 35 m (115 ft.) 0463 362 201 - 31 - © ESAB AB 2022...
- Page 32 0446 160 891 5 m (16 ft.) 0446 160 892 10 m (33 ft.) 0446 160 893 15 m (49 ft.) 0446 160 894 25 m (82 ft.) 0446 160 895 35 m (115 ft.) 0463 362 201 - 32 - © ESAB AB 2022...
- Page 33 Flair 600 incl monocable 2.5 m 0468 253 016 Torch only 0468 253 015 Monocable only 0468 253 881 Flair 1600 incl monocable 2.5 m 0468 253 036 Torch only 0468 253 035 Monocable only 0463 362 201 - 33 - © ESAB AB 2022...
- Page 34 For contact information visit esab.com ESAB AB, Lindholmsallén 9, Box 8004, 402 77 Gothenburg, Sweden, Phone +46 (0) 31 50 90 00 manuals.esab.com...