Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ESABMig 400t
ESABMig 500t
Instruction manual
Manuel d'instructions
0349 301 078
031016
Valid for serial no. 217 / 215

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ESAB ESABMig 400t

  • Page 15 FRANÇAIS 1 DIRECTIVE ............2 SÉCURITÉ...
  • Page 16: Directive

    ESAB AB Arc Equipment, S–695 81 Laxå Suède, certifie que la source de courant de soudage ESABMig 400t / ESABMig 500t à partir du numéro de série 217 / 215 est conforme à la norme IEC/ EN 60974–1 selon les cinditions de la directive (73/23/CEE) avec additif (93/68/CEE) et à la norme EN 50199 selon les conditions de la directive (89/336/CEE) avec additif (93/68/CEE).
  • Page 17: Risques D'incendie

    EN CAS DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT – Faire appel à un technicien qualifié. LIRE ATTENTIVEMENT LE MODE D’EMPLOI AVANT D’INSTALLER LA MACHINE ET DE L’UTILISER. PROTÉGEZ–VOUS ET PROTÉGEZ LES AUTRES! ESAB fournit tous les accessoires et équipements de protection nécessaires pour le soudage. ATTENTION! Lire attentivement le mode d’emploi avant...
  • Page 18: Introduction

    INTRODUCTION ESABMig 400t et ESABMig 500t sont des générateurs à thyristor conçus pour le soudage MIG/MAG avec les unités de dévidage de fil ESABFeed 30, ESABFeed 48 et la plupart des dévidoirs ESAB. Différentes versions sont disponibles. Voir la liste des pièces détachées en page 35.
  • Page 19 ESABMig 500t Tension d’alimentation 230/400–415/500V, 3∼ 50Hz 230/440–460/575V, 3∼ 60Hz Charge maximale admissible avec facteur de marche 60% 500A / 39V facteur de marche 80 % 435A / 36V facteur de marche 100% 390A / 33,5V Plage de réglage (CC) 50A/16.5V–500A/39V Tension de circuit ouvert 53–60V...
  • Page 20: Installation

    INSTALLATION L’installation doit être assurée par un technicien qualifié. ATTENTION! Ce produit est destiné à un usage industriel. Dans des environnements domestiques ce produit peut provoquer des interférences parasitaires. C’est la responsabilité de l’utilisateur de prendre les précautions adéquates. Instruction de levage Le générateur doit être levé...
  • Page 21: Installation Électrique

    Installation électrique – 21 – ba36d2fa...
  • Page 22: Alimentation Secteur

    L’installation doit être reliée à la terre, conformément aux réglementations en vigueur. Plaque signalétique avec informations de connexion Calibre des fusibles et section minimale des câbles ESABMig 400t 3 50 Hz 3 50 Hz 3 50 Hz...
  • Page 23: Mise En Service

    ATTENTION ! Les raccordements pour eau de refroidissement ne sont disponibles que sur certains modèles. * Indique la perte de liquide de refroidissement uniquement en cas d’utilisation du Capteur de débit d’eau, voir point 6.2.3 ** ELP = ESAB Logic Pump, voir point 6.2.2. – 23 – ba36d2fa...
  • Page 24: Explication Des Fonctions

    6.2.2 Raccordement pour eau ESABFeed est équipé d’un capteur ELP, ESAB Logic Pump, qui détecte si les tuyaux d’eau du pistolet de soudage sont connectés. La pompe à eau se met en service lorsqu’un pistolet refroidi à l’eau est connecté.
  • Page 25: Entretien

    ENTRETIEN Un entretien régulier garantit la sécurité et la fiabilité du matériel. La maintenance doit être confiée à des professionnels. Seul des électriciens spécialisés (personnel agréé) sont habilités à démonter les plaques de sécurité. NOTA! La garantie du fabricant cesse d’être valable si le matériel a été ouvert par l’utilisateur pendant la période de garantie pour réparer quelque panne que ce soit.
  • Page 26: Dépannage

    Vérifiez les fusibles. COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE ESABMig 400T / ESABMig 500T est conçue et éprouvée conformément à la norme in- ternationale et européenne IEC/EN60974–1 et EN 50199. Il incombe à l’entreprise char- gée de tout travail de maintenance ou de réparation de s’assurer que le produit de- meure conforme à...
  • Page 27 – 27 – document...
  • Page 28: Schéma

    Diagram Schéma 400 – 415 V – 28 – ba36e11a...
  • Page 29 400 – 415 V – 29 – ba36e11a...
  • Page 30 230 – 500V – 30 – ba36e11a...
  • Page 31 230 – 500V – 31 – ba36e11a...
  • Page 32 230 – 575V – 32 – ba36e11a...
  • Page 33 230 – 575V – 33 – ba36e11a...
  • Page 34 – 34 – document...
  • Page 37 ESABMig 400t, ESABMig 500t Edition 031016 – 37 – ba36s100...
  • Page 41 ESABMig 400t, ESABMig 500t Edition 031016 – 41 – ba36s400...
  • Page 45 ESABMig 400t, ESABMig 500t Edition 031016 – 45 – ba36s700...
  • Page 49 – 49 – document...

Ce manuel est également adapté pour:

Esabmig 500t

Table des Matières