Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Migmasterr 280 Pro
Instruction manual
Instrucciones de uso
Manuel d'instructions
0349 301 165
101118
Valid for serial no. 016, 018
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ESAB Migmaster 280 Pro

  • Page 2 ENGLISH ..........FRANÇAIS .
  • Page 15 FRANÇAIS 1 DIRECTIVES ............2 SÉCURITÉ...
  • Page 16: Directives

    DIRECTIVES CERTIFICAT DE CONFORMITÉ ESAB AB, Welding Equipment, SE--695 81 Laxå Suède, certifie que la source de courant de soudage Migmasterr 280 Pro à partir du numéro de série 016, 018 est conforme à la norme IEC/EN 60974--1 selon les cinditions de la directive (73/23/CEE) avec additif (93/68/CEE) et à la norme IEC/EN 60974--10 selon les conditions de la directive (89/336/CEE) avec additif (93/68/CEE).
  • Page 17: Risques D'incendie

    AVERTISSEMENT LE SOUDAGE ET LE COUPAGE À L’ARC PEUVENT ÊTRE DANGEREUX POUR VOUS COMME POUR AUTRUI. SOYEZ DONC TRÈS PRUDENT EN UTILISANT LA MACHINE À SOUDER. OB- SERVEZ LES RÈGLES DE SÉCURITÉ DE VOTRE EMPLOYEUR, QUI DOIVENT ÊTRE BASÉES SUR LES TEXTES D’AVERTISSEMENT DU FABRICANT DÉCHARGE ÉLECTRIQUE - - Danger de mort Installer et mettre à...
  • Page 18: Introduction

    Les machines MM203 / 253 sont conçues avec la facilité de brancher un pistolet de soudage a bobine (spool--on gun, type : MT--250SG, ST23A+Adapter KIT ST--23A). Voir les accessoires ESAB en page 46. Équipement La source d’énergie est fournie avec : Câble de retour 3m avec la bride de retour...
  • Page 19: Installation

    Section du fil .030--.047” (0.8--1.2mm) .030--.047” (0.8--1.2mm) .040--.047” (1.0--1.2mm) .040--.047” (1.0--1.2mm) .030--.047” (0.8--1.2mm) .030--.047” (0.8--1.2mm) CuSi .030--.039” (0.8--1.0mm) .030--.039” (0.8--1.0mm) Diamètre max. de la bobine de fil 12” (300mm)/33lb (15kg) 12” (300mm)/33lb (15kg) Dimensions Lxlxh 32x21.7x34.3” 32x21.7x34.3” (812x552x870mm) (812x552x870mm) Poids 341lb (155kg) 350lb (159kg) Température de service...
  • Page 20: Installation Électrique

    Installation électrique Voltage primaire Les machines sont préréglées a l’usine a une tension assignée plus élevée et elles sont dotées d’une bande de marquage appropriée sur le câble primaire. Sélection voltage primaire Les machine Migmasterr 280 Pro se caractérisent par une capacité de courant de: 208/230V et 208/230/460/575V Polarité...
  • Page 21: Mise En Marche

    Plaque signalétique avec informations de connexion Migmasterr r r r 280 Pro Migmasterr r r r 280 Pro Tension d’alimentation 208/230V, 1∼ 50/60Hz 208/230/460/575V, 1∼ 50/60Hz Courant primaire A 40/36 40/36/24/15 100% facteur de marche 60% facteur de marche 57/51 57/51/30/21 Section des câbles d’a- limentation AWG...
  • Page 22: Mise En Marche Du Groupe Et Protection Contre La Surchauffe

    Connecteur [+] (pour “électrode“ ou câble de Fil d’électrode avec prise (branché au connec- retour -- transpositionnement de polarité de teur du pistolet pour le transpositionnement de soudage la polarité de soudage Connecteur [--] (pour pistolet de soudage ou Interrupteur pour démarrage progressif (situé câble de retour -- transpositionnement de po- dans la partie de dispositif d’alimentation du fil) larité...
  • Page 23: Remplacement Du Fil

    Remplacement du fil Ouvrir le panneau latéral. Placer la bobine sur le moyeu et protéger par le verrou. Déconnecter le capteur de pression en le relevant vers l’arrière ; les galets de pression glissent vers le haut. Dégager le nouveau fil sur 10 à 20 cm. Ébarber et limer l’extrémité du fil avant de l’introduire dans le dévidoir.
  • Page 24 Note: Les recommandations suggérées ne peuvent servir qu’a titre de guide pour l’opérateur, les monta- ges optimaux peuvent différer de ceux indiqués dans les tableaux. Essentiellement, tout dépend de la déviation de la tension d’alimentation, la précision du réglage de la vitesse de dévidage, les techniques de soudage appliquées, la position de soudage, etc.
  • Page 25: Maintenance

    MAINTENANCE Un entretien régulier garantit la sécurité et la fiabilité du matériel. NOTA! La garantie du fabricant cesse d’être valable si le matériel a été ouvert par l’utilisateur pendant la période de garantie pour réparer quelque panne que ce soit. Inspection et nettoyage Vérifiez régulièrement l’état de propreté...
  • Page 26: Recherche De Panne

    à la norme susmentionnée après leur intervention. Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de votre vendeur ESAB. Voir dernière page. - - 26 - -...
  • Page 39 THIS PAGE WAS LEFT BLANK INTENTIONALLY - - 39 - - blank...
  • Page 40: Esquema

    Diagram Schéma Esquema Migmasterr r r r 280 Pro, 208/230V - - 40 - - dMMP280...
  • Page 41 Migmasterr r r r 280 Pro, 208/230V - - 41 - - dMMP280...
  • Page 42 Migmasterr r r r 280 Pro, 208/230/460/575V - - 42 - - dMMP280...
  • Page 43 Migmasterr r r r 280 Pro, 208/230/460/575V - - 43 - - dMMP280...

Table des Matières