Nice OLTRE1824 Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation page 21

ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO
Este producto forma parte integrante del automatismo y por tanto
debe ser eliminado junto al mismo.
Como para las operaciones de instalación, también al final de la vida útil de
este producto, las operaciones de desmontaje deben ser llevadas a cabo por
personal calificado.
Este producto está constituido por tipos diferentes de material: algunos pue-
den reciclarse, otros deben eliminarse. Infórmese sobre los sistemas de reci-
claje o eliminación establecidos en los reglamentos vigentes en su territorio en
cuanto a esta categoría de producto.
¡Atención! – algunas partes del producto pueden contener sustancias conta-
minantes o peligrosas que, si se eliminan en el medio ambiente, pueden pro-
vocar efectos nocivos para la salud humana y para el medio ambiente en sí.
Como lo indica el símbolo al lado, está prohibido eliminar este
producto en los residuos domésticos. Realice por tanto la "reco-
gida separada" para la eliminación, según los métodos dispues-
tos en los reglamentos vigentes en su territorio, o entregue el
producto al vendedor al comprar un producto nuevo equivalente.
¡Atención! – los reglamentos locales vigentes pueden prever graves sanciones
en caso de eliminación incorrecta de este producto.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO
ADVERTENCIAS: • Todas las características técnicas indicadas se refieren
a una temperatura ambiental de 20 °C (± 5 °C). • Nice S.p.A. se reserva el
derecho a modificar el producto cuando lo considere necesario, conservando
sin embargo la misma funcionalidad y destino de uso.
n Tipo: Motorreductor electromecánico para cancelas o portales de hojas
batientes
n Alimentación: 24 V
n Consumo de pico: 1 A
n Consumo máximo: 2.9 A
n Potencia de pico: 25 W
n Potencia máxima: 70 W
n Grado de protección: IP 67
n Movimiento: 0°...120° (±10°)
n Velocidad nominal: 1.5 rpm
n Par nominal: 60 Nm
n Par máximo: 150 Nm
n Temperatura de funcionamiento: -20°C...+50°C
n Ciclos/hora en par nominal: 60
n Dimensiones (mm): 305 x 145 x 346
n Peso (kg): 5.5
All manuals and user guides at all-guides.com
Declaración de conformidad CE
y declaración de incorporación de una
"cuasi máquina"
Declaración de conformidad con las Directivas: 2014/30/UE
(CEM); 2006/42/CE (DM), anexo II, parte B.
Nota: el contenido de la presente declaración se corresponde con
cuanto se declara en el documento oficial presentado en la sede de
Nice S.p.A. y, en particular, con la última revisión disponible antes de la
impresión de este manual. El texto aquí contenido se ha adaptado por
cuestiones editoriales. No obstante, se puede solicitar una copia de la
declaración original a Nice S.p.A. (TV) Italy.
Número de declaración: 589/OLTRE
Revisión: 0
Idioma: ES
Nombre del fabricante: NICE S.p.A.
Dirección: Via Pezza Alta N°13, 31046 Rustignè di Oderzo (TV), Italy.
Persona autorizada para elaborar la documentación técnica:
NICE S.p.A. – Via Pezza Alta N°13, 31046 Rustignè di Oderzo (TV), Italy.
Tipo de producto: Motorreductor electromecánico 24Vd.c., enterrado,
para puertas batientes.
Modelo/Tipo: OLTRE1824
Accesorios:
El abajo firmante Roberto Griffa, en calidad de Chief Executive Officer,
bajo su propia responsabilidad, declara que los productos arriba indi-
cados cumplen con las disposiciones contempladas en las siguientes
Directivas:
• DIRECTIVA 2014/30/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CON-
SEJO, de 26 de febrero de 2014, relativa a la aproximación de las le-
gislaciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad
electromagnética (refundición), según las siguientes normas armoni-
zadas: EN 61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2007 + A1:2011.
Asimismo, el producto también cumple con la siguiente Directiva de
conformidad con los requisitos previstos para las "cuasi máquinas":
• Directiva 2006/42/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CON-
SEJO de 17 de mayo de 2006 relativa a las máquinas y por la que se
modifica la Directiva 95/16/CE (refundición).
– Se declara que la documentación técnica correspondiente se ha ela-
borado de conformidad con el anexo VII B de la Directiva 2006/42/
CE y que se han respetado los siguientes requisitos fundamentales:
1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.2.1 -1.2.6 - 1.5.1 -1.5.2 - 1.5.5 - 1.5.6 - 1.5.7
- 1.5.8 - 1.5.10 - 1.5.11.
– El fabricante se compromete a remitir a las autoridades naciona-
les, previa solicitud justificada, la información pertinente acerca de la
"cuasi máquina", sin perjudicar en ningún momento los propios dere-
chos de propiedad intelectual.
– En caso de que la "cuasi máquina" se ponga en funcionamiento en
un país europeo cuya lengua oficial difiera de la que se utiliza en la
presente declaración, el importador tiene la obligación de asociar la
traducción correspondiente a esta declaración.
– Se advierte que la "cuasi máquina" no debe ponerse en funciona-
miento hasta que, si procede, no se declare la conformidad con las
disposiciones contempladas en la Directiva 2006/42/CE de la máqui-
na final en que será incorporada.
El producto también cumple con las siguientes normas:
EN 60335-1:2002 + A1:2004 + A11:2004 + A12:2006 + A2:2006 +
A13:2008 + A14:2010 + A15:2011; EN 60335-2-103:2003 + A11:2009.
El producto, con limitación a las partes aplicables, también cumple con
las siguientes normas: EN 13241-1:2003 + A1:2011; EN 12445:2000;
EN 12453:2000; EN 12978:2003 + A1:2009.
Oderzo, 21 de abril 2016
Ing. Roberto Griffa
(Chief Executive Officer)
Español – 3