Télécharger Imprimer la page

Toro WORKMAN UTX Manuel De L'utilisateur page 3

Véhicule utilitaire à moteur diesel

Publicité

Ce manuel utilise deux termes pour faire passer
des renseignements essentiels. Important, pour
attirer l'attention sur des informations mécaniques
spécifiques, et Remarque, pour signaler des
informations d'ordre général méritant une attention
particulière.
Le symbole de sécurité
dans ce manuel et sur la machine sert à identifier
d'importantes consignes de sécurité que vous devez
respecter pour éviter les accidents. Ce symbole
s'accompagne des mentions Danger, Attention, ou
Prudence.
Danger signale un danger immédiat qui, s'il
n'est pas évité, entraînera obligatoirement des
blessures graves ou mortelles.
Attention signale un danger potentiel qui, s'il n'est
pas évité, risque d'entraîner des blessures graves
ou mortelles.
Prudence signale un danger potentiel qui, s'il n'est
pas évité, peut entraîner des blessures légères
ou modérées.
Symbole de sécurité
Table des matières
Sécurité .................................................................... 4
Consignes de sécurité générales........................ 4
Autocollants de sécurité et d'instruction .............. 5
Mise en service ......................................................... 8
1 Montage du volant ........................................... 8
2 Branchement de la batterie .............................. 9
3 Remplacement du mode clignotant
américain (US) au mode européen
(UE) .............................................................. 10
4 Conversion de l'indicateur de vitesse des
mi/h aux km/h................................................ 10
5 Contrôle des niveaux de liquides et de la
pression des pneus ........................................11
6 Montage du système de protection
antiretournement (ROPS) ..............................11
7 Montage du système de protection
antiretournement (ROPS) ............................. 28
8 Rodage des freins.......................................... 48
Vue d'ensemble du produit ...................................... 49
Commandes .................................................... 49
Caractéristiques techniques ............................ 55
Outils et accessoires......................................... 55
Avant l'utilisation .................................................. 56
Contrôles de sécurité avant l'utilisation ............. 56
(Figure
2) qui figure à la fois
Figure 2
Procédures d'entretien quotidien ...................... 56
Contrôle de la pression des pneus .................... 56
Ajout de carburant ............................................ 57
Rodage d'une machine neuve .......................... 57
Pendant l'utilisation ............................................. 58
Consignes de sécurité pendant
l'utilisation ..................................................... 58
Utilisation du plateau de chargement ................ 60
Démarrage du moteur....................................... 61
Conduire la machine......................................... 62
Utilisation du régulateur de vitesse ................... 62
Réglage du régulateur de vitesse de
déplacement ................................................. 63
Arrêt de la machine........................................... 63
Arrêt du moteur................................................. 63
Utilisation du mode 4 roues motrices/blocage
du ou des différentiels ................................... 63
Contrôle de l'accélérateur quand la position
P (
STATIONNEMENT
Chargement du plateau de chargement ............ 65
Après l'utilisation ................................................. 66
Consignes de sécurité après l'utilisation............ 66
Transport de la machine ................................... 66
Remorquage de la machine .............................. 66
Attelage d'une remorque .................................. 67
Entretien ................................................................. 68
g000502
Consignes de sécurité pendant
l'entretien ...................................................... 68
Programme d'entretien recommandé .................. 69
Liste de contrôle pour l'entretien
journalier ....................................................... 71
Entretien de la machine dans des conditions
d'utilisation spéciales .................................... 71
Procédures avant l'entretien ................................ 72
Préparation de la machine à l'entretien ............. 72
Levage de la machine....................................... 72
Accéder au capot.............................................. 72
Lubrification ......................................................... 73
Graissage de la machine .................................. 73
Entretien du moteur ............................................. 75
Sécurité du moteur ........................................... 75
Entretien du filtre à air ....................................... 75
Contrôle du niveau, vidange de l'huile
moteur et remplacement du filtre à
huile .............................................................. 75
Contrôle et tension de la courroie
d'alternateur.................................................. 77
Étalonnage de l'actionneur de
l'accélérateur ................................................ 78
Entretien du système d'alimentation .................... 79
Remplacement du filtre à carburant/sépara-
teur d'eau ..................................................... 79
Contrôle des conduites et raccords
d'alimentation................................................ 79
Entretien du système électrique ........................... 80
Consignes de sécurité relatives au système
électrique ...................................................... 80
Entretien de la batterie...................................... 80
3
) est sélectionnée ............. 65

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Workman utx d 4-pass0810208102tc08103