All manuals and user guides at all-guides.com Merci d’avoir choisi cet appareil. Les renseignements contenus dans ce Guide de Enregistrement du l’utilisateur expliquent comment utiliser et entretenir le four encastré. Lire les documents produit qui accompagnent l’appareil pour en savoir davantage sur cet appareil. Notez le numéro de modèle et le numéro de série Notez ci-dessous le numéro de modèle et le numéro de série qui sont inscrits sur la plaque signalétique située derrière le côté...
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez toutes ces instructions avant de faire fonctionner l'appareil. Conservez ces instructions pour références futures. Ce manuel contient des pictogrammes et des instructions de sécurité importantes. Prière de leur accorder une attention particulière et de suivre toutes les indications données.
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES (suite) INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LE L’UTILISATION DE VOTRE FOUR NETTOYAGE DE VOTRE FOUR • Soyez prudent en ouvrant la porte du four – Tenez-vous sur • Nettoyez régulièrement votre four encastré dans toutes le côté...
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctions du panneau de commande (pour modèles avec fonction de préchauffage) LIRE LES DIRECTIVES ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER LE FOUR. Pour obtenir de bons résultats, se familiariser avec les différentes fonctions décrites ci-dessous. FLÈCHES ASCENDANTE ou DESCENDANTE—S’utilisent avec les commandes de MINUTERIE—Sert à...
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctions du panneau de commande (pour modèles avec fonction de convection) LIRE LES DIRECTIVES ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER LE FOUR. Pour obtenir de bons résultats, se familiariser avec les différentes fonctions décrites ci-dessous. FLÈCHES ASCENDANTE ou CUIRE PAR DESCENDANTE—S’utilisent CONVECTION—...
All manuals and user guides at all-guides.com Commandes du four (Caractéristiques des fonctions) L'utilisation de l'option blocage sécuritaire permet de geler les fonctions de la Blocage sécuritaire commande du four si celle-ci n'est pas utilisée pour une longue période de temps. de la commande Ceci rend le four à...
All manuals and user guides at all-guides.com Réglage de l’horloge et de la minuterie CONVEC PRE-HEAT Réglage de l’horloge Vous devez régler l’horloge lorsque le four est branché pour la première fois, ou chaque fois que l’alimentation au four a été débranchée ou interrompue. L’horloge doit être toujours réglé...
All manuals and user guides at all-guides.com Avant de régler les Position de la bouche de l'évent La bouche de l'évent du four est située au haut du panneau de commandes. De commandes du four l'air chaud sort de l'évent lorsque le four fonctionne. Cette circulation d'air est nécessaire pour le bon fonctionnement du four et une cuisson réussie.
All manuals and user guides at all-guides.com Pour programmer ou changer la température de cuisson normale Réglage des La température de cuisson peut être programmée entre 170°F/77°C et 550°F/288°C. commandes du four Pour régler les commandes, procéder comme suit : 1.
All manuals and user guides at all-guides.com 6. Appuyez sur la touche TEMPS D'ARRÊT. L’heure à laquelle la cuisson doit Réglage des s’arrêter est affichée. La mention «BAKE STOP TIME (ARRÊT TEMPS DE CUISSON)» commandes du four paraît sur l’affichage. 7.
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Appuyez sur la touche Flèche Ascendante ou Descendante jusqu’à ce que Réglage des la température de cuisson par convection désirée s’affiche à l’écran. Lors du commandes du four réglage de la température de cuisson au four, la température commencera à 325ºF/163ºC et augmentera ou diminuera par intervalles de 5ºF/2.5ºC.
Page 35
All manuals and user guides at all-guides.com Grillage Réglage des Positionnez la grille pendant que le four est encore froid. Positionnez la grille en commandes du four fonction des recommandations qui suivent. (suite) Position de la grille à partir du haut Aliment Position d'arrêt grillage Bifteck saignant...
All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage du four CONVEC PRE-HEAT Four autonettoyant Pendant le cycle Les fours autonettoyants se nettoient d’eux-mêmes sous l’effet de la chaleur intense d'autonettoyage, l’extérieur du four (beaucoup plus intense que les températures de cuisson), ce qui élimine entièrement encastré...
All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage du four Démarrage du cycle autonettoyant *Il est recommandé de programmer un cycle de 2 heures pour la saleté légère, un cycle (suite) de 3 heures pour la saleté moyenne et un cycle de 4 heures pour la saleté élevée (pour obtenir de bons résultats).
All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage des composantes de la four encastré Nettoyage général Avant de nettoyer toute composante de la four encastré, s’assurer que toutes les commandes sont fermées (position OFF) et que la cuisinière est FROIDE. NETTOYER LA NOURRITURE RENVERSÉE ET LA SALETÉ...
All manuals and user guides at all-guides.com Retrait et réinstallation de la porte du four Nettoyage général (Modèles avec porte ouvrant de côté) (suite) ATTENTION: Il n'est pas nécessaire de retirer la porte si celle-ci s'ouvre de côté. Ouvrir la porte du four complètement. Soulevez la barrure située à...
All manuals and user guides at all-guides.com La lampe du four s'allume automatiquement lorsqu'on ouvre la porte du four. Pour Remplacement de allumer la lampe ou l'éteindre lorsque la port est fermée, utilisez la touche LUMIÉRE l'ampoule du four qui se trouve sur le panneau de commandes. Remplacement de l’ampoule du four Assurez-vous que la L'ampoule se trouve à...
All manuals and user guides at all-guides.com Avant d’appeler le service d’entretien, révisez cette liste. Vous sauverez probablement du Liste de contrôle anti- temps et de l’argent. La liste contient les incidents courants qui ne résultent pas de panne défectuosités dans le matériel ou la fabrication de cet appareil. Ce four est muni d’un contrôleur électronique de four à...
Page 42
All manuals and user guides at all-guides.com Le four dégage beaucoup de fumée La porte du four est fermée. La porte doit être ouverte d'à peu près 3" (7.5 cm) durant durant la cuisson au gril. la cuisson au gril. La viande est trop près de l’élément.
Si jamais vous constatez qu'une pièce manque ou se révèle défectueuse, communiquez avec le magasin Sears le plus près de chez vous. Pour toutes suggestions pouvant nous aider à améliorer nos directives d'assemblage, de fonctionnement, ou notre produit, veuillez nous les formuler par écrit en utilisant l'espace ci-dessous et nous les faire parvenir...
SEARS CANADA INC. Toronto, Canada M5B 2B8 Sears vous offre un contrat d'entretien pour protèger vos appareils une fois la garantie expirée: Renseignez-vous pour plus de détails sur une protection qui couvrira les frais en main-d'oeuvre non inclus dans votre garantie.