Publicité
ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ
...C G Ωóîà°ùJ ' .á∏∏Ñe ¢Tɪb á©£≤H ΩɶàfÉH ∑ôëŸG áÑ∏Y ∞¶f •
™e èàæŸG Gòg øe ¢ü∏îàdG ΩóY Ωõ∏j .π°üØæŸG ™ª÷G
BLACK+DECKER
á«dõæŸG áeɪ≤dG ™e ¬æe ¢ü∏îàJ Óa ,¬eóîà°ùJ ó©J ⁄ GPE G hC G ,∂H ¢UÉÿG
.π°üØæŸG ™ªé∏d èàæŸG Gòg áMÉJE G øe ócC É J πH ,iôNC ' G
ôjhóJ IOÉYE ' ≥aôe
BLACK+DECKER
ájÉ¡f ¤E G É¡dƒ°Uh OôéÃ
.É k f É› áeóÿG √òg Ëó≤J ºàjh .πª©∏d É¡à«MÓ°U ΩóYh ÉgôªY
áfÉ«°U π«ch ...C G ¤E G èàæŸG IOÉYE G ≈Lôj ,áeóÿG √òg øe IOÉØà°SÓd
.ÉæY áHÉ«f äÉéàæŸG ™ªL √QhóH ¤ƒàj ±ƒ°S ...òdGh óªà©e
∫ÓN øe óªà©e áfÉ«°U π«ch ÜôbC G ™bƒe ≈∏Y ±ô©àdG ∂æµÁ •
¿Gƒæ©dG ' »∏ëŸG
BLACK+DECKER
áfÉ«°üdG AÓcƒH áªFÉb óLƒJ ,∂dP øe k ' óHh .π«dódG Gòg ' í°VƒŸG
π«°UÉØàdGh
BLACK+DECKER
≈∏Y ÉæH á°UÉÿG ∫É°üJ'G πFÉ°Shh ™«ÑdG ó©H Ée äÉeóÿ á∏eɵdG
.www.2helpU.com :ÊhεdE ' G ™bƒŸG ≈∏Y âfÎfE ' G
.âØ∏J hC G äC G ÎgG ɪ∏ch Qƒ¡°T 9 ¤G 6 πc äÉë°TôŸG Ò«¨J Öéj
∂jód
BLACK+DECKER
ºbQ) Iô£©e äÉë°Tôe É n °†jC G ™«Ñ∏d ôaƒàjh .(noVBF10 áÄØdG ºbQ)
ôª©dG AÉ°†≤fG óæYh :äGóMƒdG ™«ªL Ö°SÉæJ »gh .(VSPF10LC :áÄØdG
IOÉYE ' »∏fi õcôe ' É¡æe ¢ü∏îàdG Öéj äÉë°Tôª∏d »°VGÎa'G
øjó«dGh ¬LƒdG π°ùZG .¿ÉàµdGh ø£≤dG ô£Y
ó©H G k ó «L IöûÑdG øe ±ƒ°ûµe AõL ...C G h
/ájɪM äGRÉØb ...óJQG .ΩGóîà°S'G
´Éæb /ájɪM äGQɶf /ájɪM ¢ùHÓe
QòëH É¡∏°ùZG : Úæ«©dG âÑ«°U o C G GPE G .ájɪM
äÉ°SóY ...C G ´õfG .≥FÉbO Ió©d AÉŸÉH
GPE G .π«°ù¨dG π°UGhh . IOƒLƒe á≤°U'
/IQƒ°ûe ≈∏Y π°üMG :ó∏é∏d è«¡J çóM
áÄ«ÑdG ' çÉ©Ñf'G ÖæŒ .á«ÑW ájÉYQ
.™∏àÑ o J ' .ᣫëŸG
.≈∏YC ' ÉH í°Vƒe ƒg ɪc áÁó≤dG äÉë°TôŸG ´õfG •
.≈∏YC ' ÉH í°Vƒe ƒg ɪc Iójó÷G äÉë°TôŸG Ö qcQ •
SVJ520BFS
âdƒa 18
áYÉ°S •Gh 40
ΩGôL ƒ∏«c 2.8
30
All manuals and user guides at all-guides.com
()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ
.áÑjòe hC G ᣰTÉc äÉضæe
áÄ«ÑdG ájɪM
.ájOÉ©dG á«dõæŸG áeɪ≤dG
èàæe ∫GóÑà°SG ΩÉjC ' G øe Ωƒj ' Ωõd GPE G
ácöT ôaƒJ •
äÉéàæe
BLACK+DECKER
Öàµe ≈∏Y ∫É°üJ'G
ácöûd Ú©HÉàdG øjóªà©ŸG
äÉë°TôŸG ∫GóÑà°SG
π«ch óæY Iôaƒàe Ò«¨àdG äÉë°Tôe
á«æ≤J äÉfÉ«H
»Hô¡µdG ó¡÷G
áYÉ°S •Gh
.øë°ûdG RÉ¡L Ö∏£àj ÉeóæY A»°†J (Ü) ájQÉ£ÑdG õeQ ±ƒ°S
ÊÉ«ÑdG º°SôdG ô¶fG) ᪡J øe ádhódG Ò°ûj Ωɪ°üdG ¢VôY
LED
' πª©J ¿C G ∂d íª°ùj â°TƒH ™°Vh ' RÉ¡÷G ¿ƒµj ÉeóæY A»°†j
øë°ûdG ó«b
ájQÉ£ÑdG ' π∏N
øMÉ°ûdG ' π∏N
áæNÉ°S ájQÉ£ÑdG
(¢U ,± ,´ ,¢S ,¿ ,Ω πµ°ûdG) äÉë°TôŸG ∞«¶æJ
.(Ω πµ°ûdG) (13) QÉѨdG ¢VƒM ôjô– QR ≈∏Y §¨°VG •
(14) QÉѨdG ¥hóæ°U øe (15) ™«ªéàdG í°Tôe êôNC G •
äÉjÉØædG ¥hóæ°U ' ≥aôH √õg ≥jôW øY QÉѨdG ¢VƒM ÆôaC G •
AÉæKC G Iô£Y áëFGQ êhôîH íª°ùj ɇ ô£©H ™Ñ°û o e ‹hC ' G Î∏ØdG :á¶MÓe
.± πµ°ûdG (15) ‹hC ' G í°TôŸG øe (16) í°TôŸG ádGRE G ¿B ' G øµÁ •
.ôjhóàdG
.(¢U πµ°ûdG) ¿ƒHÉ°Uh ÅaGO AÉà äÉë°TôŸG π°ùZG •
!ôjò–
(13) ÜÉÑdG πØb ¥ÓZE G 䃰U ´Éª°S øe ócC É J .QÉѨdG ¢VƒM ≥∏ZC G •
hC G áfÉ«°U ájC É H ΩÉ«≤dG πÑb ,AÉHô¡µdG Qó°üe øY RÉ¡÷G π°üaG !ôjò–
ájC G Ωóîà°ùJ ' .ôNB ' âbh øe á∏∏Ñe ¢Tɪb á©£≤H RÉ¡÷G í°ùeG
IÎØd πª©j »µd »µ∏°SÓdG
m ¢Vô o e πµ°ûH RÉ¡÷G πªY QGôªà°SG óªà©jh .áfÉ«°üdG øe Qób πbC É H á∏jƒW
.𫨰ûàdG ∞bhC G ºK ,á›óe âfÉc ¿E G É k eÉ" ájQÉ£ÑdG ÆôaC G •
Ö∏£àj ' .¬Ø«¶æJ πÑb »FÉHô¡µdG QÉ«àdG øY øMÉ°ûdG π°üaG •
ΩGóîà°SÉH ∂æMÉ°T /∑RÉ¡L ' ΩɶàfÉH ájƒ¡àdG òaÉæe ∞ q¶f •
¿RƒdG
LED
øë°ûdG á°TÉ°T .Ü
.(π«dódG Gòg ' §‰
ó¡÷G õjõ©J ™°Vh .ê
LED á°TÉ°T •É‰C G
(¿ πµ°ûdG) (14) QÉѨdG ¢VƒM êôNC G •
. QÉѨdG ¢VƒM ' »≤Ñàe QÉÑZ ...C G ÆôaC G •
.¿ƒHÉ°Uh ÅaGO AÉà QÉѨdG ¢VƒM ∞£°TG •
äÉë°TôŸG ±ÉØL øe ócC É J •
.RÉ¡÷G πNGO äÉë°TôŸG Ö«côJ óYC G •
.AÉŸG ' RÉ¡÷G ôª¨J ' .áÑjòe hC G ᣰTÉc äÉضæe
BLACK+DECKER
.º¶àæŸG ∞«¶æàdGh áÑ°SÉæŸG ájÉæ©dG ≈∏Y
:᫵∏°SÓdG Iõ¡LC ' G ≈∏Y áfÉ«°U ...C G AGôLE G πÑb !ôjò–
.º¶àæŸG ∞«¶æàdG iƒ°S áfÉ«°U ájC G ∂æMÉ°T
.áaÉL ¢Tɪb á©£b hC G áªYÉf IÉ°Tôa
.á£∏°ùdG ≈∏YC G
.(¢S πµ°ûdG)
.(´ πµ°ûdG)
.RÉ¡÷G 𫨰ûJ
.¬fɵe '
.∞«¶æJ
áfÉ«°üdG
RÉ¡L ºª o °U
Publicité
