Télécharger Imprimer la page

Black & Decker BDOJ620 Traduction Des Instructions D'origine page 58

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29
POLSKI
Piłowanie laminatów
Podczas cięcia laminatów może nastąpić
odłupywanie i uszkodzenie powierzchni
zewnętrznej. Najbardziej powszechne brzeszczoty
tną podczas ruchu do góry, dlatego też, jeśli płytka
stopki jest oparta o powierzchnię zewnętrzną, użyj
brzeszczotu, który tnie do dołu lub:
Użyj brzeszczotu z małymi zębami.
Piłuj od tylnej powierzchni elementu.
Aby zminimalizować odłupywanie, zaciśnij
niepotrzebne klocki z drewna lub płyty po
obu stronach obrabianego elementu i przetnij
wszystkie warstwy.
Cięcie metalu
Ostrzeżenie! Nie używaj odkurzacza podczas
cięcia metalu. Skrawki metalu będą gorące i mogą
wywołać pożar. Pamiętaj, że cięcie metalu trwa
znacznie dłużej, niż cięcie drewna.
Użyj brzeszczotu odpowiedniego do cięcia
metalu.
Podczas cięcia cienkiej blachy dociśnij
niepotrzebny kawałek drewna do tylnej
powierzchni i przetnij obie warstwy.
Nanieś warstwę oleju wzdłuż zamierzonej linii
cięcia.
Prowadnica do cięcia wzdłużnego
Cięcie wzdłużne i wycinanie okręgów bez linii
zaznaczonej ołówkiem można łatwo wykonywać
przy pomocy prowadnicy do cięcia wzdłużnego
i wycinania okręgów (dostępna jako akcesorium
opcjonalne - nr części X43005-XJ).
Mocowanie prowadnicy do cięcia wzdłużnego
(rys. H i I)
Włóż prowadnicę (14) w szczeliny w płytce
stopki, ustawiając poprzeczkę przednią stroną
w dół, zgodnie z ilustracją na rysunku H.
Włóż śrubę (15) w otwór w spodzie płytki
stopki.
Ustaw pręt zaciskowy (16) nad śrubą,
z krawędzią z dziobkiem ustawioną do dołu
i skierowaną w kierunku tyłu narzędzia.
Przy użyciu wkrętaka z końcówką krzyżową,
wkręć śrubę w gwintowany otwór w pręcie
zaciskowym zgodnie z ilustracją I.
Dostosuj do szerokości cięcia i dokręć śrubę.
Wycinanie okręgów (rys. J)
Włóż prowadnicę w szczelinę po prawej stronie
płytki stopki z poprzeczką obróconą do góry.
Dostosuj prowadnicę tak, aby odległość
od brzeszczotu do otworu w poprzeczce
wyznaczała żądany promień cięcia, po czym
dokręć śrubę.
58
All manuals and user guides at all-guides.com
(Tumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ustaw wyrzynarkę tak, aby środek otworu
w poprzeczce znajdował się nad środkiem
okręgu do wycięcia (wykonaj cięcie wgłębne,
wywierć otwór na brzeszczot lub tnij do środka
od krawędzi materiału, aby ustawić brzeszczot
w odpowiednim położeniu).
Po poprawnym ustawieniu wyrzynarki, wbij
mały gwóźdź przez otwór w poprzeczce
dokładnie w miejsce środka okręgu do
wycięcia.
Używając prowadnicy jako osi obrotu,
rozpocznij wycinanie okręgu.
Wycinanie wgłębne (rys. K)
Wycinanie wgłębne to łatwy sposób wykonywania
cięcia wewnętrznego. Brzeszczot można umieścić
bezpośrednio w panelu lub desce bez uprzedniego
wiercenia otworu prowadzącego. W przypadku
wycinania wgłębnego zmierz powierzchnię do
wycięcia i oznacz ją wyraźnie ołówkiem. Następnie
przechylaj narzędzie naprzód, aż przedni koniec
stopki oprze się mocno o powierzchnię roboczą,
a brzeszczot będzie miało wolne miejsce na pełny
skok. Włącz narzędzie i poczekaj, aż uzyska
maksymalną prędkość. Trzymaj narzędzie mocno
i powoli obniżaj tylną krawędź narzędzia, aż
brzeszczot wejdzie na pełną głębokość. Trzymaj
stopkę przyłożoną płasko do drewna i rozpocznij
cięcie. Nie wyjmuj brzeszczotu z cięcia, gdy
brzeszczot się porusza. Brzeszczot musi się
całkowicie zatrzymać.
Konserwacja
Narzędzia BLACK+DECKER zostały
zaprojektowane tak, aby zapewnić długoletnią,
prawie bezobsługową, pracę urządzenia. Aby
długo cieszyć się właściwą pracą urządzenia,
należy odpowiednio o nie dbać i regularnie je
czyścić.
Okresowo czyść otwory wentylacyjne narzędzia
za pomocą miękkiej szczoteczki lub suchej
ściereczki.
Regularnie czyść obudowę silnika wilgotną
ściereczką. Nie używaj środków czyszczących
ściernych ani zawierających rozpuszczalniki.
Nie pozwól, aby do środka narzędzia dostała
się ciecz i nigdy nie zanurzaj żadnej części
narzędzia w cieczy.
Wymiana wtyczki sieciowej (dotyczy
tylko Wielkiej Brytanii i Irlandii)
Jeśli występuje konieczność montażu nowej
wtyczki:
Poddać starą wtyczkę odpowiedniej utylizacji.

Publicité

loading