Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PRZYGOTOWANIE MASZYNKI DO MIĘSA DO PRACY
Zespół mielący (rysunek 3)
W celu zmontowania komory mielenia (3) włóż w nią kolejno:
- ślimak (8) do środka
- na trzpień ślimaka (8) załóż nożyk (10) skierowany ostrzami do sitka (11)
- następnie załóż jedno z sitek (11) tak, aby występ komory wszedł w rowek na obwodzie sitka
- dokręcić delikatnie wszystkie elementy nakrętką (12)
PRZYGOTOWANIE MASZYNKI
Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania podczas montażu.
1. Ustawić korpus maszynki (1) na równym, twardym podłożu tak, aby nie zasłonić otworów wentylacyjnych w pobliżu gniazdka
sieciowego.
2. Przed użyciem umyć komorę mielenia (3) wraz ze wszystkimi jej elementami, tackę (4) i popychacz (5).
3.Sprawdzić, czy komora mielenia (3) jest kompletna, jeśli nie, to złożyć wszystkie jej elementy wg rysunku 3.
4.Obsadzić zmontowany zespół mielący w napędzie tak, av sprzęgło (9) znalazło się w głowicy napędu (7). Docisnąć zespół mielący i
obrócić w lewo do pozycji pionowej. Słyszalne kliknięcie blokady świadczy o prawidłowym zamocowaniu. Dokręć nakrętkę (12) na
komorze mielenia (3).
5.Nałożyć tackę (4) na wierzch komory mielenia.
OBSŁUGA URZĄDZENIA
1. Włączyć urządzenie naciskając górną część przycisku (2) do pozycji 2b.
2. Wkładać uprzednio przygotowane produkty do komory mielenia (3), popychając je popychaczem (5).
3. Wyłączyć urządzenie naciskając przycisk (2) do pozycji 2a.
4. Poprzez naciśnięcie dolnej część przycisku (2) do pozycji 2c uruchomisz tryb pracy REWERS - zmiana kierunku obrotu ślimaka (8).
Tryb należy wykorzystać gdy ślimak (8) zostanie unieruchomiony poprzez nieumyślne mielenie mięsa z kawałeczkami kostek.
NASADKA MASARSKA
Nasadka (14) służy do domowego wyrobu kiełbas.
1.Złożyć zestaw, jak na rysunku 4.
2. Przygotowane wcześniej osłonki z jelita (tzw. Kiełbaśnica) namoczyć w ciepłej wodzie na ok. 30 minuter przed napełnieniem.
3. Nałożyć mokrą kiełbaśnicę na nasadkę masarską, w trakcie napełniania delikatnie zsuwać z nasadki i zawijać na żądaną długość.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania podczas czyszczenia i konserwacji.
1. Nie zanurzać korpusu urządzenia (1) w wodzie ani innych płynach.
2. Gör mycia obudowy urządzenia nie należy stosować silnych tvättmedel w postaci emulsji, mleczka, past, Itp. ...
3. Gör mycia metalowych części urządzenia należy używać miękkiej szczoteczki.
4. Nie wolno myć metalowych części w zmywarkach. Silne środki czyszczące stosowane w tych urządzeniach mogą spowodować
czernienie w / w części. Należy myć je ręcznie z użyciem tradycyjnych płynów do mycia naczyń.
5. Nie myj części przeznaczonych do kontaktu z żywnością zamontowanych na napędzie maszynki (7).
DANE TECHNICZNE
Dopuszczalny czas nieprzerwanej pracy: 4 minuty
Poziom głośności urządzenia Lwa: 77 dB
Moc: 600W
1. Før du bruger enheden, skal du læse betjeningsvejledningen og følge instruktionerne i
den. Producenten er ikke ansvarlig for skader forårsaget af brug af enheden i modsætning
til dets tilsigtede formål eller forkert betjening.
2. Enheden er kun til hjemmebrug. Brug ikke til andre formål, der ikke er beregnet til dets
formål.
3. Enheden skal kun tilsluttes et jordforbundet 220-240 V ~ 50 Hz.
For at øge driftssikkerheden skal flere elektriske enheder ikke tilsluttes et strømkredsløb på
(DK) DANSKI
GENERELLE SIKKERHEDSBETINGELSER
VIGTIGE INSTRUKTIONER FOR SIKKER BRUG
LÆS OMHANDLIG OG SPAR FOR FREMTID
Czas przerwy przed ponownym użyciem: 30 minut
Zasilanie: 220-240V ~ 50Hz
Moc maksymalna 1800W
49
Publicité
