Adler europe AD 4811 Mode D'emploi page 28

- ставете го ножот (10) на шипката со лопати кон цедилка
- ставете го ножот (10) со лопати кон сито (11) на стеблото на полжавот (8)
- потоа ставете една од ситовите (11) така што проекцијата на комората влегува во жлебот на периметарот на сито (11)
- малку затегнете ги сите елементи со орев (12)
ПОДГОТОВКА ЗА МИЦЕРСКИ МИНЦЕР
Осигурете се дека уредот е исклучен од напојувањето за време на склопувањето.
1. Поставете го куќиштето (1) на рамномерна, тврда површина за да не ги покриете отворите за вентилација во близина на
штекерот за напојување.
2. Пред употреба, измијте ја комората за мелење (3) со сите нејзини компоненти, фиоката (4) и туркачот (5).
3. Проверете дали комората за мелење (3) е завршена, ако не, соберете ги сите нејзини компоненти според слика 3.
4. Поставете го собраниот состав за мелење во погонот, така што спојката (9) е во погонската глава (7). Притиснете го склопот за
мелење и свртете го спротивно од стрелките на часовникот во вертикалната положба. Звучен клик на бравата означува безбеден
прилог. Затегнете ја навртката (12) на комората за мелење (3).
5. Поставете ја фиоката (4) на горниот дел од комората за мелење.
РАБОТЕЕ НА МИНСКИ МИНЦЕР
1. Вклучете го уредот со притискање на горниот дел од копчето (2) во положба 2b.
2. Вметнете претходно подготвени производи во комората за мелење (3), туркајќи ги со туркачот (5).
3. Исклучете го уредот со притискање на копчето (2) во положба 2а.
4. Со притискање на долниот дел на копчето (2) на положбата 2с, ќе го започнете режимот РАВЕР - менувајќи ја насоката на
вртење на полжавот (8). Користете го овој режим кога полжавот (8) е имобилизиран со ненамерно мелење месо со парчиња коска.
ПОСТАВУВАЕ НА БУТЕР
Прилогот (14) се користи за домашни колбаси.
1. Соберете го комплетот како на слика 4.
2. Потопете ги претходно подготвените црева од цревата во топла вода околу 30 минути пред полнењето.
3. Нанесете го влажното црево од цревата на месарниот приклучок, додека нежно пополнете го лизгањето од додатокот и
завиткајте ја до саканата должина.
ЧИСТЕЕ И ОДРУВАЕ
Бидете сигурни дека уредот е исклучен од напојувањето за време на чистењето и одржувањето.
1. Немојте да го потопувајте пиперот на уредот (1) во вода или други течности.
2. Не користете јаки детергенти во форма на емулзии, лосиони, пасти и др за чистење на куќиштето на уредот.
3. Користете мека четка за чистење на металните делови на уредот.
4. Не мијте ги металните делови во машините за миење садови. Силни средства за чистење што се користат во овие уреди може
да предизвикаат оцрнување на горенаведените делови. Тие треба да се мијат со рака со помош на традиционални течности за
миење садови.
5. Не ги мијте деловите наменети да бидат во контакт со храна поставена на главата на погонот (7).
ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ
Дозволено непрекинато време за работа: 4 минути
Ниво на бучава Lwa: 77 dB
Моќност: 600W
1. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε το εγχειρίδιο λειτουργίας και ακολουθήστε
τις οδηγίες που περιέχονται σε αυτήν. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για ζημιές
που προκλήθηκαν από τη χρήση της συσκευής σε αντίθεση με τον προβλεπόμενο σκοπό ή
την ακατάλληλη λειτουργία.
2. Η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Μην το χρησιμοποιείτε για άλλους
σκοπούς που δεν προορίζονται για τον επιδιωκόμενο σκοπό.
3. Η συσκευή πρέπει να συνδέεται μόνο σε γειωμένη πρίζα 220-240 V ~ 50 Hz.
Για να αυξηθεί η ασφάλεια λειτουργίας, πολλές ηλεκτρικές συσκευές δεν πρέπει να
συνδέονται ταυτόχρονα σε ένα κύκλωμα ρεύματος.
4. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν τα παιδιά
βρίσκονται κοντά. Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή, μην επιτρέπετε σε
παιδιά ή άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με τη συσκευή να τη χρησιμοποιούν.
5. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτός ο εξοπλισμός μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των
8 ετών και άτομα με μειωμένη σωματική, αισθητηριακή ή διανοητική ικανότητα ή άτομα που
δεν έχουν εμπειρία ή γνώση του εξοπλισμού, εάν αυτό γίνεται υπό την επίβλεψη υπευθύνου
ατόμου. για την ασφάλειά τους ή τους έχουν δοθεί πληροφορίες σχετικά με την ασφαλή
За да се заштитат вашата околина: ве молиме одделни кутии и пластични кеси и да располага со нив во
соодветните канти за отпадоци. Користи апаратот треба да биде предаден на посветен собирање поени поради
hazarsous компоненти, кои можат да влијаат на животната средина. Не фрлајте овој апарат во заедничката корпа
за отпадоци.
ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΗΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝ
Време на пауза пред повторна употреба: 30 минути
Напојување: 220-240V ~ 50Hz
Максимална моќност 1800W
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
28