GE GBE17HYRFS Manuel D'utilisation Et Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GE Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. GBE17HYRFS
  6. Manuel d'utilisation et instructions d'installation

GE GBE17HYRFS Manuel D'utilisation Et Instructions D'installation

Réfrigérateur avec congélateur en bas
Masquer les pouces Voir aussi pour GBE17HYRFS:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

USING THE REFRIGERATOR
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Shelves and Pans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Door Bins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Freezer Drawers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Preparing to Install the Refrigerator . . . . . 10
Reversing the Door Swing . . . . . . . . . . . . . 11
TROUBLESHOOTING
Normal Operating Sounds . . . . . . . . . . . . . 13
Troubleshooting Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
Find these numbers on a label
inside the refrigerator
compartment.
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
. . . . . . . . .3
OWNER'S MANUAL &
. . . . . . . . . . .8
ENGLISH/FRANÇAIS/
. . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . 16
49-1000598 Rev. 5 03-23 GEA
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
GBE17HYRFS
ESPAÑOL
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GE GBE17HYRFS

Sommaire des Matières pour GE GBE17HYRFS

  • Page 17 : Modèle # ________________ Série # __________________ Vous les trouvez sur une étiquette dans le coin supérieur gauche du compartiment réfrigérateur. GE est une marque déposée de General Electric Company. Fabriqué sous licence de marque. 49-1000598 Rev. 5 03-23 GEA...

  • Page 18: Nous Vous Remercions D'accueillir Ge Appliances Chez Vous

    Nous sommes fiers du savoir-faire, de l’innovation et de l’esthétique qui composent chaque appareil GE Appliances, et nous pensons que vous le serez aussi. Dans cette optique, nous vous rappelons que l’enregistrement de votre électroménager vous assure la communication de renseignements importants sur le produit et la garantie lorsque vous en avez besoin.

  • Page 19: Information De Sécurité Importantes

    INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Pour réduire le risque d’incendie, d’explosion, de choc électrique ou de blessures lorsque vous AVERTISSEMENT utilisez votre réfrigérateur, veuillez suivre ces consignes de sécurité : réfrigérateur et congélateur avant de mettre le réfrigérateur conformément aux instructions d'installation avant toute au rebut ou d’en cesser l’usage.

  • Page 20: Branchements Électriques

    RISQUE DE SUFFOQUER OU D’Y ÊTRE EMPRISONNÉ Le non-respect de ces instructions d'élimination peut entraîner la mort ou des blessures graves. IMPORTANT: Les enfants pris au piège ou morts d’asphyxie Avant de vous débarrasser de votre ancien appareil : sont toujours d’actualité. Les réfrigérateurs et congélateurs abandonnés sont toujours aussi dangereux, même si on...

  • Page 21: Avant La Première Utilisation

    AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 2. Nettoyez l’intérieur et l’extérieur de l’électroménager avec de l’eau et un savon doux avant d’y stocker les aliments. 3. Après avoir mis l’électroménager à niveau et le nettoyage, attendez au moins 2 heures avant de le brancher dans la prise de courant.

  • Page 22: Commandes (Suite)

    Commandes (suite) TurboCool et TurboFreeze Verrouillage Avec la fonction TurboCool (turbo-refroidissement), la Maintenez une pression sur le symbole du cadenas durant 3 secondes. Le cercle autour de ce symbole s’allumera pour Avec TurboFreeze (turbo-congélation), la température du indiquer que l’afficheur de la commande est verrouillé. Les boutons ne seront plus actifs.

  • Page 23: Balconnets De Réfrigérateur

    Balconnets de réfrigérateur Balconnets Les balconnets de porte peuvent se retirer pour les nettoyer : Placez vos mains de chaque côté du balconnet, soulevez-le (1) et tirez-le pour le retirer (2). Inversez les étapes ci-dessus pour réinstaller les balconnets dans la porte. Cajones del Freezer Pour retirer : 1.

  • Page 24: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage Nettoyage de l'extérieur Directives pour nettoyer les surfaces extérieures, les poignées de porte et les garnitures UTILISER NE PAS UTILISER Linge ou éponge doux et propres Linges abrasifs, éponges à récurer, tampons à récurer ou en laine d’acier. Détergent doux dans eau chaude.

  • Page 25: Préparation De Départ En Vacances

    Entretien et nettoyage Préparation de départ en vacances Pour de longues vacances ou absences, enlevez tous vos l’intérieur avec une solution de bicarbonate de soude, de 15 aliments et débranchez votre réfrigérateur. Mettez le bouton ml (une cuillère à soupe) de bicarbonate de soude pour 1 litre de commande de la température en position OFF et nettoyez (une pinte) d’eau.

  • Page 26: Instructions D'installation

    Instructions GBE17HYRFS d’installation Des Questions ? Appelez 800.GE.CARES (800.432.2737) ou consultez notre site internet : GEAppliances.com 1.800.561.3344 ou consultez notre site internet : electromenagersge.ca AVANT DE COMMENCER ROULETTES ET PIEDS DE IMPORTANT – NIVELLEMENT • l’inspecteur local. Les pieds de nivellement situés à proximité des coins IMPORTANT –...

  • Page 27: Inversion De L'ouverture Des Portes

    Instructions d’installation INVERSION DE L’OUVERTURE DES PORTES 1. Trouvez les outils nécessaires et AVERTISSEMENT Suivez toutes les étapes pour débranchez l’électroménager. inverser le sens d’ouverture de porte. L’omission de suivre ces instructions, de ne pas utiliser toutes les pièces, ou le serrage excessif des vis, peuvent causer la chute de la porte et occasionner des blessures ou des dommages à...

  • Page 28: Inversion De L'ouverture Des Portes (Suite)

    Instructions d’installation INVERSION DE L’OUVERTURE DES PORTES (SUITE) 14. Inclinez le réfrigérateur ou déposez-le sur son dos. AVERTISSEMENT Dévissez la charnière inférieure du côté droit. Déplacez Suivez toutes les étapes pour le pied inférieur du côté gauche au côté droit. inverser le sens d’ouverture de porte.

  • Page 29: Bruits Normaux De Fonctionnement

    Instructions d’installation INVERSION DE L’OUVERTURE DES PORTES (SUITE) et sur le dessus avant de la sur la face supérieure avant carrosserie pour qu'ils puissent être rebranchés sans être pincés plaque supérieure sur le dessus par le couvercle de charnière capuchons de trou sur la plaque nouveau couvercle de charnière supérieure et la plaque de contact.

  • Page 30: Conseils De Dépannage

    Conseils de dépannage... Avant de faire un appel de service Au besoin, vous pouvez programmer un appel de service en nous visitant sur GEAppliances.com Electromenagersge.ca Problème Causes possibles Que faire La température intérieure de l’appareil n’est Le réglage de température est trop élevé. Attendez la fin du cycle de dégivrage, soit environ pas suffisamment froide.

  • Page 31: Garantie Limitée

    Pour les clients des États-Unis : réparateur autorisé GE Appliances, vous devrez peut-être assumer les frais de transport ou apporter l’appareil à un centre de service autorisé GE Appliances. En Alaska, cette garantie limitée exclut le coût d’expédition ou de dépannage à votre domicile.

  • Page 32: Soutien Au Consommateur

    Soutien au consommateur Site Web de GE Appliances Vous avez une question ou vous avez besoin d’aide pour votre appareil électroménager? Visitez le site Web des électroménagers bénéficier de tous nos services de soutien en ligne conçus pour mieux vous servir.

Table des Matières