Page 22
En raison du développement constant de nos produits, nous vous recommandons, malgré l'utilisation fréquente du même produit, la relecture attentive du mode d'emploi actualisé ci-joint (cf. également sur Internet sous www.dentaurum.com). 1. Fabricant Dentaurum GmbH & Co. KG | Turnstr. 31 | 75228 Ispringen | Allemagne 2.
Page 23
traitement de la Classe II. Il constitue une excellente option thérapeutique tributaire de la coopération du patient. SUS³ exerce - en douceur et de manière régulière - des forces essentiellement horizontales. Son usage est donc particulièrement bénéfique pour l'articulation temporo-mandibulaire. Il permet d'éviter les extractions ainsi que les interventions chirurgicales pour corriger les dysgnathies.
• mésialisation des molaires à la mandibule et fermeture de diastème en cas d'aplasie ou perte de dents (en lieu et place des mini-vis). • en lieu et place des opérations chirurgicales visant à corriger les dysgnaties. • dysfonctionnement de l'articulation temporo-mandibulaire (effet Fig.
Page 25
5. Utilisation du SUS Le SUS³ est livré avec un ressort interne légèrement pré-tendu. La pré-tension est d'env. 0,4 N. Le débattement complet du SUS³ est de 8,5 mm. En présence d'une compression totale, ceci équivaut à une force d'env. 3,8 N (sans ressort turbo SUS³) et une force d'env. 5,8 N (avec ressort turbo SUS³).
5.4. En distal (force extra-orale / arc facial) du tube, pliez le crochet boule SUS³ d'env. 20 à 40 degrés vers les côtés vestibulaire et arrière, puis procédez au réglage final. (Fig. 5). 5.5. Introduisez la tige télescopique SUS³ dans l'élément télescopique SUS³...
Page 27
L'adaptateur d'arc ne doit pas toucher le bracket et coincer seulement l'arc dans l'adaptateur d'arc. Utilisez, si besoin, une colle pour sécuriser les vis, p. ex. Ceka Bond. ® 6. Activation du SUS³ 6.1. Anneaux d'écartement. L'activation standard s'effectue à l'aide des anneaux d'écartement fendus de 1 mm et / ou de 2 mm (REF 607-103-11 et REF 607-104-11) fournis.
Page 28
force supplémentaire d'env. 2 N. Enfilez ce dernier sur l'élément télescopique SUS³ de façon à ce que les trois spires fermées soient orientées mésialement en direction de la tige télescopique SUS³ (fig. 9). 6.4. Ressort de compression SUS³. Le ressort de compression SUS³ peut, en cas de besoin, remplacer/compléter le ressort intégré...
Page 29
- Ancrage temporaire avec le tomas -pin ® * The Dentaurum version of this prescription is not claimed to be a duplication of any other, nor does Dentaurum imply that it is endorsed in any way by Drs. McLaughlin, Bennett and Trevisi.
8. Informations relatives à la composition Vous pouvez prendre connaissance de la composition en consultant la liste des matériaux (voir le catalogue ou aller sur www.dentaurum.com). 9. Consignes de sécurité Si des réactions allergiques à l'un ou plusieurs composants ont été signalées, il faut renoncer à l'emploi du produit.
Page 31
13. Remarques au sujet de la qualité Dentaurum garantit à l’utilisateur une qualité irréprochable des produits. Le contenu du présent mode d’emploi repose sur notre propre expérience. L’utilisateur est personnellement responsable de la mise en œuvre des produits. N’ayant aucune influence sur leur manipulation par ce dernier, Dentaurum ne peut être tenue pour responsable de résultats inexacts.
Page 52
Informationen zu Produkten finden Sie unter www.dentaurum.com  For more information on our products, please visit www.dentaurum.com  Vous trouverez toutes les informations sur nos produits sur www.dentaurum.com  Descubra nuestros productos en www.dentaurum.com  Informazioni su prodotti sono disponibili nel sito www.dentaurum.com Stand der Information I Date of information I Mise à...