Endress+Hauser Levelflex FMP51 Information Technique page 25

Levelflex FMP51, FMP52, FMP54
Conditions de référence
Ecart de mesure
Endress+Hauser
Précision de mesure
• Température = +24 °C (+75 °F) ±5 °C (±9 °F)
• Pression = 960 mbar abs. (14 psia) ±100 mbar (±1,45 psi)
• Humidité de l'air = 60 % ±15 %
• Facteur de réflexion ≥ 0,8 (surface de l'eau avec sonde coaxiale, plaque métallique avec sonde à tige et à
câble avec diamètre min. 1 m (40 in))
• Bride avec sonde à tige ou à câble diamètre ³ 300 mm (12 in)
• Distance par rapport aux obstacles ³ 1 m (40 in)
• Pour la mesure d'interface :
– Sonde coaxiale
– CD du produit inférieur = 80 (eau)
– CD du produit supérieur = 2 (pétrole)
Données typiques sous conditions de référence : DIN EN 61298-2, pourcentage de l'étendue de mesure.
Sortie : numérique
Mesure de niveau :
Somme de la non-linéarité, la
non-répétabilité et l'hystérésis • Gamme de mesure < 15 m (49 ft): ±2 mm (0,08 in)
• Gamme de mesure >15 m (49 ft): ±10 mm (0,39 in)
• FMP54 avec sonde coaxiale : ±5 mm (0,2 in)
Mesure d'interface :
• Gamme de mesure < 500 mm (19,7 in): ±20 mm (0,79 in)
• Gamme de mesure >500 mm (19,7 in): ±10 mm (0,39 in)
• Avec épaisseurs d'interface <100 mm (3,94 in): ±40 mm (1,57 in)
±4 mm (0,16 in)
Offset / point zéro
1) Ajouter l'erreur de la valeur analogique à la valeur numérique.
Si les conditions de référence ne sont pas remplies, l'offset/point zéro, provenant des conditions de montage,
peut aller jusqu'à ±12 mm (0,47 in) pour les sondes à tige ou à câble. Cet offset/point zéro supplémentaire
peut être compensé en entrant une correction (paramètre "Correction niveau") lors de la mise en service.
Dans la zone de l'extrémité inférieure de la sonde, on trouve l'écart de mesure suivant pour la
mesure de niveau :
1
80
60
40
20
0
-20
-40
-60
-80
0 50 100 150
A[mm]
1 Sonde à tige/sonde coaxiale
2 Sonde à câble
A Distance de l'extrémité de la sonde
D Somme de la non-linéarité, la non-répétabilité et l'hystérésis
Si pour les sondes à câble le coefficient diélectrique est inférieur à 7, la mesure est impossible dans la zone du
contrepoids (0 à 250 mm de l'extrémité de la sonde ; distance de blocage inférieure).
2
DC = 2
DC = 80
-20
-40
-60
-80
200 250 300
80
60
40
20
0
0 50 100 150 200
A[mm]
1)
analogique
±0,02 %
±0,03 %
DC = 80
250 300
A0016586
25