Endress+Hauser Levelflex FMP51 Information Technique page 28

28
max
min
Les sondes coaxiales avec réflexion de référence peuvent être montées dans n'importe quelle cuve (en
émission libre sur une cuve ou dans un bypass). Les sondes coaxiales sont entièrement prémontées et
ajustées en usine et sont opérationnelles sans réglages supplémentaires.
L'utilisation des sondes à tige n'est recommandée que si l'installation d'une sonde coaxiale n'est pas
possible (par ex. dans le cas de diamètres de bypass très petits).
Les sondes à tige avec réflexion de référence sont adaptées exclusivement au montage dans un tube de
mesure ou un réservoir de référence (bypass). Le diamètre D
distance de référence L
ref
dessous. Le tube doit être cylindrique dans la zone de la distance de référence L
section, par ex. aux raccords à bride, ne doivent pas dépasser 5% du diamètre intérieur iD.
Par ailleurs, les réglages doivent être contrôlés voire corrigés par un expert après l'installation.
Diamètre intérieur iD du tube de mesure/bypass Diamètre D
40 mm (1,57") £ iD < 45 mm (1,77")
45 mm (1,77") £ iD < 70 mm (2,76")
70 mm (2,76") £ iD < 100 mm (3,94")
Restrictions pour les sondes coaxiales et les sondes à tige
Longueur de sonde maximale LN
Longueur de sonde minimale LN
Distance de référence L
ref
Hauteur de remplissage maximale par rapport à la portée de
joint de la bride
Valeur CD minimale du produit
Gamme de service
Mesures de niveau à des pressions élevées et des gammes de mesure jusqu'à quelques mètres dans des
substances polaires avec un coefficient diélectrique CD > 7 (par ex. eau ou ammoniac), qui génèrent une grande
erreur de mesure sans compensation.
doit être choisi en fonction du diamètre intérieur du tube iD, voir tableau ci-
de référence L
22 mm (0,87")
25 mm (0,98")
30 mm (1,18")
LN £ 4000 mm (157")
LN > L
ref
300 mm (11,8") ou 550 mm (21,7"), voir caractéristique 540
de la structure de commande
L + 150 mm
ref
CD > 7
Levelflex FMP51, FMP52, FMP54
Dref
iD
max
min
de la tige de sonde dans la zone de la
ref
; les variations de
ref
de la sonde à tige dans la zone de la longueur
ref
ref
+ 200 mm (L + 7,7")
ref
Endress+Hauser
A0014534