SentrySafe Fire-Safe SFW123ES Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SentrySafe Manuels
  4. Coffres-forts
  5. Fire-Safe SFW123ES
  6. Manuel du propriétaire

SentrySafe Fire-Safe SFW123ES Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
IMPORTANT
If you experience any problems or challenges with your safe, please contact us. Many issues can
be resolved quickly.
IMPORTANT
Si vous rencontrez des problèmes ou des difficultés avec votre coffre-fort, s'il vous plaît con-
tactez-nous. De nombreux problèmes peuvent être résolus rapidement.
IMPORTANTE
Si experimenta cualquier problema o dificultad con su seguro, por favor póngase en contacto con
nosotros. Muchos problemas pueden ser resueltos rápidamente.
www.sentrysafe.com
Sentry Group
900 Linden Avenue
Rochester, New York 14625-2784 USA
Telephone: 585-381-4900
Customer Service: 1-800-828-1438
(8:00 am-6:00 pm E.S. T., Mon. – Fri.)
Fax: 585-381-2940
Model No.
Modèle Nº
Modelo No.
Serial No.
Nº de série
No. de serie
Dial Combination (Not All Models)
Combinaison du cadran
(pas tous les modèles)
Combinación del disco
(No todos los modelos)
Key No. (Not All Models)
Clé Nº (pas tous les modèles)
Llave No. (No todos los modelos)
Factory Code (Not All Models)
Code d'usine (pas tous les modèles)
Código de fábrica
(No todos los modelos)
Téléphone : 585-381-4900
Service à la clientèle : 1-800-828-1438
(De 8 h à 18 h, HNE, du lundi au vendredi)
Télécopieur : 585-381-2940
Teléfono: 585-381-4900
Servicio a clientes: 1-800-828-1438
(8:00 am-6:00 pm hora del Este, lun., - vier.)
Fax: 585-381-2940
516205
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SentrySafe Fire-Safe SFW123ES

Sommaire des Matières pour SentrySafe Fire-Safe SFW123ES

  • Page 1 De nombreux problèmes peuvent être résolus rapidement. IMPORTANTE Si experimenta cualquier problema o dificultad con su seguro, por favor póngase en contacto con nosotros. Muchos problemas pueden ser resueltos rápidamente. www.sentrysafe.com Téléphone : 585-381-4900 Service à la clientèle : 1-800-828-1438 Sentry Group (De 8 h à...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com ® Fire-Safe Manuel Du Propriétaire...

  • Page 19: Avertissements

    Les produits SentrySafe offrant une protection contre l’incendie sont pourvus d’un isolant exclusif à haute teneur en humidité. De plus, le coffre-fort avancé SentrySafe se ferme hermétiquement afin de garantir l’étanchéité et éviter ainsi l’accumulation d’humidité à l’intérieur de votre coffre.

  • Page 20: Enregistrement

    En enregistrant votre produit SentrySafe, vous pourrez être certain que dans le cas malheureux d’un incendie, votre coffre-fort sera remplacé (à condition de fournir les documents officiels).

  • Page 21: Serrure À Combinaison Mécanique

    Entreposez la combinaison et les clés (le cas échéant) dans un endroit sécuritaire (autre que dans le coffre-fort). La combinaison ne peut pas être changée. SentrySafe offre un emplacement sécurisé en ligne pour y déposer votre combinaison et la récupérer. Allez sur www.sentrysafe.com et enregistrez votre coffre-fort.

  • Page 22: Verrouillage De Votre Coffre-Fort

    All manuals and user guides at all-guides.com Tournez le cadran vers la droite (en sens horaire) et arrêtez-vous lorsque le cadran atteint le troisième chiffre de votre combinaison. Tournez la poignée vers le bas pour ouvrir la porte. Il faut une certaine force pour y arriver si vous avez un coffre-fort étanche.

  • Page 23: Serrure Électronique Programmable

    Entreposez la combinaison (et les clés, s’il y a lieu) dans un endroit sécuritaire (autre que dans le coffre-fort). SentrySafe offre un emplacement sécurisé en ligne pour y déposer votre combinaison et la récupérer. Allez sur www.sentrysafe.com et enregistrez votre coffre-fort.
  • Page 24 La combinaison d’usine à 5 chiffres ne peut pas être effacée. Par contre, vous pouvez ajouter et effacer des combinaisons supplémentaires. Si votre coffre-fort ne semble pas fonctionner adéquatement, veuillez vérifier que vous utilisez des piles alcalines NEUVES avant de communiquer avec le service à la clientèle de SentrySafe.

  • Page 25: Information Pour La Programmation

    All manuals and user guides at all-guides.com Serrure Électronique Programmable Information pour la programmation Trois options de combinaison : Combinaison d’usine : Le coffre-fort pourra TOUJOURS être déverrouillé avec cette combinaison à 5 chiffres (indiquée au dos du manuel du propriétaire).

  • Page 26: Programmation De La Combinaison Secondaire

    All manuals and user guides at all-guides.com Programmation de la combinaison secondaire Une seule combinaison secondaire peut être programmée à la fois. Pour AJOUTER une combinaison secondaire : Appuyez sur la touche « P » deux fois. Saisissez la combinaison d’utilisateur à 5 chiffres. Le témoin lumineux clignote vert et vous avez cinq secondes pour saisir votre combinaison secondaire.

  • Page 27: Fonctionnement De L'éclairage

    All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement de L’éclairage Comment régler l’éclairage Le coffre-fort que vous avez acheté peut être muni d’un éclairage. Il s’agit d’un éclairage à DEL longue durée. Certains coffres-forts sont munis d’un éclairage. Les piles qui alimentent le pavé numérique alimentent également l’éclairage.

  • Page 28: Fixation De Votre Coffre-Fort

    Utilisez une vis ou un crayon pour marquer le plancher par les deux trous. Pour les produits qui ne sont pas vendus avec une trousse de fixation : Allez sur www.sentrysafe.com pour vous procurer la quincaillerie recommandée et les instructions.

  • Page 29: Instructions De Fixation (Suite)

    Sentry Group ne peut être tenu responsable pour tout coût encouru si l’unité doit être remplacée. Pour les produits qui ne sont pas vendus avec une trousse de fixation : Allez sur www.sentrysafe.com pour vous procurer la quincaillerie recommandée et les instructions.

  • Page 30: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Le Problème : Pourquoi cela se Produit : La Solution : La porte ne se La vis de manutention est en Retirez la vis au dos de verrouille pas place la porte La poignée n’est pas L’embrayage a été...

  • Page 31: Service À La Clientèle

    18 heures. Comment commander des accessoires Afin d’optimiser l’organisation de votre coffre-fort, pensez à acheter des accessoires SentrySafe. Les accessoires comprennent un tiroir verrouillable, un plateau, une tablette et un support à dossiers. Pour d’autres articles, veuillez visiter notre site Web au www.sentrysafe.com/CustomerCare/Buy_Safe_Accessories ou téléphonez à...

  • Page 32: Garanties Et Normes D'incendie

    Garanties GARANTIE À VIE DE REMPLACEMENT APRÈS UN INCENDIE Si ce produit SentrySafe est endommagé par le feu alors qu’il est toujours en votre possession (vous, le propriétaire initial), SentrySafe vous enverra une unité de remplacement sans frais. Indiquez votre nom, votre adresse, le numéro du modèle, une photo de l’unité brûlée, une descrip- tion de l’incendie, ainsi qu’une copie du rapport du service de pompiers, de l’assurance ou de la...

Table des Matières