Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
REGISTRATION
registermysafe.com
Reasons to register: By registering your SentrySafe product you can easily retrieve forgotten
codes and combinations, which would otherwise require a notary letter and payment.
Fire-Safe – USB Connected
Owner's Manual
Contents include:
• Safe with 2 keys
• External USB-Y cable
(for computer connection)
• Magnetic clips to hold cable
• Owner's Manual/Warranty Card
Bolt-down hardware includes:
(2) Lag screws
(2) Washers
(2) Masonry anchors

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SentrySafe SFW123GTF

  • Page 17 Quincaillerie de fixation qui comprend : (2) tirefonds (2) rondelles (2) ancrages de maçonnerie ENREGISTREMENT registermysafe.com Raisons pour enregistrer le produit: En enregistrant votre produit SentrySafe, vous pourrez facilement récupérer vos combinaisons oubliées pour lesquelles vous devriez autrement fournir une lettre notariée et débourser des frais.
  • Page 18 Les produits SentrySafe offrant une protection contre l’incendie sont pourvus d’un isolant exclusif à haute teneur en humidité. De plus, le coffre-fort avancé SentrySafe se ferme hermétiquement ain de garantir l'étanchéité et éviter ainsi l'accumulation d'humidité à l'intérieur de votre coffre.
  • Page 19: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Nous vous remercions pour votre achat d'un produit SentrySafe. SentrySafe s'engage à sécuriser, organiser et protéger vos documents, vos biens de valeur et vos souvenirs les plus importants.   Français ........................17 Español .........................
  • Page 20: Serrure Électronique Programmable

    REMARQUE: Entreposez la combinaison et les clés dans un endroit sécuritaire (autre que dans le coffre-fort). REMARQUE: SentrySafe offre un emplacement sécurisé en ligne pour y déposer votre combinaison et la récupérer. Allez sur registermysafe.com et enregistrez votre coffre-fort. Préparation de votre coffre-fort pour sa première utilisation Assurez-vous que toutes les vis de manutention ont été...
  • Page 21: Verrouillage De Votre Coffre-Fort

    REMARQUE: La combinaison d'usine à 5 chiffres ne peut pas être effacée. Par contre, vous pouvez ajouter et effacer des combinaisons supplémentaires. REMARQUE: Si votre coffre-fort ne semble pas fonctionner adéquatement, veuillez vériier si vous utilisez des piles alcalines NEUVES avant de communiquer avec le service à la clientèle de SentrySafe.
  • Page 22: Information Pour La Programmation

    All manuals and user guides at all-guides.com Serrure électronique programmable Information pour la programmation Trois options de combinaison: COMBINAISON D'USINE: Le coffre-fort pourra TOUJOURS être déverrouillé avec cette combinaison à 5 chiffres (indiquée au dos du manuel du propriétaire). Cette combinaison ne peut pas être effacée. COMBINAISON D'UTILISATEUR: Une combinaison programmable à...
  • Page 23: Programmation De La Combinaison Secondaire

    All manuals and user guides at all-guides.com Serrure électronique programmable Programmation de la combinaison secondaire REMARQUE: Une seule combinaison secondaire peut être programmée à la fois. Pour AJOUTER une combinaison d'utilisateur: Appuyez sur la touche « P » deux fois. Saisissez la combinaison d'utilisateur à 5 chiffres. Le témoin lumineux clignote en vert et vous avez cinq secondes pour saisir votre combinaison secondaire à...
  • Page 24: Installation Du Câble De Connexion À L'ordinateur

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation du câble de connexion à l'ordinateur Branchez votre ordinateur et votre dispositif USB Prenez le câble USB à rendement élevé (inclus) et branchez le connecteur USB de type B au port USB à l'extérieur du coffre. Branchez le connecteur USB rouge à...
  • Page 25: Installation Des Dispositifs De Stockage

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation des dispositifs de stockage Branchement d'un dispositif de stockage USB REMARQUE: Branchez votre dispositif de stockage USB (disque dur, clé USB, etc.) au port USB interne qui se trouve à l'intérieur de la porte du coffre. REMARQUE: Pour un rangement facile, vous pouvez mettre votre disque dur externe dans la pochette de la porte, qui se trouve au dos de la porte.
  • Page 26: Fonctionnement De L'éclairage

    All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement de l'éclairage Comment régler l'éclairage Le coffre-fort que vous avez acheté peut être muni d'un éclairage. Il s'agit d'un éclairage à DEL longue durée. Certains coffres-forts sont munis d'un éclairage. Les piles qui alimentent le pavé numérique alimentent également l'éclairage. Si l'éclairage de votre unité...
  • Page 27: Fixation De Votre Coffre-Fort

    Utilisez une vis ou un crayon pour marquer le plancher par les deux trous. Pour les produits qui ne sont pas vendus avec une trousse de fixation : Allez sur www.sentrysafe.com pour vous procurer la quincaillerie recommandée et les instructions.
  • Page 28: Instructions De Fixation (Suite)

    REMARQUE: Sentry Group ne peut être tenu responsable pour tout coût encouru si l'unité doit être remplacée. Pour les produits qui ne sont pas vendus avec une trousse de fixation : Allez sur www.sentrysafe.com pour vous procurer la quincaillerie recommandée et les instructions.
  • Page 29: Dépannage De Votre Coffre

    All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage de votre coffre Le problème: Pourquoi cela se La solution: produit: La porte ne se La vis de manutention Retirez la vis au dos de la porte verrouille pas. est en place La poignée n'est pas Le mécanisme d'embrayage Tournez la poignée vers le haut...
  • Page 30: Programmes Et Spécifications Incendies

    Service à la clientèle de Master Lock par téléphone au 1-800-828-1438 ou bien via le site Web au www.sentrysafe.com. Ne pas retourner le produit à Master Lock.Lorsque vous communi- quez avec le Service à la clientèle de Master Lock, vous devriez avoir sur vous les renseignements suivants : 1) Une description de l’incendie;...
  • Page 31: Service À La Clientèle

    Service à la clientèle : 1-800-828-1438 Comment obtenir des combinaisons/clés de rechange Veuillez consulter notre site www.sentrysafe.com ; vous y trouverez le formulaire de remplacement nécessaire. Si vous ne disposez pas d’un ordinateur, composez le numéro ci-dessus pour obtenir une copie du formulaire de remplacement.
  • Page 48 Llave No. (No todos los modelos) Factory Code (Not All Models) Code d’usine (pas tous les modèles) Código de fábrica (No todos los modelos) ®2016 SentrySafe Master Lock Company LLC Customer Service: 1-800-828-1438 Milwaukee, Wisconsin 53210 U.S.A. www.masterlock.com www.sentrysafe.com P44754...

Table des Matières