Les langues disponibles

Les langues disponibles

OWNERS MANUAL
®
Fire-Safe
Safes
TABLE OF CONTENTS
Combination lock ................................................................. 1
Electronic lock ...................................................................... 1
First class customer care ....................................................... 2
Testing ................................................................................. 2
IMPORTANT
•••
•••
DO NOT RETURN SAFE TO THE STORE!
If you experience any problems
or challenges with your safe, please
contact us. Many issues can be
resolved quickly without the
product being returned.
©2008
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Coffres-forts Fire-Safe

TABLE DES MATIÈRES

Verrou à combinaison .......................................................3
Verrou électronique............................................................. 3
Service clientèle de toute première classe ............................ 4
Essais ...............................................................................4
IMPORTANT
•••
•••
NE RETOURNEZ PAS LE COFFRE FORT
Á LA MAGASIN!
Si vous rencontrez des problèmes
ou des diffi cultés avec votre coffre-fort,
veuillez nous contacter. De nombreux
problèmes peuvent être résolus
rapidement sans avoir à retourner
le produit.
www.sentrysafe.com
MANUAL DEL USUARIO
®
Cajas fuertes Fire-Safe
Cerradura de combinación .................................................... 5
Cerradura electrónica ........................................................... 5
Servicio a Clientes de Primera Clase ..................................... 6
Pruebas............................................................................6
•••
NO VUELVA LA CAJA FUERTE
A LA TIENDA.
Si llega a tener algún problema
o difi cultad con su caja fuerte, favor
de contactarnos. Muchos asuntos
se pueden resolver rápidamente
sin tener que hacer una devolución
del producto.
®
ÍNDICE
•••
Model No.
Modèle Nº
Modelo No.
Serial No.
Nº de série
No. de serie
Dial Combination (Not All Models)
Combinaison du cadran (pas tous
les modèles)
Combinación del disco (No todos
los modelos)
Key No. (Not All Models)
Clé Nº (pas tous les modèles)
Llave No. (No todos los modelos)
Factory Code (Not All Models)
Code d'usine (pas tous les modèles)
Código de fábrica (No todos los
modelos)
513023
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SentrySafe Fire-Safe 1210

  • Page 1: Table Des Matières

    être résolus se pueden resolver rápidamente product being returned. rapidement sans avoir à retourner sin tener que hacer una devolución le produit. del producto. www.sentrysafe.com Model No. Modèle Nº Modelo No. Serial No. Nº de série No. de serie...
  • Page 6: Pour Commencer

    Pour commencer Nous vous félicitons d’avoir acheté un produit Sentry Safe. SentrySafe est le principal fabricant au monde de produits résistant aux incendies et à l’eau ainsi que de dispositifs sécuritaires de ® stockage. Ce guide décrit comment installer facilement votre coffre-fort.
  • Page 7 Obtenez l’entrée avec le verrou électronique de base Pour déverrouiller le coffre-fort : Programmer un NIP d’utilisateur REMARQUE : Un (1) NIP d’utilisateur est autorisé. Tapez le code d’usine à 5 chiffres, un code d’utilisateur préprogrammé ou un NIP d’utilisateur préprogrammé Pour ajouter : (instructions de programmation à...
  • Page 8: Première Utilisation

    étapes suivantes. Pour toute assistance supplémentaire, veuillez contacter le service clientèle de Sentry, en ligne à www.sentrysafe.com. 4. Tapez votre nouveau code personnel (de 4 à 8 chiffres), puis appuyez sur la touche ENTER (entrée). 5. Entrez à nouveau votre code personnel, puis appuyez à...
  • Page 9: Service Clientèle De Toute Première Classe De Sentry

    Enregistrement : Pour pouvoir bénéfi cier de la couverture de garantie, l’acheteur d’origine doit enregistrer le qu’un code invalide ait été entré trois fois consécutives. Dans produit en ligne à www.sentrysafe.com ou remplir et renvoyer la carte d’enregistrement jointe à Sentry Group. ce mode, le verrou ne peut pas être activé et toute pression sur l’une des touches génère un signal d’ERREUR.

Ce manuel est également adapté pour:

Fire-safe 1220Fire-safe 1230Fire-safe 1235Fire-safe 1236Fire-safe1240Fire-safe 1250 ... Afficher tout

Table des Matières