Baker Hughes Masoneilan BHMN-32102H Instructions D'installation page 8

Ostamasi laite on suunniteltu, valmistettu ja testattu eurooppalaisten
direktiivien ATEX 2014/34/EU olennaisten turvallisuusvaatimusten
mukaisesti.
Lue nämä ohjeet huolellisesti, ENNEN kuin asennat, käytät tai huollat
tätä laitetta.
Tuotteet, jotka asennetaan räjähdysvaarallisiin tiloihin tai palavaa
pölyä sisältäviin tiloihin:
 Ne on asennettava ja niitä on käytettävä ja huollettava kansallisten
ja paikallisten määräysten
räjähdysvaarallisia tiloja koskevien standardien suositusten
mukaisesti.
 Ne saa asentaa ja ottaa käyttöön ja niitä saa huoltaa vain
valtuutettu ja pätevä henkilökunta, joka on suorittanut soveltuvan
räjähdysvaarallisissa tiloissa
koulutuksen.
Tietyissä käyttöolosuhteissa
käyttäminen voi heikentää järjestelmän suorituskykyä ja siten
aiheuttaa henkilövahinkoja tai kuoleman.
Käytä vain alkuperäisiä valmistajan toimittamia varaosia, jotta
varmistat, että tuotteet ovat edellä mainittujen eurooppalaisten
direktiivien olennaisten turvallisuusvaatimusten mukaisia.
MERKINNÄT
Dresser Produits Industriels S.A.S. tai GE Oil & Gas India Pvt. Ltd. tai
Dresser LLC. tai Dresser Italia S.r.l. tai Dresser Japan Ltd.
valmistuspaikan mukaan.
II 2 G/D, II 2 G, II 3 G/D tai II 3 G tapauksen mukaan (*)
Ex h IIA tai IIB tai IIC tai IIB + H2 T6...T1 Gb X, tapauksen mukaan (*)
Ex h IIIA tai IIIB tai IIIC tai IIIB + H2 T85°C...T450°C Db X, tapauksen
mukaan (*)
Ympäristön enimmäislämpötila, X: katso ohjeet
Valmistusvuosi
Sarjanumero
Teknisen tiedoston nro
Huomio: Sähköstaattisen purkauksen vaara. Älä hankaa
muovipintoja.
(*) Kokoonpanossa käytetyn instrumenttiluokan mukaan.
X: tarkasta venttiilin käyttöolosuhteet
ASENTAMINEN.
ASENTAMINEN
Ennen asentamista:
 Pura laite varovasti pakkauksesta ja tarkasta, että se ei ole
vaurioitunut. Jos tuote on vaurioitunut, ota yhteyttä valmistajaan.
 Tarkasta, että laite soveltuu asennustilaan (direktiivi 99/92/EY).
 Huomioi venttiilin sisällä olevan nesteen aiheuttama mahdollinen
lämpötilan nousu lisäämällä asianmukainen alla ilmoitettu arvo
ympäristön lämpötilaan ja varmistamalla, että näin saatu arvo on
alhaisempi kuin kullekin instrumentille/lisälaitteelle ilmoitettu
sallittu ympäristön enimmäislämpötila:
– Kiertoventtiili: T5–T6: 0 °C, T3–T4: 4 °C ja T1–T2: 10 °C
– Mäntäventtiili: T5–T6: 12 °C, T3–T4: 14 °C ja T1–T2: 20 °C
Esimerkki: jos nesteen lämpötila vastaa luokkaa T4 ja ympäristön
enimmäislämpötila on 50 °C, instrumentin on oltava silloin
sertifioitu yli 54 °C:n lämpötilalle (50 °C + 4 °C (T4)), jos
kyseessä on kiertoventtiili, tai yli 64 °C:n lämpötilalle
(50 °C + 14 °C (T4)), jos kyseessä on mäntäventtiili.
Katso kuvastot osoitteessa
https://valves.bakerhughes.com/resource-center
 Noudata mahdollisia lämpöeristysohjeita valmistajan suosituksen
mukaisesti. Älä etenkään lämpöeristä konepeltiä.
Ohjeet räjähdysvaarallisiin tiloihin asennettujen
Masoneilan™-venttiilien asentamiseen,
käynnistämiseen, käyttämiseen ja huoltamiseen.
mukaisesti sekä muiden
käytettäviin laitteisiin liittyvän
vaurioituneiden instrumenttien
–
katso ohjeet kohdasta
Asenna instrumenttien paineilma- ja sähköliitännät vasta, kun olet
tarkastanut, että ne ovat paikallisten olosuhteiden mukaisia.
Instrumenttien oikeaa ja turvallista asennusta koskevat ohjeet ovat
instrumenttien mukana toimitettavissa ATEX-ohjeissa.
Ohjeet ovat saatavana myös osoitteessa
https://valves.bakerhughes.com/resource-center
Erityisesti:
 Varmista, että asennus vastaa soveltuvia määräyksiä ja
standardeja, ja ota huomioon instrumentin turvallisuusparametrit.
 Tee maadoitukset venttiilille ja sähköisille instrumenteille.
 Noudata sähköliitäntöjen napaisuuksia.
 Käytä kaapeliläpivientejä, jotka vastaavat ATEX-määräyksiä
ja soveltuvat instrumentin asennustilaan ja suojaustapaan.
Huomautus koskien vaihtoehtoista
koskien:
Materiaali voi aiheuttaa kipinöitä sen osuessa tarpeeksi kovalla
voimalla tarpeeksi kovaa materiaalia vasten, vaikka ruostetta ei olisi
läsnä. Huomioi tämä riski ja tee tarvittavat toimet riskien
minimoimiseksi.
KÄYNNISTÄMINEN
Ennen kuin otat venttiilin käyttöön, tarkista, että kaikki laitteet on oikein
liitetty, maadoitettu ja että turvakannet ja ruuvit ovat paikoillaan.
KÄYTTÄMINEN
Käytä venttiiliä valmistajan suosittelemien lämpötilarajojen mukaisesti
(katso asennusta koskeva kohta).
 Älä käytä venttiiliä mihinkään muuhun tarkoitukseen kuin siihen,
mihin se on alun perin määritetty.
 Varmista, ettei höyryvarren ja tiivisteen seuraimen tiivistysholkin
välissä ole kitkaa.
 Tarkista säännöllisesti, että tiivisteet tai tiivistysholkki eivät vuoda.
 Noudata sähkölaitteiden käyttöohjeita.
 Vältä alumiiniseoksesta valmistettuun kuoreen kohdistuvia iskuja.
 Älä hiero venttiilien muovisia pintoja, sillä seurauksena voi olla
sähköstaattinen purkaus ja räjähdys.
 Älä hiero venttiilin maalattuja pintoja, sillä seurauksena voi olla
sähköstaattinen purkaus ja räjähdys (kaasuryhmä IIC).
 Varmista, että nesteessä ei ole hiukkasia, jotka voivat aiheuttaa
kipinöitä, jos venttiilin sisäosa on ATEX-alue.
HUOLTAMINEN
Ennen kuin aloitat huoltotyöt, varmista paikallisten olosuhteiden
sopivuus: Varmista, että
suojavälineet ovat saatavina sen mukaan, mitä huoltotöitä tehdään ja
millä alueella.
 Tee huoltotyöt tuotteen ohjeiden mukaisesti.
 Käytä vain alkuperäisiä valmistajan toimittamia varaosia.
 Poista palavan pölyn jäämät, joita saattaa kertyä suojaamattomille
pinnoille.
 Mikäli vaihdat toimilaitteen, on alkuperäinen valmistajan kilpi
ehdottomasti säilytettävä ja kiinnitettävä uuteen toimilaitteeseen.

Jotta vältetään sähköstaattisen purkauksen aiheuttamat kipinät,
on noudatettava CLC/TR 60079-32-1:n ohjeita. Käyttäjän on
esimerkiksi puhdistettava laite ja erityisesti sen
ja pinnoite kostealla liinalla. Turvallisuussyistä huoltotöitä voi
tehdä vain, kun paikalliset olosuhteet eivät ole räjähdysvaarallisia.
Räjähdysvaarallisissa tiloissa olevien laitteiden valvonta: noudata
voimassa olevia määräyksiä (direktiivi 99/92/EY).
BHMN-32102H-FI
(aiemmin 186015)
02/2023 – Finnish
titaanirunkomateriaalia
asianmukaiset turvallisuuslaitteet
muovikomponentit
ja