Mekanisk Montering - Festo ELFR-35 Notice D'utilisation

Styrningsaxel ELFR
(sv) Bruksanvisning
Original: de
1004NH
Information
Montering och idrifttagning får endast utföras av auktoriserad, fackkunnig och
behörig personal i enlighet med denna bruksanvisning.
1 Komponenter och anslutningar
1 2
Fig. 1
1
Lagerkåpa
2
Styrtapp
2 Funktion och användning
Åkvagnen 3 på styrningsaxeln ELFR−... tar upp lasten rörligt. Vid sammankoppling
med en drivaxel (t.ex. ELGR−...) rör sig åkvagnen framåt och bakåt. Förlängda eller
extra åkvagnar på styrningen möjliggör belastning med högre moment och krafter.
Åkvagnen är kul− eller glidlagerstyrd (glidlagerstyrd på ELFR−GF). Åkvagnens refe
rensposition kan avläsas med hjälp av en induktiv lägesgivare, givarkam och ett
givarfäste (è 9. Tillbehör).
Styrningsaxeln ELFR är avsedd som grundkonstruktion för konsol− och portalsys
tem bestående av en drivaxel ELGR och en passiv styrningsaxel ELFR. Den är tillå
ten för driftsättet åkvagnsdrift.
Information
Styrningsaxeln ELFR är inte självhämmande: Utan sammankoppling med drivax
eln rör sig åkvagnen fritt.
· Ta hänsyn till gränsvärdena för kraft och hastighet è kapitel "Tekniska data"
och "Diagram".
Festo AG & Co. KG
Postfach
D−73726 Esslingen
Telefon:
+49/711/347−0
752 314
3 4
3
Åkvagn
4
Spår för spårmuttrar och fotfäste
3 Transport och lagring
Varning
Vid vertikal transport kan en osäkrad åkvagn falla nedåt (klämrisk).
· Transportera produkten med transportförpackningen horisontellt på styrtap
parna.
· Observera produktens vikt. Den väger upp till 30 kg.
· Se till att produkten lagras enligt följande:
Korta lagringstider.
På en sval och torr plats som är skyddad från solljus och korrosion.
Oljor, fetter och fettlösande ångor får inte finnas på platsen.
4 Förutsättningar för korrekt användning av produkten
Information
Felaktig hantering kan leda till felfunktioner.
· Se till att alla anvisningar i det här kapitlet alltid följs. På så sätt säkerställs att
produkten fungerar som det är tänkt.
· Jämför gränsvärdena i den här bruksanvisningen med din aktuella applikation
(t.ex. krafter, moment, temperatur, massa, hastighet).
Endast när belastningen ligger inom tillåtna gränsvärden kan produkten använ
das enligt gällande säkerhetsdirektiv.
· Ta hänsyn till rådande driftsmiljö.
Korrosiva omgivningar reducerar produktens livslängd (t ex ozon).
· Följ gällande lagar och bestämmelser.
· Ta bort transportemballage såsom folie och kartong.
Förpackningsmaterialet kan återvinnas (undantag: oljepapper = restavfall).
· Använd produkten i originalskick och gör inga egna ändringar på den.
· Observera varningar och information på produkten och i tillhörande
bruksanvisningar.
· Observera åtdragningsmomentens toleranser. Om uppgift saknas gäller
toleransen ±20 %.
5 Montering

5.1 Mekanisk montering

· Rör inte de skruvar och gängstift som inte uttryckligen behandlas i denna bruks
anvisning.
· Se till att montering sker utan spänningar och böjningar (kontaktytans jämnhet
0,05 % av slaglängden; maximalt motsvarande drivaxelns nedböjning).
· Placera ELFR så att manöverdelarna kan nås.
· Beakta maximal nedböjning è kapitel 11. Tekniska data.
Information
Olämpliga monteringsvarianter kan kraftigt reducera livslängden hos ELFR.
· Kontrollera att styrningsaxeln ELFR, drivaxeln ELGR och de båda åkvagnarna är
parallella längs hela slagområdet.
· Kontrollera att fästelementen befinner sig utanför åkvagnens rörelseområde
(t.ex. utskjutande spårmuttrar).
· Se till att dämpningen i första hand sker på den bärande axeln och att
dämpningen är anpassad inbördes mellan båda axlarna.
· Beakta den asymmetriska geometrin
hos ELFR.
Beroende på riktning skjuter
åkvagnen eller lagerkåporna ut
med måttet l över konturen (beakta
lägesgivarens position X).
· Beakta inskruvningsdjupet t
max
användning av spårmuttrar
(è Fig. 5).
· Montera ELFR enligt följande.
· Välj passande tillbehör ur vår katalog www.festo.com/catalogue
Fig. 2
vid
Fig. 3