Fortin KEY-OVERRIDE-ALL Guide D'installation page 5

KEY-OVERRIDE-ALL
Copyright © 2009-2011, FORTIN AUTO RADIO INC
CONNECTION 5.1
FRONT VIEW
VUE DE FACE
5
1 2 3 4 6
PIN # DESCRIPTION
1 GROUND (N.C.)
3 RX (Data)
4 TX (Data)
5 IGNITION +12V (N.C.)
CONNECTION 6
Components required: Composantes requises:
2 Diodes 1 Amp** 2 Diodes 1Amp**
2 5 Amp fuse
2 fusibles 5 Amp
1 Relays 1 Relais
1 Resistor 1Kohms** 1 Résistance 1Kohms**
Purple/White
Yellow/Black
Blue
Green
Yellow CAUTION | ATTENTION*
White
N.C.
DO NOT CONNECT THE YELLOW
*
WIRE UNTIL THE UNIT HAS BEEN
PROGRAMMED.
Yellow wire, 1K ohms resistor and
**
diode are NOT REQUIRED IN
DATALINK MODE.
**
White/Black
White
Pink/Black
Pink
FUNCTIONALITY
The remote starter must be programmed for DIESEL MODE (Wait to Start) in order
for the Brake pedal to be activated at least 5 seconds before remote start. It is normal
that the brake lights turn on before remote start.
Once the vehicle is started, the KEY-OVERRIDE-ALL will automatically shut down
the engine once the Ground Out When Running is removed. This feature can be
bypassed simply by pressing the UNLOCK button on the remote starter transmitter
once the engine is running, thus allowing the driver 45 seconds to enter the vehicle
and step on the brake pedal without having the vehicle shut down.
If the vehicle is remote started with the SMART-KEY inside the vehicle, the KEY-
OVERRIDE-ALL will not shut down the engine once the Ground Out When Running
is removed.
ALL RIGHTS RESERVED
Igniton barrel
Barrilet de l'ignition
RX and TX of the module
RX et TX du module
SUGGESTED INSTALLATION | INSTALLATION SUGGÉRÉ TOYOTA / LEXUS SMART KEY
Back view | Vue de derrière
ENGINE
START
STOP
Rx (Data In)
Tx (Data Out)
(-) While running
Start - Stop
NE PAS BRANCHER LE FIL
*
J A U N E AVA N T D ' AV O I R
PROGRAMMÉ LE MODULE.
Fil jaune, résistance 1K ohms et
**
diode: NON REQUIS EN MODE
DATALINK.
•
The door lock option is required because the doors can't unlock with factory remote when the engine is running.
•
L'option des door lock est requise car les portes ne peuvent pas se déverrouiller avec les télécommandes
d'origine lorsque le moteur est en marche.
Connect to ignition(+) at the fuse box
Connectez à Ignition (+) à la boîte à fusible
Relay 1a
Relay 1b
Relay 2a
Relay 2b
+12V
•
Connect at brake switch only.
•
Branchez au commutateur de frein seulement.
Purple/White
Yellow/Black
Blue
Green
Yellow
White
Only if remote starter does
•
not have (-) Starter out.
• Seulement si le démarreur n'a
pas sortie Start neg.(-)
7 6 5 4 3 2 1
10 9 8
14 13 12 11
1K ohms**
Must be fused
Un fusible
doit être installé.
+12V Battery | +12V Batterie
Must be fused 5 Amp .
Un fusible 5 Amp
doit être installé.
BRAKE LIGHT
LUMIÈRE DE FREIN
FONCTIONNEMENT DU MODULE
Le démarreur à distance doit être programmé en mode DIESEL (attendre avant démarrage) de
façon à ce que la pédale de frein soit activée 5 secondes avant le démarrage à distance. Il est
normal que les lumières de freins restent allumées avant le démarrage.
Une fois le véhicule démarré, le module KEY-OVERRIDE-ALL commande l'arrêt du moteur une
fois que la masse d'activation (ground out when running) est retirée. Cette fonction peut être
contournée en appuyant sur le bouton Déverrouillage (Unlock) de la télécommande, une fois le
moteur en marche le conducteur a alors 45 secondes pour entrer dans la voiture et peser sur la
pédale de frein avant que le moteur ne s'arrête.
Si le véhicule est démarré par démarrage à distance avec le SMARTKEY à l'intérieur du véhicule,
le KEY-OVERRIDE-ALL ne commandera pas l'arrêt du moteur lorsque la masse d'activation
(ground out when running) est retirée.
INSTALLATION GUIDE
Made in Canada - Rev. ZM - 03 / 11 / 2011
W e b s i t e : h t t p : / / w w w . i f a r . c a
Rx (Data In)
Tx (Data Out)
(-) While running
N.c.
Ignition
N.c.
English go: Programming #1 (P.11)
Français voir: Programmation #1 (P.12)
KEY-OVERRIDE-ALL V.2.01 & +
87
85
86
START (+)
87a
30
(-) WHILE RUNNING
(-) MASSE D'ACTIVATION
START (-)
+12V Battery
+12V Batterie
5 Amp .
5 Amp
DÉMARREUR
À DISTANCE
UNLOCK (-)
DÉVERROUILLAGE (-)
LOCK (-)
VERROUILLAGE (-)
IGNITION 1 (+)
IGNITION 2 (+)
BRAKE (+)
FREIN (+)
English go: Programming #3 (P.14)
Français voir: Programmation #3 (P.14)
MAZDA 2
REMOTE
STARTER
P.5