Fortin KEY-OVERRIDE-ALL Guide D'installation page 16

KEY-OVERRIDE-ALL
Copyright © 2009-2011, FORTIN AUTO RADIO INC
PROGRAM. 5
1
1.A
1.B
1.3
2
3
ENGINE
START
STOP
4
5
6
7
Add
8
new key
9
10
Program
new key
11
press enter
12
ALL RIGHTS RESERVED
SCAN TOOL REQUIRED / SCAN TOOL REQUIS
KEY-OVERRIDE-ALL VERSION 3.05
Make the connections to the vehicle:
Connector 1 (Black):
Determin the type of installation:
- INSTALLATION WITH DATA-LINK (See P.1, Plan 1)
- INSTALLATION WITHOUT DATA-LINK (See P.1, Plan 2)
Connector 2 (White):
Make the connections associated with the vehicle
in the VEHICLE FIT GUIDE (P.2-3)
When necessary:
Connector 3 (White, 4 pins):
Make the connections associated with the vehicle in the
VEHICLE FITGUIDE (P.2-3)
Insert the key in to the ignition barrel.
Turn ON the ignition with the Push to start
button.
Wait one (1) minute.
Press and hold the programming button.
Insert connector 2.
Insert connector 1.
Release the programming button
LED turns ON .
A DEALER SCAN TOOL IS REQUIRED FOR
PROGRAMMING. A QUALIFIED TECHNICIAN AT
THE DEALERSHIP SHOULD PERFORM THIS
STEP.
Hook up the scan tool.
Follow the instructions on the dealer SCAN
new ignition key
TOOL to program a
the vehicle.
When the dealer scan tool is ready to
program a new key, remove the key from the
ignition barrel.
Press the programming button on the
module.
Complete the programming on the dealer
scan tool.
The programming is successful when the
dealer scan tool indicates that a new
ignition key is programmed to the
vehicle
If the programming is successful the LED
will flashes 10 times.
The module is now programmed.
If the LED turns ON solid, repeat at step 1.
INSTALLATION GUIDE
Made in Canada - Rev. ZM - 03 / 11 / 2011
W e b
AND HIGHER
ET PLUS
Effectuez les connexions au véhicule:
Connecteur 1 (Noir):
Déterminez le type d'installation:
- Pour l'INSTALLATION DATA-LINK (Voir P.1, Plan 1)
- Pour l'INSTALLATION NON DATA-LINK
Connecteur 2 (Blanc):
Effectuez les branchements
(Voir le GUIDE DES VÉHICULES P.2-3).
Si nécessaire:
Connecteur 3 (Blanc, 4 pins):
Effectuez les branchements.
(Voir SCHÉMA DE BRANCHEMENT, P.2-3).
Insérez la clé dans le barillet d'ignition.
Tournez à ON l'igniton avec le bouton Push to
start.
Attendez (1) une minute.
Maintenez le bouton de programmation
enfoncé.
Insérez le connecteur 2.
Insérez le connecteur 1.
when the
Lorsque la DEL s'allume, relâchez le bouton
de programmation.
LE SCAN TOOL DU CONCESSIONNAIRE EST REQUIS
POUR LA PROGRAMMATION. UN TECHNICIEN
QUALIFIÉ
EFFECTUER CETTE ÉTAPE.
Branchez le SCAN TOOL
Suivre les indications du SCAN TOOL pour
to
programmer une
Lorsque le scan tool du concessionnaire est
prêt à programmer la nouvelle clé, retirez la
clé du barillet d'ignition sans éteindre
l'ignition.
Appuyez sur le bouton de programmation du
module de contournement.
Exécutez la fonction de programmation de la
nouvelle clé indiquée sur le Scan Tool.
La programmation réussie lorsque le scan
tool indique qu'une nouvelle clé d'ignition
est programmée sur le véhicule.
Et Si la programmation du module est
réussie le DEL clignotera 10 fois.
Le MODULE est programmé.
Si la DEL
recommencer la programmation à l'étape 1.
Le MODULE n'est pas programmé.
s i t e : h t t p : / / w w w . i f a r . c a
FORD/MAZDA
(Voir P.1, Plan 2).
DU CONCESSIONNAIRE
nouvelle clé d'ignition
reste allumée vous devez
DEVRAIT
.
P.16