Datos Técnicos; Conexión Eléctrica - AEG PL 700 Notice Originale

DATOS TÉCNICOS
Número de producción ..........................................................
Voltios de CA .........................................................................
Frecuencia .............................................................................
Potencia de salida nominal....................................................
Potencia de entrada ..............................................................
Anchura de cepillado .............................................................
Profundidad de cepillado máx. ..........................................................................
Profundidad de rebaje ...........................................................
Velocidad de giro en vacío ....................................................
Peso de acuerdo con el procedimiento EPTA 01/2014 .........
Información sobre ruidos / vibraciones
Determinación de los valores de medición según norma EN 62841.
El nivel de ruido típico del aparato determinado con un fi ltro A
corresponde a:
Presión acústica (Tolerancia K=3dB(A)) .............................
Resonancia acústica (Tolerancia K=3dB(A)) ......................
¡Utilice protección auditiva!
Nivel total de vibraciones (suma vectorial de tres
direcciones) determinado según EN 62841.
Valor de vibraciones generadas a .....................................
h
Tolerancia K ........................................................................
ATENCIÓN
El nivel de emisión de ruido y vibración indicado en esta hoja informativa se ha medido de acuerdo con una prueba
estandarizada que fi gura en EN 62841 y se puede usar para comparar una herramienta con otra. Puede ser empleado para
una evaluación preliminar de la exposición.
El nivel declarado emisión de vibración y ruido representa las principales aplicaciones de la herramienta. Sin embargo, si la
herramienta se utiliza para diferentes aplicaciones, con diferentes accesorios o con un mantenimiento defi ciente, la emisión
de ruido y vibración puede diferir. Esto puede aumentar signifi cativamente el nivel de exposición durante el periodo total de
trabajo.
También se debe tener en cuenta una estimación del nivel de exposición a la vibración y el ruido cuando la herramienta está
apagada o cuando está funcionando, pero no está haciendo su trabajo. Esto puede reducir signifi cativamente el nivel de
exposición durante el periodo total de trabajo.
Identifi que medidas de seguridad adicionales para proteger al operador de los efectos de la vibración o el ruido, como
realizar mantenimiento de la herramienta y los accesorios, mantener las manos calientes y organizar las pautas de trabajo.
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de
peligro, instrucciones, ilustraciones y especifi caciones
suministradas con esta herramienta eléctrica. En caso
de no atenerse a las instrucciones siguientes, ello puede
ocasionar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesión
grave.
Guardar todas las advertencias de peligro e
instrucciones para futuras consultas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA CEPILLOS
Espere hasta que el dispositivo de separación esté
parado antes de depositar la herramienta. ¡Un
dispositivo de separación que aún se encuentre girando y
abierto, puede tener efectos sobre la superfi cie y puede
llevar a posibles pérdidas de control y generar lesiones
graves!
Sujete la herramiente únicamente en los mangos
aislados dado que la herramienta de corte puede tocar
el propio cable de la red. El contacto con una red con
energía aplicada puede activar piezas metálicas del
aparato y provocar una electrocución.
Utilice prensas de tornillo u otros medios de ayuda para
sujetar la pieza de trabajo en una superfi cie estable. Al
sujetar la pieza de trabajo con la mano o al
contrapresionarla con el cuerpo, ésta puede correrse y
provocar el pérdida de control.
30 ESPAÑOL
CEPILLO PL 700
..................... 4749 37 02...
...000001-999999
..................220-240 V
......................50/60 Hz
.........................700 W
.............................3 A
...........................82 mm
.............................3 mm
...........................12 mm
.....................17000 min
-1
..........................2,8 kg
........................89,0 dB (A)
.........................100 dB (A)
..........................2,6 m/s
2
..........................1,5 m/s 2
INSTRUCCIONES ADICIONALES DE SEGURIDAD Y
LABORALES
Para trabajar con la máquina, utilizar siempre gafas de
protección,guantes, calzado de seguridad antideslizante,
así como es recomendable usar protectores auditivos.
¡Utilice protección auditiva! La exposición a niveles de
ruido excesivos puede causar pérdida de audición
Cepillar solamente con cuchillas bien afi ladas y nunca
sobre metal (clavos, tornillos, etc.)
No manipular en el rodillo ni en las cuchillas con la
máquina conectada.
El polvo que se produce durante estos trabajos puede ser
nocivo a la salud; es por ello es aconsejable que no
penetre al cuerpo. Utilice por ello una máscara protectora
contra polvo.
No utilice aire comprimido para quitar mediante soplado el
polvo o las impurezas. Este procedimiento es peligroso y
puede provocar que las impurezas o la gravilla se
arremolinen en el aire produciendo lesiones en los ojos.
No taladrar la carcasa, ya que el aislamiento protector
quedaría sin efecto. Usar etiquetas adhesivas.
No se deben trabajar materiales que conlleven un riesgo
para la salud (por ej. amianto).
¡En caso de que se bloquee el útil, el aparato se debe
desconectar inmediatamente! No vuelva a conectar el
aparato, mientras el útil esté bloqueado; se podría producir
un rechazo debido a la reacción de retroceso brusca.
Averigüe y elimine la causa del bloqueo del útil, teniendo
en cuenta las indicaciones de seguridad.
Causas posibles para ello pueden ser:
• Atascamiento o bloqueo en la pieza de trabajo
• Rotura del material con el que está trabajando
• Sobrecarga de la herramienta eléctrica
No introduzca las manos en la máquina mientras ésta se
encuentra en funcionamiento.
El útil se puede calentar durante el uso.
ADVERTENCIA! Peligro de quemaduras
• en caso de cambiar la herramienta
• en caso de depositar el aparato
Nunca se debe intentar limpiar el polvo o viruta procedente
del taladrado con la máquina en funcionamiento.
Mantener siempre el cable separado del radio de acción de
la máquina.
Para trabajar en paredes, techo o suelo, tenga cuidado
para evitar los cables eléctricos y tuberías de gas o agua.
Fije la pieza de trabajo con un dispositivo de fi jación. Las
piezas de trabajo no fi jadas pueden causar lesiones graves
y deterioros.
Desconecte siempre el enchufe antes de llevar a cabo
cualquier trabajo en la máquina.
APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD
El cepillo pude cepillar superfi cies, rebajes y tambien
cantos hasta las siguientes medidas
No utilice este producto para ninguna otra aplicación que
no sea su uso normal.
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
Declaramos como fabricante y bajo nuestra
responsabilidad que el producto descrito bajo "Datos
técnicos" está en conformidad con todas las normas
relevantes de las directivas 2011/65/UE (RoHS), 2014/30/
UE, 2006/42/CE y con las siguientes normas o
documentos normalizados:
EN 62841-1:2015
EN 62841-2-14:2015
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
EN 61000-3-3:2013+A1:2019
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2021-10-10
Alexander Krug
Managing Director
Autorizado para la redacción de los documentos técnicos.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
CONEXIÓN ELÉCTRICA
Conecte siempre la máquina a una red protegida por
interruptor diferencial y magnetotérmico (FI, RCD, PRCD),
para su seguridad personal, según normas establecidas
para instalaciones eléctricas de baja tensión.
Conectar solamente a corriente AC monofásica y sólo al
voltaje indicado en la placa de características. También es
posible la conexión a enchufes sin toma a tierra, dado que
es conforme a la Clase de Seguridad II.
Mantener siempre el cable separado del radio de acción de
la máquina.
Antes de empezar a trabajar compruebe si está dañada la
máquina, el cable o el enchufe. Las reparaciones sólo se
llevarán a cabo por Agentes de Servicio autorizados.
Asegurarse que la máquina está desconectada antes de
enchufarla.
CONSEJOS DE FUNCIONAMIENTO
No manipular en el rodillo ni en las cuchillas con la
máquina conectada.
Antes de conectar el cepillo, apoyar la parte delantera de
la placa base en la pieza a mecanizar sin que las cuchillas
toquen la madera y continuación conectarlo. Cepillar de
una manera uniforme pasando el cepillo sobre la pieza.
El protector automático de las cuchillas es retirado
automáticamente por la pieza que se mecaniza o tirando
de la palanca.
La ranura en V de la placa base posibilita un seguro y
perfecto biselado de cantos.
En el cambio de cuchillas con corte automático de viruta
utilizar el juego comleto con diferentes ranuras-
cortavirutas.
MANTENIMIENTO
Las ranuras de ventilación de la máquina deben estar
despejadas en todo momento.
Desconecte siempre el enchufe antes de llevar a cabo
cualquier trabajo en la máquina.
Retire toda acumulación de polvo con un cepillo o una
aspiradora.
Cuando se reduzca u obstruya la salida de viruta al
adfherirse la resina de la madera, limpiar el conducto con
aguarrás.
A fi n de evitar riesgos de seguridad, la sustitución del cable
de conexión a red la debe realizar el fabricante o uno de
sus representantes.
Solo se deben utilizar accesorios y piezas de repuestos
AEG. Piezas cuyo recambio no está descrito en las
instrucciones de uso, deben sustituirse en un centro de
asistencia técnica AEG (Consulte el folleto Garantia/
Direcciones de Centros de Asistencia Técnica).
Puede solicitar, en caso necesario, una vista despiezada
del aparato bajo indicación del tipo de máquina y el
número de seis dígitos en la placa indicadora de potencia
en su Servicio de Postventa o directamente en Techtronic
Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany.
ESPAÑOL 31